diff --git a/sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui b/sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui
index 4996847223dc..e3bebb7768be 100644
--- a/sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui
+++ b/sw/uiconfig/swriter/ui/privateuserpage.ui
@@ -652,7 +652,7 @@
       <object class="GtkLabel" id="label1">
         <property name="visible">True</property>
         <property name="can_focus">False</property>
-        <property name="label" translatable="yes">Private date</property>
+        <property name="label" translatable="yes">Private data</property>
         <attributes>
           <attribute name="weight" value="bold"/>
         </attributes>