Change-Id: I2e7676ddec446dfdb72018a1039d6271f963376c
This commit is contained in:
Thomas Arnhold
2014-05-08 18:23:54 +02:00
parent 9319ea5b53
commit dcee245d88
8 changed files with 15 additions and 15 deletions

View File

@@ -33,26 +33,26 @@
String STR_MOZILLA_ADDRESSBOOKS
{
Text [ en-US ] = "Mozilla/Seamonkey Addressbook Directory";
Text [ en-US ] = "Mozilla/Seamonkey Address Book Directory";
Text [ x-comment ] = "This must be the term referring to address books in the user's "
"Mozilla/Seamonkey profile in the system.";
};
String STR_THUNDERBIRD_ADDRESSBOOKS
{
Text [ en-US ] = "Thunderbird Addressbook Directory";
Text [ en-US ] = "Thunderbird Address Book Directory";
Text [ x-comment ] = "This must be the term referring to address books in the user's "
"Thunderbird profile in the system.";
};
String STR_OE_ADDRESSBOOK
{
Text [ en-US ] = "Outlook Express Addressbook";
Text [ en-US ] = "Outlook Express Address Book";
};
String STR_OUTLOOK_MAPI_ADDRESSBOOK
{
Text [ en-US ] = "Outlook (MAPI) Addressbook";
Text [ en-US ] = "Outlook (MAPI) Address Book";
};
String STR_NO_TABLE_CREATION_SUPPORT
@@ -87,7 +87,7 @@ String STR_ERR_EXECUTING_QUERY
String STR_MOZILLA_IS_RUNNIG_NO_CHANGES
{
Text [ en-US ] = "You can't make any changes to mozilla address book when mozilla is running.";
Text [ en-US ] = "You can't make any changes to Mozilla Address Book when Mozilla is running.";
};
String STR_FOREIGN_PROCESS_CHANGED_AB

View File

@@ -41,7 +41,7 @@ String STR_QUERY_FULL_JOIN
String STR_QUERY_CROSS_JOIN
{
Text [ en-US ] = "Contains the cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'.";
Text [ en-US ] = "Contains the Cartesian product of ALL records from '%1' and from '%2'.";
};
String STR_QUERY_NATURAL_JOIN

View File

@@ -256,12 +256,12 @@ String RID_STR_UNDO_UNGROUP
String RID_STR_GROUPHEADER
{
Text [ en-US ] = "GroupHeader";
Text [ x-comment ] = "Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.";
Text [ x-comment ] = "Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.";
};
String RID_STR_GROUPFOOTER
{
Text [ en-US ] = "GroupFooter";
Text [ x-comment ] = "Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programatic one.";
Text [ x-comment ] = "Please try to avoid spaces in the name. It is used as a programmatic one.";
};
Menu RID_MENU_REPORT
{

View File

@@ -1469,7 +1469,7 @@ String RID_SVXSTR_BMP20_DEF
/* do not translate */
String RID_SVXSTR_BMP21_DEF
{
Text = "Bitmape";
Text = "Bitmap";
};
String RID_SVXSTR_BMP0

View File

@@ -347,7 +347,7 @@ Text [ en-US ] = "Architecture - overlay";
String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_FURNITURES
{
Text [ en-US ] = "Architecture - furnitures";
Text [ en-US ] = "Architecture - furniture";
};
String RID_GALLERYSTR_THEME_ARCHITECTURE_BUILDINGS
@@ -702,7 +702,7 @@ Text [ en-US ] = "Music - sheet music";
String RID_GALLERYSTR_THEME_SPECIAL_PICTOGRAMM
{
Text [ en-US ] = "Special Pictogramms";
Text [ en-US ] = "Special Pictograms";
};
String RID_GALLERYSTR_THEME_PHOTOS_CELEBRATION

View File

@@ -1401,7 +1401,7 @@ String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 73
String RID_DB_REPORT_WIZARD_START + 74
{
Text [ en-US ] = "The sort criterium '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterium can only be chosen once.";
Text [ en-US ] = "The sort criterion '<FIELDNAME>' was chosen twice. Each criterion can only be chosen once.";
};