Files
libreoffice/dbaccess/source/ui/browser/sbagrid.src
2001-05-16 14:24:36 +00:00

359 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: sbagrid.src,v $
*
* $Revision: 1.16 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-05-16 15:24:36 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif
#ifndef _DBA_DBACCESS_HELPID_HRC_
#include "dbaccess_helpid.hrc"
#endif
#ifndef DBACCESS_UI_BROWSER_ID_HXX
#include "browserids.hxx"
#endif
#include <svx/globlmn.hrc>
Menu RID_SBA_GRID_COLCTXMENU
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Identifier = ID_BROWSER_COLATTRSET ;
HelpID = HID_BROWSER_COLUMNFORMAT ;
Text = "Spalten~formatierung..." ;
Text [ ENGLISH ] = "Column ~format..." ;
Text [ norwegian ] = "Kolonne format..." ;
Text [ italian ] = "Formattazione ~colonna..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Formatar coluna..." ;
Text [ portuguese ] = "~Formatar colunas..." ;
Text [ finnish ] = "Sarake~muoto" ;
Text [ danish ] = "Kolonneformatering..." ;
Text [ french ] = "Formatage de colonne..." ;
Text [ swedish ] = "Kolumn~formatering..." ;
Text [ dutch ] = "~Kolomopmaak..." ;
Text [ spanish ] = "Formateado de ~columnas..." ;
Text [ english_us ] = "Column ~Format..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>и<EFBFBD>ʽ(~F)...";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ polish ] = "Formatowanie kolumn...";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>̏<EFBFBD><CC8F><EFBFBD>(~F)...";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>榡(~F)...";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~F)...";
Text[ turkish ] = "S<>tun format<61>...";
Text[ catalan ] = "Formateado de ~columnas...";
};
MenuItem
{
Identifier = ID_BROWSER_COLWIDTH ;
HelpID = HID_BROWSER_COLUMNWIDTH ;
Text = "Spalten~breite..." ;
Text [ ENGLISH ] = "Column ~width..." ;
Text [ finnish ] = "Sarakkeen ~leveys" ;
Text [ danish ] = "Kolonnebredde..." ;
Text [ french ] = "Largeur de colonne..." ;
Text [ swedish ] = "Kolumn~bredd..." ;
Text [ dutch ] = "K~olombreedte..." ;
Text [ spanish ] = "Anc~ho de columna..." ;
Text [ english_us ] = "Column ~Width..." ;
Text [ italian ] = "~Larghezza colonna..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Spaltenbreite..." ;
Text [ portuguese ] = "~Largura de coluna..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>п<EFBFBD>(~W)...";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ polish ] = "Szeroko?<3F> kolumn...";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~W)...";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>e(~W)...";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ korean ] = "<22><> <20>ʺ<EFBFBD>(~W)...";
Text[ turkish ] = "S<>tun geni<6E>li<6C>i...";
Text[ catalan ] = "Anc~ho de columna...";
};
MenuItem
{
Identifier = ID_BROWSER_COLUMNINFO ;
HelpID = HID_BROWSER_COLUMNINFO ;
Text = "Spaltenb~eschreibung kopieren";
Text [ ENGLISH ] = "Copy column d~escription" ;
Text[ english_us ] = "Copy Column D~escription";
Text[ portuguese ] = "Copiar ~descri<72><69>o da coluna";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Kolomopschrift kopi<70>ren";
Text[ french ] = "Copier la d~escription de la colonne";
Text[ spanish ] = "Copiar descripci<63>n de colu~mna";
Text[ italian ] = "Copia la ~descrizione della colonna";
Text[ danish ] = "Copy column d~escription";
Text[ swedish ] = "Kopiera kolumnb~eskrivning";
Text[ polish ] = "~Kopiuj opis kolumny";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Copy column d~escription";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>̌<EFBFBD><CC8C>o<EFBFBD><6F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߰";
Text[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ƻs<C6BB>C<EFBFBD><43><EFBFBD>D";
Text[ turkish ] = "Copy column d~escription";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Copy column d~escription";
Text[ finnish ] = "Spaltenb~eschreibung kopieren";
};
};
};
Menu RID_SBA_GRID_ROWCTXMENU
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Identifier = ID_BROWSER_TABLEATTR ;
HelpID = HID_BROWSER_TABLEFORMAT ;
Text = "Tabellenformatierung..." ;
Text [ ENGLISH ] = "Table format..." ;
Text [ dutch ] = "Tabelopmaak..." ;
Text [ english_us ] = "Table Format..." ;
Text [ italian ] = "Formattazione tabella..." ;
Text [ spanish ] = "Formateado de tabla..." ;
Text [ french ] = "Formatage de table..." ;
Text [ swedish ] = "Tabellformatering..." ;
Text [ danish ] = "Tabelformatering..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabellenformatierung..." ;
Text [ portuguese ] = "Formatar tabela..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ...";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ polish ] = "Formatowanie tabeli...";
Text[ japanese ] = "ð<><C3B0>ق̏<D982><CC8F><EFBFBD>...";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>u<EFBFBD>@<40><><EFBFBD>榡...";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ korean ] = "ǥ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ turkish ] = "Tablo format<61>...";
Text[ catalan ] = "Formateado de tabla...";
Text[ finnish ] = "~Taulukon muotoilu";
};
MenuItem
{
Identifier = ID_BROWSER_ROWHEIGHT ;
HelpID = HID_BROWSER_ROWHEIGHT ;
Text = "Zeilenh<6E>he..." ;
Text [ ENGLISH ] = "Row height..." ;
Text [ norwegian ] = "Radh<64>yde..." ;
Text [ italian ] = "Altezza riga..." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Altura da fileira..." ;
Text [ portuguese ] = "Altura da linha..." ;
Text [ finnish ] = "Rivikorkeus" ;
Text [ danish ] = "R<>kkeh<65>jde..." ;
Text [ french ] = "Hauteur de ligne..." ;
Text [ swedish ] = "Radh<64>jd..." ;
Text [ dutch ] = "Rijhoogte..." ;
Text [ spanish ] = "Altura de fila..." ;
Text [ english_us ] = "Row Height..." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>и<EFBFBD>...";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ polish ] = "Wysoko?<3F> wierszy...";
Text[ japanese ] = "<22>s<EFBFBD>̍<EFBFBD><CC8D><EFBFBD>...";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>C<EFBFBD><43>...";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>...";
Text[ turkish ] = "Sat<61>r y<>ksekli<6C>i...";
Text[ catalan ] = "Altura de fila...";
};
};
};
String RID_STR_UNDO_MODIFY_RECORD
{
Text = "R<>ckg<6B>ngig: Dateneingabe" ;
Text [ ENGLISH ] = "Undo: input data";
Text [ english_us ] = "Undo: Data Input";
Text[ portuguese ] = "Anular: entrada de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Ongedaan maken: gegevens invoeren";
Text[ french ] = "Annuler : saisie des donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Deshacer: Entrada de datos";
Text[ italian ] = "Annulla: Immissione dati";
Text[ danish ] = "Fortryd: Datainput";
Text[ swedish ] = "<22>ngra: datainmatning";
Text[ polish ] = "Cofni<6E>cie: wpisywania danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Undo: input data";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ɖ߂<C996>: <20>ް<EFBFBD><DEB0>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>Է<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EEA3BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>_<EFBFBD><5F><EFBFBD>G<EFBFBD><47><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>: <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Geri al: Veri giri<72>i";
Text[ catalan ] = "Deshacer: Entrada de datos";
Text[ finnish ] = "Peruuta: tietojen sy<73>tt<74>";
};
String RID_STR_SAVE_CURRENT_RECORD
{
Text = "aktuellen Datensatz speichern" ;
Text [ ENGLISH ] = "aktuellen Datensatz speichern" ;
Text[ english_us ] = "Save current record";
Text[ portuguese ] = "Guardar registo de dados activo";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Actuele record opslaan";
Text[ french ] = "Enregistrer l'enregistrement actif";
Text[ spanish ] = "guardar registro actual";
Text[ italian ] = "Salva record di dati attuale";
Text[ danish ] = "Gem aktuel datapost";
Text[ swedish ] = "Spara aktuell datapost";
Text[ polish ] = "Zapisz bie<69><65>cy rekord";
Text[ portuguese_brazilian ] = "aktuellen Datensatz speichern";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>݂<EFBFBD>ں<EFBFBD><DABA>ނ<EFBFBD><DE82>ۑ<EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>̵<EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Actuele record opslaan";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>̵<EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŀ";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ڵ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Y<>r<EFBFBD>rl<72>kteki verileri kaydet";
Text[ catalan ] = "guardar registro actual";
Text[ finnish ] = "Tallenna nykyinen tietue";
};
String STR_QRY_TITLE
{
Text = "Abfrage #" ;
Text [ ENGLISH ] = "Query #" ;
Text [ english_us ] = "Query #" ;
Text [ portuguese ] = "Consulta #" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Abfrage #" ;
Text [ swedish ] = "F<>rfr<66>gan #" ;
Text [ danish ] = "Foresp<73>rgsel #" ;
Text [ italian ] = "Ricerca #" ;
Text [ spanish ] = "Consulta #" ;
Text [ french ] = "Requ<71>te #" ;
Text [ dutch ] = "Query #" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ѯ #";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ polish ] = "Kwerenda #";
Text[ japanese ] = "<22><>ذ #";
Text[ dutch ] = "Query #";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ѯ #";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>d<EFBFBD><64> #";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ turkish ] = "Sorgu #";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Consulta #";
Text[ finnish ] = "Kysely ";
};
String STR_TBL_TITLE
{
Text = "Tabelle #" ;
Text [ ENGLISH ] = "Table #" ;
Text [ english_us ] = "Table #" ;
Text [ portuguese ] = "Tabela #" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Tabelle #" ;
Text [ swedish ] = "Tabell #" ;
Text [ danish ] = "Tabel #" ;
Text [ italian ] = "Tabella #" ;
Text [ spanish ] = "Tabla #" ;
Text [ french ] = "Table #" ;
Text [ dutch ] = "Tabel #" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ polish ] = "Tabela #";
Text[ japanese ] = "ð<><C3B0><EFBFBD> #";
Text[ dutch ] = "Tabel #";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ korean ] = "ǥ #";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> #";
Text[ turkish ] = "Tablo #";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Tabla #";
Text[ finnish ] = "Taulukko ";
};
String STR_VIEW_TITLE
{
Text = "Ansicht #" ;
Text [ ENGLISH ] = "View #" ;
Text [ english_us ] = "View #" ;
Text[ portuguese ] = "Vista #";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD> #";
Text[ greek ] = "View #";
Text[ dutch ] = "Beeld #";
Text[ french ] = "Vue #";
Text[ spanish ] = "Ver #";
Text[ italian ] = "Vista #";
Text[ danish ] = "View #";
Text[ swedish ] = "Vy #";
Text[ polish ] = "Widok #";
Text[ portuguese_brazilian ] = "View #";
Text[ japanese ] = "<22>ޭ<EFBFBD> #";
Text[ korean ] = "View #";
Text[ chinese_simplified ] = "&#35270;&#22270; #";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>˵<EFBFBD> #";
Text[ turkish ] = "View #";
Text[ arabic ] = "View #";
Text[ catalan ] = "View #";
Text[ finnish ] = "Ansicht #";
};