diff --git a/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic b/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
index 0935d98a0703..8d2125b3bc68 100644
--- a/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
+++ b/i18npool/source/textconversion/data/stc_char.dic
@@ -930,7 +930,6 @@
 紧:緊
 累:累纍
 絷:縶
-纟:糹
 纠:糾
 纡:紆
 红:紅
@@ -1271,7 +1270,6 @@
 触:觸
 誉:譽
 誊:謄
-讠:言
 计:計
 订:訂
 讣:訃
@@ -1605,7 +1603,6 @@
 鉴:鑒
 銮:鑾
 錾:鏨
-钅:钅釒
 钆:釓
 钇:釔
 针:針
@@ -1955,7 +1952,6 @@
 飞:飛
 飨:饗
 餍:饜
-饣:饣食
 饥:饑
 饦:飥
 饧:餳
@@ -2065,7 +2061,6 @@
 鲂:魴
 鲅:鮁
 鲆:鮃
-鲇:點
 鲈:鱸
 鲊:鮓
 鲋:鮒