Files
libreoffice/sw/source/ui/fldui/changedb.src
2001-06-29 01:19:30 +00:00

434 lines
21 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: changedb.src,v $
*
* $Revision: 1.20 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-06-29 02:19:30 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "changedb.hrc"
#include "fldui.hrc"
#define IMAGE_STDBTN_COLOR Color { Red = 0xff00 ; Green = 0x0000 ; Blue = 0xff00 ; }
ModalDialog DLG_CHANGE_DB
{
// HelpID = HID_EDIT_FIELD;
OutputSize = TRUE ;
// Hide = TRUE;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 266 , 151 ) ;
Text = "Datenbank austauschen" ;
Text [ ENGLISH ] = "Change Database Name" ;
Text [ english_us ] = "Exchange Databases" ;
Text [ italian ] = "Scambia database" ;
Text [ spanish ] = "Cambiar Bases de Datos" ;
Text [ french ] = "Changer de base de donn<6E>es" ;
Text [ dutch ] = "Database wisselen" ;
Text [ swedish ] = "Byt databas" ;
Text [ danish ] = "Udskift database" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Datenbank austauschen" ;
Text [ portuguese ] = "Substituir base de dados" ;
Moveable = TRUE ;
FixedLine FL_DBLIST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 198 , 8 ) ;
Text = "Datenbank austauschen" ;
Text [ ENGLISH ] = "Change Database Names" ;
Text [ dutch ] = "Database wisselen" ;
Text [ english_us ] = "Exchange databases" ;
Text [ italian ] = "Scambia database" ;
Text [ spanish ] = "Cambiar base de datos" ;
Text [ french ] = "Changer de base de donn<6E>es" ;
Text [ swedish ] = "Byt databas" ;
Text [ danish ] = "Udskift database" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Datenbank austauschen" ;
Text [ portuguese ] = "Substituir base de dados" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Wymie<69> baz<61> danych";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD><DEB0>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Database wisselen";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><>ȯ";
Text[ turkish ] = "Veritaban<61>n<EFBFBD>n de<64>i<EFBFBD>tirilmesi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cambiar Bases de Datos";
Text[ finnish ] = "Vaihda tietokannat";
};
FixedText FT_USEDDB
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
Text = "Verwendete Datenbanken" ;
Text [ ENGLISH ] = "Used Databases" ;
Left = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Databases in Use" ;
Text [ italian ] = "Database utilizzati" ;
Text [ spanish ] = "Bases de datos utilizadas" ;
Text [ french ] = "Bases de donn<6E>es utilis<69>es" ;
Text [ dutch ] = "Gebruikte databases" ;
Text [ swedish ] = "Anv<6E>nda databaser" ;
Text [ danish ] = "Anvendte databaser" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Verwendete Datenbanken" ;
Text [ portuguese ] = "Bases de dados utilizadas" ;
Text[ chinese_simplified ] = "ʹ<>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "U<>yte bazy danych";
Text[ japanese ] = "<22>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ҨϥΪ<CFA5><CEAA><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Gebruikte databases";
Text[ chinese_simplified ] = "ʹ<>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>Դϴ<D4B4>.";
Text[ turkish ] = "Kullan<61>lan veritabanlar<61>";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Bases de datos utilizadas";
Text[ finnish ] = "K<>yt<79>ss<73> olevat tietokannat";
};
FixedText FT_AVAILDB
{
Pos = MAP_APPFONT ( 108 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Verf<72>gbare Datenbanken : Verf<72>gbare Datenbanken */
Text = "Verf<72>gbare Datenbanken" ;
Text [ ENGLISH ] = "Available Databases" ;
Left = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Available Databases" ;
Text [ italian ] = "Database disponibili" ;
Text [ spanish ] = "Bases de datos diponibles" ;
Text [ french ] = "Bases de donn<6E>es disponibles" ;
Text [ dutch ] = "Beschikbare databases" ;
Text [ swedish ] = "Tillg<6C>ngliga databaser" ;
Text [ danish ] = "Tilg<6C>ngelige databaser" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Verf?bare Datenbanken" ;
Text [ portuguese ] = "Bases de dados dispon<6F>veis" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Dost<73>pne bazy danych";
Text[ japanese ] = "<22>g<EFBFBD>p<EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>{<7B>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Beschikbare databases";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EBB0A1>";
Text[ turkish ] = "Mevcut veritabanlar<61>";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Bases de datos diponibles";
Text[ finnish ] = "K<>ytett<74>viss<73> olevat tietokannat";
};
Control TLB_USEDDB
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 25 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 52 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
Control TLB_AVAILDB
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 108 , 25 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 52 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
FixedText FT_DESC
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 83 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 190 , 45 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? In diesem Dialog k<>nnen Sie Datenbanken, auf die Sie in Ihrem Dokument <20>ber Datenbankfelder zugreifen, durch andere Datenbanken austauschen. Sie k<>nnen nur eine <20>nderung pro Arbeitsgang durchf<68>hren. In der linken Liste ist Mehrfachselektion m<>glich. : In diesem Dialog k<>nnen Sie Datenbanken, auf die Sie in Ihrem Dokument <20>ber Datenbankfelder zugreifen, durch andere Datenbanken austauschen. Sie k<>nnen nur eine <20>nderung pro Arbeitsgang durchf<68>hren. In der linken Liste ist Mehrfachselektion m<>glich. */
Text = "In diesem Dialog k<>nnen Sie Datenbanken, auf die Sie in Ihrem Dokument <20>ber Datenbankfelder zugreifen, durch andere Datenbanken austauschen. Sie k<>nnen nur eine <20>nderung pro Arbeitsgang durchf<68>hren. In der linken Liste ist Mehrfachselektion m<>glich." ;
Text [ ENGLISH ] = "???" ;
WordBreak = TRUE ;
Left = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Use this dialog to replace the databases you access in your document via database fields, with other databases. You can only make one change at a time. Multiple selection is possible in the list on the left." ;
Text [ italian ] = "In questo dialogo si possono scambiare database ai quali si accede tramite campi di database. Si pu<70> effettuare una modifica per volta. Nell'elenco di sinistra <20> possibile una selezione multipla." ;
Text [ spanish ] = "En este di<64>logo puede intercambiar por otras las bases de datos a las que acceda a trav<61>s de los campos. Se puede realizar solo un cambio por fase de trabajo. En la lista izquierda es posible hacer una selecci<63>n m<>ltiple." ;
Text [ french ] = "Utilisez cette bo<62>te de dialogue pour <20>changer les bases de donn<6E>es auxquelles vous acc<63>dez dans vos documents via des champs de formulaire. Vous ne pouvez ex<65>cuter qu'une seule modification <20> la fois. La liste de gauche permet une s<>lection mult" ;
Text [ dutch ] = "In deze dialoog kunt u een database waarop de databasevelden in uw document betrekking hebben vervangen door een andere database. In de linker lijst is ook een meervoudige keuze mogelijk." ;
Text [ swedish ] = "I den h<>r dialogrutan kan du byta ut databaser, som du kan n<> via databasf<73>lt i ditt dokument, mot andra databaser. Du kan bara g<>ra en <20>ndring <20>t g<>ngen. I den v<>nstra listan g<>r det att g<>ra multimarkering." ;
Text [ danish ] = "I denne dialog kan du udskifte databaser, som du har adgang til via databasefelter. Du kan kun udf<64>re en <20>ndring ad gangen. I listen til venstre er der mulighed for multimarkering." ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "In diesem Dialog k?nen Sie Datenbanken, auf die Sie in Ihrem Dokument ?er Datenbankfelder zugreifen, durch andere Datenbanken austauschen. Sie k?nen nur eine ?nderung pro Arbeitsgang durchf?ren. In der linken Liste ist Mehrfachselektion m?lich." ;
Text [ portuguese ] = "Nesta caixa de di<64>logo poder<65> substituir bases de dados por outras, tendo acesso a elas no seu documento atrav<61>s dos campos da base de dados. <20> apenas poss<73>vel uma altera<72><61>o por cada opera<72><61>o. Na lista da esquerda poder<65> seleccionar v<>rias op" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ի<EFBFBD><D4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>浱ǰ<E6B5B1><EFBFBD><E0BCAD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ⡣ÿ<E2A1A3>α<CEB1>ĵ<EFBFBD>ʱֻ<CAB1><D6BB>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><E6BBBB><EFBFBD>ݿ⡣<DDBF><E2A1A3><EFBFBD>󷽵<EFBFBD><F3B7BDB5>е<EFBFBD><D0B5>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD>ִ<EFBFBD>ж<EFBFBD><D0B6><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9>ܡ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Tutaj mo<6D>na zamieni<6E> bazy danych, dost<73>pne w dokumencie poprzez pola baz danych, na inne. Zmieni<6E> mo<6D>na tylko jedn<64> baz<61> danych na raz. Wielokrotnej selekcji dokona<6E> mo<6D>na na li<6C>cie po lewej.";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޲<EFBFBD>۸ނł́A<CD81>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>̨<EFBFBD><CCA8><EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><E7B1B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD><DEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD>x<EFBFBD>̑<EFBFBD><CC91><EFBFBD><EFBFBD>łЂƂ‚̕ύX<CF8D>݂̂<CC82><DD82><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD>ؽ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>b<EFBFBD>o<EFBFBD>ӹ<EFBFBD><D3B9>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥΥt<CEA5>@<40>Ӹ<EFBFBD><D3B8>Ʈw<C6AE>ӥN<D3A5><4E><EFBFBD>z<EFBFBD><7A><EFBFBD>e<EFBFBD>s<EFBFBD><EFBFBD><E8AABA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ҨϥΪ<CFA5><CEAA><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw<C6AE>C<EFBFBD>C<EFBFBD><43><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥu<C9A5><75><EFBFBD>@<40>@<40><><EFBFBD>ܧ<EFBFBD><DCA7>C<EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD><EFBFBD><E6A4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>h<EFBFBD><68><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>C";
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ǡ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʡ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʡ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "In deze dialoog kunt u een database waarop de databasevelden in uw document betrekking hebben vervangen door een andere database. In de linker lijst is ook een meervoudige keuze mogelijk.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ի<EFBFBD><D4BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܹ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>浱ǰ<E6B5B1><EFBFBD><E0BCAD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ⡣ÿ<E2A1A3>α<CEB1>ĵ<EFBFBD>ʱֻ<CAB1><D6BB>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><E6BBBB><EFBFBD>ݿ⡣<DDBF><E2A1A3><EFBFBD>󷽵<EFBFBD><F3B7BDB5>е<EFBFBD><D0B5>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD>ִ<EFBFBD>ж<EFBFBD><D0B6><EFBFBD>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD>Ĺ<EFBFBD><C4B9>ܡ<EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><> <20><>ȭ<EFBFBD><C8AD><EFBFBD>ڿ<EFBFBD><DABF><EFBFBD>, <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD><CCBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰų<CFB0> <20><>ȯ<EFBFBD>ϴ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20>ʵ带 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϽǼ<CFBD> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.<2E>ѹ<EFBFBD><D1B9><EFBFBD> <20>ѹ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>Ʈ <20>󿡼<EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
Text[ turkish ] = "Bu pencerede, belgenizdeki veritaban<61> alanlar<61> yoluyla eri<72>ti<74>iniz veritabanlar<61>n<EFBFBD> ba<62>kalar<61> ile de<64>i<EFBFBD>tirebilirsiniz. Her i<>lemde yaln<6C>zca tek bir de<64>i<EFBFBD>iklik yap<61>labilir. Soldaki listede birden fazla se<73>im yap<61>labilir.";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "En este di<64>logo puede intercambiar por otras las bases de datos a las que acceda a trav<61>s de los campos. Se puede realizar solo un cambio por fase de trabajo. En la lista izquierda es posible hacer una selecci<63>n m<>ltiple.";
Text[ finnish ] = "T<>m<EFBFBD>n valintaikkunan avulla voit vaihtaa asiakirjassa tietokantakenttien kautta k<>sitelt<6C>v<EFBFBD>n tietokannan toiseen tietokantaan. Voit tehd<68> kerralla vain yhden muutoksen. Monivalinta on mahdollista vasemmanpuoleisessa luettelossa.";
};
/* MultiListBox LB_USEDDB {
Sort = TRUE;
Border = TRUE;
SimpleMode = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 12, 73 );
Size = MAP_APPFONT( 90, 52 );
TabStop = TRUE;
};
ListBox LB_AVAILDB {
Sort = TRUE;
Border = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT( 108, 73 );
Size = MAP_APPFONT( 90, 52 );
TabStop = TRUE;
};*/
FixedText FT_DOCDBTEXT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 136 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 8 ) ;
Text = "Am Dokument gesetzte Datenbank:" ;
Text [ ENGLISH ] = "???" ;
Left = TRUE ;
Text [ english_us ] = "Database applied to document:" ;
Text [ italian ] = "Database applicato a documento" ;
Text [ spanish ] = "Base de datos aplicada al doc.:" ;
Text [ french ] = "Base de donn<6E>es attach<63>e au document :" ;
Text [ dutch ] = "Gekoppeld gegevensbestand" ;
Text [ swedish ] = "Databaser som anv<6E>nds f<>r dokumentet:" ;
Text [ danish ] = "Database tilknyttet til dokument:" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Am Dokument gesetzte Datenbank:" ;
Text [ portuguese ] = "Base de dados aplicada ao documento:" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ĵ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ⣺";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ polish ] = "Baza danych ustawiona przy dok.:";
Text[ japanese ] = "<22>޷<EFBFBD><DEB7><EFBFBD>ĂɓK<C993>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>:";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥΪ<CFA5><CEAA><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw<C6AE>G";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ dutch ] = "Gekoppeld gegevensbestand";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ĵ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD>ݿ⣺";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>:";
Text[ turkish ] = "Belge ile kullan<61>lan veritaban<61>:";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Base de datos aplicada al doc.:";
Text[ finnish ] = "Asiakirjassa k<>ytetty tietokanta:";
};
FixedText FT_DOCDBNAME
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 136 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 94 , 8 ) ;
Text = "Adressen.Adressen" ;
Text [ ENGLISH ] = "???" ;
Left = TRUE ;
Text [ dutch ] = "Adressen.Adressen" ;
Text [ english_us ] = "Addresses.Addresses" ;
Text [ italian ] = "Indirizzi.Indirizzi" ;
Text [ spanish ] = "Direcciones.Direcciones" ;
Text [ french ] = "Adresses.Adresses" ;
Text [ swedish ] = "Adresser.Adresser" ;
Text [ danish ] = "Adresser.Adresser" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Adressen.Adressen" ;
Text [ portuguese ] = "Endere<72>os. Endere<72>os" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ַ.<2E><>ַ";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.<2E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Adresy.Adresy";
Text[ japanese ] = "<22>Z<EFBFBD><5A>.<2E>Z<EFBFBD><5A>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>a<EFBFBD>}.<2E>a<EFBFBD>}";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Adressen.Adressen";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ַ.<2E><>ַ";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.<2E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22>ּ<EFBFBD>.<2E>ּ<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Adresler.Adresler";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Direcciones.Direcciones";
Text[ finnish ] = "Osoitteet.Osoitteet";
};
/* PushButton BT_CHANGEDB
{
Pos = MAP_APPFONT ( 210 , 135 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text = "Festlegen" ;
Text [ ENGLISH ] = "???" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ dutch ] = "Defini<6E>ren" ;
Text [ english_us ] = "Define" ;
Text [ italian ] = "Definisci" ;
Text [ spanish ] = "Definir" ;
Text [ french ] = "D<>finir" ;
Text [ swedish ] = "Definiera" ;
Text [ danish ] = "Fastl<74>g" ;
Text [ portuguese ] = "Definir" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Festlegen" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Zdefiniuj";
Text[ japanese ] = "<22>m<EFBFBD><6D>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>w<EFBFBD>q";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Define";
Text[ chinese_simplified ] = "Define";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "Define";
};
*/
OKButton BT_OK
{
Pos = MAP_APPFONT ( 210 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
DefButton = TRUE ;
Disable = TRUE ;
Text = "Festlegen" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ dutch ] = "Defini<6E>ren" ;
Text [ english_us ] = "Define" ;
Text [ italian ] = "Definisci" ;
Text [ spanish ] = "Definir" ;
Text [ french ] = "D<>finir" ;
Text [ swedish ] = "Definiera" ;
Text [ danish ] = "Definer" ;
Text [ portuguese ] = "Definir" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "Festlegen" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Zdefiniuj";
Text[ japanese ] = "<22>m<EFBFBD>F";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>w<EFBFBD>q";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Defini<6E>ren";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Tan<61>mla";
Text[ catalan ] = "Definir";
Text[ finnish ] = "M<><4D>rit<69>";
};
CancelButton BT_CANCEL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 210 , 23 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
Text = "~Schlie<69>en" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Close" ;
Text [ norwegian ] = "~Lukk" ;
Text [ italian ] = "~Chiudi" ;
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Fechar" ;
Text [ portuguese ] = "~Fechar" ;
Text [ finnish ] = "~Sulje" ;
Text [ danish ] = "~Luk" ;
Text [ french ] = "~Fermer" ;
Text [ swedish ] = "~St<53>ng" ;
Text [ dutch ] = "~Sluiten" ;
Text [ spanish ] = "~Cerrar" ;
Text [ english_us ] = "~Close" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ر<EFBFBD>(~C)";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "~Zamknij";
Text[ japanese ] = "<22>‚<EFBFBD><C282><EFBFBD>(~C)";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~C)";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22>ݱ<EFBFBD>(~C)";
Text[ turkish ] = "~<7E><>k<EFBFBD><6B>";
Text[ catalan ] = "~Cerrar";
};
HelpButton BT_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 210 , 60 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
Bitmap BMP_ROOT_CLOSED
{
File = "plus.bmp" ;
};
Bitmap BMP_ROOT_OPENED
{
File = "minus.bmp" ;
};
Image BMP_DB
{
ImageBitmap = Bitmap { File = "db.bmp" ; };
MaskColor = IMAGE_STDBTN_COLOR ;
};
Image BMP_TABLE
{
ImageBitmap = Bitmap { File = "table.bmp" ; };
MaskColor = IMAGE_STDBTN_COLOR ;
};
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Wymie<69> baz<61> danych";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD><DEB0>̌<EFBFBD><CC8C><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʈw";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Database wisselen";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><>ȯ";
Text[ turkish ] = "Veritaban<61>n<EFBFBD>n de<64>i<EFBFBD>tirilmesi";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "Cambiar Bases de Datos";
Text[ finnish ] = "Vaihda tietokannat";
};