/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: string3d.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.18 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-08-07 14:36:37 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
 // include ------------------------------------------------------------------
#include "dialogs.hrc"
 // pragma -------------------------------------------------------------------

 // Strings fuer die Draw-Dialoge --------------------------------------------
String RID_SVX_3D_CREATE_LATHE
{
    Text = "Erstelle 3D-Rotationsobjekt" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Create 3D-Latheobject" ;
    Text [ english_us ] = "Create 3D rotation object" ;
    Text [ italian ] = "Crea oggetto di rotazione 3D" ;
    Text [ spanish ] = "Crear objeto de rotaci�n 3D" ;
    Text [ french ] = "Cr�er un objet de rotation 3D" ;
    Text [ dutch ] = "3D-rotatieobjecten maken" ;
    Text [ swedish ] = "Skapa 3D-rotationsobjekt" ;
    Text [ danish ] = "Opret 3D-rotationslegeme" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Erstelle 3D-Rotationsobjekt" ;
    Text [ portuguese ] = "Criar objectos de rota��o 3D" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "建立3维旋转体";
    Text[ russian ] = "������� ������ ��������";
    Text[ polish ] = "Utw�rz 3-W obiekt obrotowy";
    Text[ japanese ] = "3D 回転体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの作成";
    Text[ chinese_traditional ] = "建立 3D 旋轉體";
    Text[ arabic ] = "����� ���� ������� ����� �������";
    Text[ greek ] = "���������� ��������������� ������������ 3�";
    Text[ korean ] = "3D 회전개체 만들기";
    Text[ turkish ] = "3B d�ner nesne olu�tur";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Crear objeto de rotaci�n 3D";
    Text[ finnish ] = "Luo 3D-kierto-objekti";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_EXCHANGE_PASTE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Objekt(e) einf�gen : Objekt(e) einf�gen */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Objekt(e) einf�gen : Objekt(e) einf�gen */
    Text = "Objekt(e) einf�gen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Paste object(s)" ;
    Text [ norwegian ] = "Lim inn objekt(er)" ;
    Text [ italian ] = "Incolla oggetti" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Colar objeto(s)" ;
    Text [ portuguese ] = "Inserir objecto(s)" ;
    Text [ finnish ] = "Lis�� objekti(t)" ;
    Text [ danish ] = "Inds�t objekt(er)" ;
    Text [ french ] = "Ins�rer le(s) objet(s)" ;
    Text [ swedish ] = "Infoga objekt" ;
    Text [ dutch ] = "Object(en) invoegen" ;
    Text [ spanish ] = "Insertar objeto(s)" ;
    Text [ english_us ] = "Insert object(s)" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "插入对象";
    Text[ russian ] = "�������� ������(�)";
    Text[ polish ] = "Wstaw obiekt (y)";
    Text[ japanese ] = "ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの挿入";
    Text[ chinese_traditional ] = "插入物件";
    Text[ arabic ] = "����� ����/������";
    Text[ greek ] = "�������� ������������/-��";
    Text[ korean ] = "개체 삽입";
    Text[ turkish ] = "Nesne ekle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Insertar objeto(s)";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_SEGMENTS
{
    Text = "Anzahl Segmente" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Segment counts" ;
    Text [ english_us ] = "Number of segments" ;
    Text [ dutch ] = "Aantal segmenten" ;
    Text [ italian ] = "Numero dei segmenti" ;
    Text [ spanish ] = "N�mero de segmentos" ;
    Text [ french ] = "Nombre de segments" ;
    Text [ swedish ] = "Antal segment" ;
    Text [ danish ] = "Antal segmenter" ;
    Text [ portuguese ] = "N�mero de segmentos" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Anzahl Segmente" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "分段数目";
    Text[ russian ] = "���������� ���������";
    Text[ polish ] = "Liczba segment�w";
    Text[ japanese ] = "切片の数";
    Text[ chinese_traditional ] = "分段數目";
    Text[ arabic ] = "��� �����";
    Text[ greek ] = "������� ��������";
    Text[ korean ] = "세그먼트 수";
    Text[ turkish ] = "Par�a say�s�";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "N�mero de segmentos";
    Text[ finnish ] = "Osioiden m��r�";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_DEEPTH
{
    Text = "Objekttiefe" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Objectdeepth" ;
    Text [ english_us ] = "Object depth" ;
    Text [ dutch ] = "Objectdiepte" ;
    Text [ italian ] = "Profondit� oggetto" ;
    Text [ spanish ] = "Profundidad del objeto" ;
    Text [ french ] = "Profondeur de l'objet" ;
    Text [ swedish ] = "Objektdjup" ;
    Text [ danish ] = "Objektdybde" ;
    Text [ portuguese ] = "Profundidade do objecto" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Objekttiefe" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "对象深度";
    Text[ russian ] = "������� �������";
    Text[ polish ] = "G��bia obiektu";
    Text[ japanese ] = "ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの奥行き";
    Text[ chinese_traditional ] = "物件深度";
    Text[ arabic ] = "��� ������";
    Text[ greek ] = "����� ������������";
    Text[ korean ] = "개체 깊이";
    Text[ turkish ] = "Nesne derinli�i";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Profundidad del objeto";
    Text[ finnish ] = "Objektin syvyys";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_FOCAL
{
    Text = "Kamerabrennweite" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Focal length" ;
    Text [ english_us ] = "Focal length" ;
    Text [ italian ] = "Ampiezza focale" ;
    Text [ spanish ] = "Distancia focal" ;
    Text [ french ] = "Focale de la cam�ra" ;
    Text [ dutch ] = "Focus" ;
    Text [ swedish ] = "Kamerabr�nnvidd" ;
    Text [ danish ] = "Kamerabr�ndvidde" ;
    Text [ portuguese ] = "Dist�ncia focal" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kamerabrennweite" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "照相机焦距";
    Text[ russian ] = "�������� ���������� ������������";
    Text[ polish ] = "Ogniskowa kamery";
    Text[ japanese ] = "ｶﾒﾗの焦点距離";
    Text[ chinese_traditional ] = "照相機焦距";
    Text[ arabic ] = "����� ������ ��������";
    Text[ greek ] = "������� �������� �������";
    Text[ korean ] = "카메라 초점 거리";
    Text[ turkish ] = "Kamera odak uzakl���";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Distancia focal";
    Text[ finnish ] = "Polttopistepituus";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_CAMPOS
{
    Text = "Kameraposition" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Cameraposition" ;
    Text [ english_us ] = "Camera position" ;
    Text [ dutch ] = "Camerapositie" ;
    Text [ italian ] = "Posizione focale" ;
    Text [ spanish ] = "Posici�n de la c�mara" ;
    Text [ french ] = "Position de la cam�ra" ;
    Text [ swedish ] = "Kameraposition" ;
    Text [ danish ] = "Kameraposition" ;
    Text [ portuguese ] = "Posi��o da c�mara" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Kameraposition" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "照相机位置";
    Text[ russian ] = "������� ������������";
    Text[ polish ] = "Pozycja kamery";
    Text[ japanese ] = "ｶﾒﾗ位置";
    Text[ chinese_traditional ] = "照相機位置";
    Text[ arabic ] = "���� ��������";
    Text[ greek ] = "���� ����������";
    Text[ korean ] = "카메라 위치";
    Text[ turkish ] = "Kamera konumu";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Posici�n de la c�mara";
    Text[ finnish ] = "Kameran sijainti";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_ROTATE
{
    Text = "3D-Objekt rotieren" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Rotate 3D-Object" ;
    Text [ english_us ] = "Rotate 3D object" ;
    Text [ dutch ] = "3D-object roteren" ;
    Text [ italian ] = "Ruota oggetto 3d" ;
    Text [ spanish ] = "Rodar un objeto 3D" ;
    Text [ french ] = "Rotation de l'objet 3D" ;
    Text [ swedish ] = "Rotera 3D-objekt" ;
    Text [ danish ] = "Roter 3D-objekt" ;
    Text [ portuguese ] = "Rodar objecto 3D" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "3D-Objekt rotieren" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "旋转 3 维对象";
    Text[ russian ] = "������� ������";
    Text[ polish ] = "Obr�� obiekt 3-W";
    Text[ japanese ] = "3D 体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの回転";
    Text[ chinese_traditional ] = "旋轉 3D 物件";
    Text[ arabic ] = "������� ���� ����� �������";
    Text[ greek ] = "���������� ������������ 3�";
    Text[ korean ] = "3D 개체 회전";
    Text[ turkish ] = "3B nesneyi d�nd�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Rodar un objeto 3D";
    Text[ finnish ] = "Kierr� 3D-objektia";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_EXTRUDE
{
    Text = "Extrusionsobjekt erstellen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Create Extrusionobject" ;
    Text [ english_us ] = "Create extrusion object" ;
    Text [ dutch ] = "Extrusie-object maken" ;
    Text [ italian ] = "Creare un oggetto di estrusione" ;
    Text [ spanish ] = "Crear un objeto de extrusi�n" ;
    Text [ french ] = "Cr�er un objet d'extrusion" ;
    Text [ swedish ] = "Skapa extrusionsobjekt" ;
    Text [ danish ] = "Opret ekstruderingsobjekt" ;
    Text [ portuguese ] = "Criar objecto de extrus�o" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Extrusionsobjekt erstellen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "生成模压式对象";
    Text[ russian ] = "������� ������ ���������";
    Text[ polish ] = "Utw�rz obiekt wyt�aczany";
    Text[ japanese ] = "浮き出しｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄの作成";
    Text[ chinese_traditional ] = "產生模壓式物件";
    Text[ arabic ] = "����� ���� ���";
    Text[ greek ] = "���������� ������������ ��������";
    Text[ korean ] = "입체면 개체 작성";
    Text[ turkish ] = "Kal�p nesne olu�tur";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Crear un objeto de extrusi�n";
    Text[ finnish ] = "Luo pursotinobjekti";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_LATHE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rotationsk�rper erstellen : Rotationsk�rper erstellen */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rotationsk�rper erstellen : Rotationsk�rper erstellen */
    Text = "Rotationsk�rper erstellen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Create Rotationobject" ;
    Text [ english_us ] = "Create rotation object" ;
    Text [ dutch ] = "Rotatieobject maken" ;
    Text [ italian ] = "Creare un oggetto di rotazione" ;
    Text [ spanish ] = "Crear cuerpo de rotaci�n" ;
    Text [ french ] = "Cr�er un corps de r�volution" ;
    Text [ swedish ] = "Skapa rotationsobjekt" ;
    Text [ danish ] = "Opret rotationslegeme" ;
    Text [ portuguese ] = "Criar objecto de rota��o" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Rotationsk?per erstellen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "制作旋转体";
    Text[ russian ] = "������� ���� ��������";
    Text[ polish ] = "Utw�rz obiekt obrotowy";
    Text[ japanese ] = "回転ｵﾌﾞkｼﾞｪｸﾄの作成";
    Text[ chinese_traditional ] = "製作旋轉體";
    Text[ arabic ] = "����� ��� �������";
    Text[ greek ] = "���������� ��������������� ������������";
    Text[ korean ] = "회전개체 만들기";
    Text[ turkish ] = "D�ner nesne olu�tur";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Crear cuerpo de rotaci�n";
    Text[ finnish ] = "Luo kierto-objekti";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_BREAK_LATHE
{
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rotationsk�rper aufbrechen : Rotationsk�rper aufbrechen */
    /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Rotationsk�rper aufbrechen : Rotationsk�rper aufbrechen */
    Text = "3D-Objekt aufbrechen" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Break 3-D object" ;
    Text [ english_us ] = "Split 3D object" ;
    Text [ portuguese ] = "Subdividir objecto 3-D" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Rotationsk?per aufbrechen" ;
    Text [ swedish ] = "Dela upp 3D-objekt" ;
    Text [ danish ] = "Opdel 3D-rotationslegeme" ;
    Text [ italian ] = "Separa oggetto 3D" ;
    Text [ spanish ] = "Quebrar objeto 3D" ;
    Text [ french ] = "Fractionner l'objet 3D" ;
    Text [ dutch ] = "3D-object opsplitsen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "分开3维对象";
    Text[ russian ] = "������� ������ 3-�";
    Text[ polish ] = "Rozdziel obiekt 3-W";
    Text[ japanese ] = "3D 体ｵﾌﾞｼﾞｪｸﾄを切り離す";
    Text[ chinese_traditional ] = "分開 3D 物件";
    Text[ arabic ] = "����� ���� ����� �������";
    Text[ greek ] = "�������� ������������ 3�";
    Text[ korean ] = "3D 개체 분할";
    Text[ turkish ] = "3B nesneyi ay�r";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Quebrar objeto 3D";
    Text[ finnish ] = "Jaa 3D-objekti";
};
String RID_SVX_3D_UNDO_ATTRIBUTES
{
    Text = "3D-Attribute" ;
    Text [ ENGLISH ] = "3D attributes" ;
    Text [ portuguese ] = "Atributos 3-D" ;
    Text [ english_us ] = "3D Attributes" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "3D-Attribute" ;
    Text [ swedish ] = "3D-attribut" ;
    Text [ danish ] = "3D-attributter" ;
    Text [ italian ] = "Attributi 3D" ;
    Text [ spanish ] = "Atributos en 3D" ;
    Text [ french ] = "Attributs 3D" ;
    Text [ dutch ] = "3D-attributen" ;
    Text[ chinese_simplified ] = "3维属性";
    Text[ russian ] = "�������� 3-�";
    Text[ polish ] = "Atrybuty 3-W";
    Text[ japanese ] = "3D 体の属性";
    Text[ chinese_traditional ] = "3D 屬性";
    Text[ arabic ] = "���� ������ �������";
    Text[ greek ] = "��������� 3�";
    Text[ korean ] = "3D 속성";
    Text[ turkish ] = "3B �znitelikler";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Atributos en 3D";
    Text[ finnish ] = "3D-m��ritteet";
};
 // ********************************************************************** EOF