Files
libreoffice/svx/source/options/optspell.src
2001-07-13 20:06:06 +00:00

300 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: optspell.src,v $
*
* $Revision: 1.18 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-13 21:06:06 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
// include ------------------------------------------------------------------
#include <sfx2/sfx.hrc>
#include "helpid.hrc"
#include "optspell.hrc"
// pragma -------------------------------------------------------------------
// RID_SFXPAGE_SPELL --------------------------------------------------------
TabPage RID_SFXPAGE_SPELL
{
HelpId = HID_OPTIONS_SPELL ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 221 , 185 ) ;
Text = "Rechtschreibung" ;
Text [ ENGLISH ] = "Spell checking" ;
Text [ norwegian ] = "Stavekontroll" ;
Text [ italian ] = "Controllo ortografico" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Verifica??o de ortogr?fica" ;
Text [ portuguese ] = "Correc<65><63>o ortogr<67>fica" ;
Text [ finnish ] = "Oikeinkirjoituksen tarkistus" ;
Text [ danish ] = "Stavekontrol" ;
Text [ french ] = "Orthographe" ;
Text [ swedish ] = "R<>ttstavning" ;
Text [ dutch ] = "Spellingcontrole" ;
Text [ spanish ] = "Ortograf<61>a" ;
Text [ english_us ] = "Spellcheck" ;
PushButton BTN_BOOK
{
Pos = MAP_APPFONT ( 128 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text = "~Bearbeiten..." ;
Text [ ENGLISH ] = "~Edit..." ;
Text [ norwegian ] = "~Edit..." ;
Text [ italian ] = "Modifica..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Editar..." ;
Text [ portuguese ] = "~Editar..." ;
Text [ finnish ] = "~Muokkaa" ;
Text [ danish ] = "Rediger..." ;
Text [ french ] = "<22>diter..." ;
Text [ swedish ] = "~Redigera..." ;
Text [ dutch ] = "Be~werken..." ;
Text [ spanish ] = "~Editar..." ;
Text [ english_us ] = "~Edit..." ;
TabStop = TRUE ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>༭(~E)...";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ polish ] = "Edytuj...";
Text[ japanese ] = "<22>ҏW(~E)...";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>s<EFBFBD><73>(~E)...";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ greek ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~E)...";
Text[ turkish ] = "D<>zenle...";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Editar...";
};
MultiListBox LB_BOOK
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 103 , 47 ) ;
TabStop = TRUE ;
AutoHScroll = TRUE ;
};
FixedLine GB_BOOK
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 115 , 66 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? W<>rterb<72>cher : W<>rterb<72>cher */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? W<>rterb<72>cher : W<>rterb<72>cher */
Text = "W<>rterb<72>cher" ;
Text [ ENGLISH ] = "Dictionaries" ;
Text [ norwegian ] = "Ordlister" ;
Text [ italian ] = "Dizionari" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dicion?rios" ;
Text [ portuguese ] = "Dicion<6F>rios" ;
Text [ finnish ] = "Sanakirjat" ;
Text [ danish ] = "Ordb<64>ger" ;
Text [ french ] = "Dictionnaires" ;
Text [ swedish ] = "Ordlistor" ;
Text [ dutch ] = "Woordenboeken" ;
Text [ spanish ] = "Diccionarios" ;
Text [ english_us ] = "Dictionaries" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ֵ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "S<>owniki";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>r<EFBFBD><72>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "S<>zl<7A>kler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Diccionarios";
};
CheckBox BTN_CAPS
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 82 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 103 , 10 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Gro<72>geschriebene W<>rter : ~Gro<72>geschriebene W<>rter */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Gro<72>geschriebene W<>rter : ~Gro<72>geschriebene W<>rter */
Text = "~Gro<72>geschriebene W<>rter" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Capital words" ;
Text [ norwegian ] = "~Ord med store bokstaver" ;
Text [ italian ] = "~Parole maiuscole" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Palavras em mai?culas" ;
Text [ portuguese ] = "~Palavras mai<61>sculas" ;
Text [ finnish ] = "~Isolla kirjoitettavat sanat" ;
Text [ danish ] = "Ord med store bogstaver" ;
Text [ french ] = "les mots <20>crits en ~majuscules" ;
Text [ swedish ] = "Or~d med stora bokst<73>ver" ;
Text [ dutch ] = "~Woorden met hoofdletters" ;
Text [ spanish ] = "~Palabras en may<61>scula" ;
Text [ english_us ] = "~Capital words" ;
TabStop = TRUE ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD>(~C)";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "S<>owa napisane wielkimi literami";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ׂđ啶<C491><E595B6><EFBFBD>̒P<CC92><50>(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>j<EFBFBD>g<EFBFBD>r(~C)";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><EFBFBD>ڷ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ܾ<EFBFBD>(~C)";
Text[ turkish ] = "B<>y<EFBFBD>k harfli s<>zc<7A>kler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~Palabras en may<61>scula";
};
CheckBox BTN_NUMS
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 95 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 103 , 10 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~W<>rter mit Ziffern : ~W<>rter mit Ziffern */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~W<>rter mit Ziffern : ~W<>rter mit Ziffern */
Text = "~W<>rter mit Ziffern " ;
Text [ ENGLISH ] = "~Words with numbers " ;
Text [ norwegian ] = "~Ord med tall " ;
Text [ italian ] = "Parole con ~numeri " ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Palavras com n?eros " ;
Text [ portuguese ] = "~Palavras com n<>meros " ;
Text [ finnish ] = "~Numeroita sis<69>lt<6C>v<EFBFBD>t sanat" ;
Text [ danish ] = "Ord med tal " ;
Text [ french ] = "les mots comportant des ~chiffres " ;
Text [ swedish ] = "Ord med s~iffror " ;
Text [ dutch ] = "~Woorden met cijfers " ;
Text [ spanish ] = "P~alabras con n<>meros " ;
Text [ english_us ] = "~Words with numbers " ;
TabStop = TRUE ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֵĴ<D6B5>(~W)";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "S<>owa z cyframi ";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂ޒP<DE92><50>(~W)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>t<EFBFBD><74><EFBFBD>Ʀr<C6A6><72><EFBFBD><EFBFBD>(~W)";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD>ڰ<EFBFBD> <20>ִ<EFBFBD> <20>ܾ<EFBFBD> (~W)";
Text[ turkish ] = "Rakaml<6D> s<>zc<7A>kler ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "P~alabras con n<>meros ";
};
CheckBox BTN_UPLOW
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 108 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 103 , 10 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gro<72>- u. ~Kleinschreibung : Gro<72>- u. ~Kleinschreibung */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Gro<72>- u. ~Kleinschreibung : Gro<72>- u. ~Kleinschreibung */
Text = "Gro<72>- u. ~Kleinschreibung " ;
Text [ ENGLISH ] = "~Upper and lower case " ;
Text [ norwegian ] = "~Stor og liten skrift " ;
Text [ italian ] = "Mai~uscole e minuscole " ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Caixa alta e baixa " ;
Text [ portuguese ] = "~Mai<61>sculas & Min<69>sculas " ;
Text [ finnish ] = "~Kirjainkoon erottelu" ;
Text [ danish ] = "Store og sm<73> bogstaver " ;
Text [ french ] = "la ~casse " ;
Text [ swedish ] = "Versal~k<>nslig " ;
Text [ dutch ] = "~Hoofd-/kleine letters belangrijk " ;
Text [ spanish ] = "~May<61>sculas y min<69>sculas " ;
Text [ english_us ] = "~Case sensitive " ;
TabStop = TRUE ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ĸ<EFBFBD><C4B8>Сд (~C)";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Wielkie i ma<6D>e litery ";
Text[ japanese ] = "<22><EFBFBD><E595B6>/<2F><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>r<EFBFBD><72><EFBFBD>j<EFBFBD>p<EFBFBD>g(~C)";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>-<2D><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ korean ] = "<22><EFBFBD>ڿ<EFBFBD> <20>ҹ<EFBFBD><D2B9><EFBFBD> (~C)";
Text[ turkish ] = "B<>y<EFBFBD>k/k<><6B><EFBFBD>k yaz<61>m ";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "~May<61>sculas y min<69>sculas ";
};
FixedLine GB_AUDIT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 71 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 115 , 53 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Pr<50>fen : Pr<50>fen */
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Pr<50>fen : Pr<50>fen */
Text = "Pr<50>fen" ;
Text [ ENGLISH ] = "Check" ;
Text [ norwegian ] = "Kontroller" ;
Text [ italian ] = "Verifica" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Verificar" ;
Text [ portuguese ] = "Verificar" ;
Text [ finnish ] = "Tarkista" ;
Text [ danish ] = "Kontroller" ;
Text [ french ] = "V<>rifier" ;
Text [ swedish ] = "Kontrollera" ;
Text [ dutch ] = "Controleren" ;
Text [ spanish ] = "Revisar" ;
Text [ english_us ] = "Check" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Sprawd<77>";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ˬd";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22>˻<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Denetim";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Revisar";
};
Text[ chinese_simplified ] = "ƴд<C6B4><D0B4><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Pisownia";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>͍Z<CD8D><5A>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>g<EFBFBD>ˬd";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>˻<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Yaz<61>m k<>lavuzu";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Ortograf<61>a";
};
// ********************************************************************** EOF