418 lines
14 KiB
Plaintext
418 lines
14 KiB
Plaintext
/*************************************************************************
|
||
*
|
||
* $RCSfile: commonlingui.src,v $
|
||
*
|
||
* $Revision: 1.7 $
|
||
*
|
||
* last change: $Author: vg $ $Date: 2003-12-17 13:59:24 $
|
||
*
|
||
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
|
||
* either of the following licenses
|
||
*
|
||
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
||
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
||
*
|
||
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
|
||
*
|
||
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
||
* =============================================
|
||
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
||
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
|
||
*
|
||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
|
||
*
|
||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||
* Lesser General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
|
||
* MA 02111-1307 USA
|
||
*
|
||
*
|
||
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
||
* =================================================
|
||
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
|
||
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
|
||
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
|
||
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
|
||
*
|
||
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
|
||
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
|
||
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
|
||
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
|
||
* See the License for the specific provisions governing your rights and
|
||
* obligations concerning the Software.
|
||
*
|
||
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
|
||
*
|
||
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
||
*
|
||
* All Rights Reserved.
|
||
*
|
||
* Contributor(s): _______________________________________
|
||
*
|
||
*
|
||
************************************************************************/
|
||
|
||
// include ---------------------------------------------------------------
|
||
#include "dialogs.hrc"
|
||
#include "helpid.hrc"
|
||
#include "spldlg.hrc"
|
||
|
||
Window RID_SVX_WND_COMMON_LINGU
|
||
{
|
||
DialogControl = TRUE; // we want to tab out of this
|
||
Hide = TRUE;
|
||
|
||
FixedText FT_WORD
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 6, 9 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 42, 10 );
|
||
Text = "~Original" ;
|
||
Text[ italian ] = "Originale";
|
||
Text[ portuguese_brazilian ] = "Original";
|
||
Text[ portuguese ] = "~Original";
|
||
Text[ danish ] = "Oprindelig";
|
||
Text[ french ] = "Original";
|
||
Text[ swedish ] = "~Original";
|
||
Text[ dutch ] = "~Origineel";
|
||
Text[ spanish ] = "~Original";
|
||
Text[ english_us ] = "Origi~nal";
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "原来的(~N)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Orygina<6E>";
|
||
Text[ japanese ] = "表記(~N)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "原來的(~N)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "찾는 단어(~N)";
|
||
Text[ turkish ] = "S<>zc<7A>k";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "Origi~nal";
|
||
Text[ finnish ] = "Alkuper<65>inen";
|
||
Text[ thai ] = "ต้น~ฉบับ";
|
||
Text[ czech ] = "Původní";
|
||
Text[ hebrew ] = "~Original";
|
||
Text[ slovak ] = "Pôvod~né";
|
||
Text[ hindi ] = "~यथार्थ";
|
||
Text[ hungarian ] = "Ere~deti";
|
||
Text[ slovenian ] = "Izvir~no";
|
||
};
|
||
Control FT_AKTWORD
|
||
{
|
||
HelpId=HID_SPELLDLG_SETWORD;
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 51, 9 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 149, 10 );
|
||
Border =FALSE;
|
||
TabStop = TRUE;
|
||
};
|
||
|
||
FixedText FT_NEWWORD
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 6, 25 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 42, 10 );
|
||
Text = "~Wort" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "~Word" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "Word" ;
|
||
Text [ italian ] = "Parola" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Palavra" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "~Palavra" ;
|
||
Text [ finnish ] = "Sa~na" ;
|
||
Text [ danish ] = "~Ord" ;
|
||
Text [ french ] = "Mot" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Or~d" ;
|
||
Text [ dutch ] = "~Woord" ;
|
||
Text [ spanish ] = "~Palabra" ;
|
||
Text [ english_us ] = "~Word" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "字(~W)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "S<>owo";
|
||
Text[ japanese ] = "単語(~W)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "字(~W)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "단어(~W)";
|
||
Text[ turkish ] = "S<>zc<7A>k";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "~Paraula";
|
||
Text[ thai ] = "~คำ";
|
||
Text[ czech ] = "Slovo";
|
||
Text[ hebrew ] = "מילה";
|
||
Text[ slovak ] = "~Slovo";
|
||
Text[ hindi ] = "~शब्द";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Szó";
|
||
Text[ slovenian ] = "~Beseda";
|
||
};
|
||
|
||
Edit ED_NEWWORD
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 51, 24 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 122, 12 );
|
||
Border = TRUE;
|
||
};
|
||
|
||
FixedText FT_SUGGESTION
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 6, 48 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 42, 10 );
|
||
Text = "~Vorschl<68>ge" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "~Suggestions" ;
|
||
Text [ english_us ] = "~Suggestions" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Sugest<73>o" ;
|
||
Text [ swedish ] = "~F<>rslag" ;
|
||
Text [ danish ] = "~Forslag" ;
|
||
Text [ italian ] = "~Proposte" ;
|
||
Text [ spanish ] = "S~ugerencias" ;
|
||
Text [ french ] = "Suggestions" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Voo~rstellen" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "~Sugest<73>es" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "建议(~S)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Propozycje";
|
||
Text[ japanese ] = "候補(~S)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "建議(~S)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "추천 단어(~S)";
|
||
Text[ turkish ] = "<22>neriler";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "~Suggeriments";
|
||
Text[ finnish ] = "Eh~dotukset";
|
||
Text[ thai ] = "~คำแนะนำ";
|
||
Text[ czech ] = "Návrhy";
|
||
Text[ hebrew ] = "~Vorschläge";
|
||
Text[ slovak ] = "Náv~rhy";
|
||
Text[ hindi ] = "~सुझावें";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Javaslat";
|
||
Text[ slovenian ] = "~Predlogi";
|
||
};
|
||
|
||
PushButton BTN_IGNORE
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 209, 6 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 55, 14 );
|
||
Text = "~Ignorieren" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "~Ignore" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "~Ignorer" ;
|
||
Text [ italian ] = "~Ignora" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Ignorar" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "~Ignorar" ;
|
||
Text [ finnish ] = "Oh~ita" ;
|
||
Text [ danish ] = "~Ignorer" ;
|
||
Text [ french ] = "Ignorer" ;
|
||
Text [ swedish ] = "~Ignorera" ;
|
||
Text [ dutch ] = "~Negeren" ;
|
||
Text [ spanish ] = "~Ignorar" ;
|
||
Text [ english_us ] = "~Ignore" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "忽略(~I)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Ignoruj";
|
||
Text[ japanese ] = "無視する(~I)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "忽略(~I)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "건너뛰기(~I)";
|
||
Text[ turkish ] = "Yok say";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "~Ignora";
|
||
Text[ thai ] = "เ~พิกเฉย";
|
||
Text[ czech ] = "Ignorovat";
|
||
Text[ hebrew ] = "להתעלם";
|
||
Text[ slovak ] = "~Ignorovať";
|
||
Text[ hindi ] = "~उपेक्षा";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Mellőzés";
|
||
Text[ slovenian ] = "Prezr~i";
|
||
};
|
||
|
||
PushButton BTN_IGNOREALL
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 209, 22 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 55, 14 );
|
||
Text = "Immer i~gnorieren" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "I~gnore all" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "I~gnorer alle" ;
|
||
Text [ italian ] = "I~gnora tutto" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "I~gnorar tudo" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "I~gnorar sempre" ;
|
||
Text [ finnish ] = "O~hita kaikki" ;
|
||
Text [ danish ] = "Ignorer alle" ;
|
||
Text [ french ] = "Toujours ignorer" ;
|
||
Text [ swedish ] = "I~gnorera alltid" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Alti~jd negeren" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Ig~norar siempre" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Always I~gnore" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "自动忽略(~G)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Zawsze ignoruj";
|
||
Text[ japanese ] = "常に無視する(~G)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "自動忽略(~G)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "모두 건너뛰기(~G)";
|
||
Text[ turkish ] = "Her zaman yok say";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "I~gnora-ho tot";
|
||
Text[ thai ] = "เพิ~กเฉยทั้งหมด";
|
||
Text[ czech ] = "Ignorovat vše";
|
||
Text[ hebrew ] = "Immer i~gnorieren";
|
||
Text[ slovak ] = "Vždy i~gnorovať";
|
||
Text[ hindi ] = "सब उ~पेक्षा करो";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Mindig mellőzi";
|
||
Text[ slovenian ] = "Vedno p~rezri";
|
||
};
|
||
|
||
PushButton BTN_CHANGE
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 209, 40 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 55, 14 );
|
||
Text = "~Ersetzen" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "~Replace" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "~Erstatte" ;
|
||
Text [ italian ] = "Sostituisci" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Substituir" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "~Substituir" ;
|
||
Text [ finnish ] = "Ko~rvaa" ;
|
||
Text [ danish ] = "~Erstat" ;
|
||
Text [ french ] = "Remplacer" ;
|
||
Text [ swedish ] = "~Ers<72>tt" ;
|
||
Text [ dutch ] = "~Vervangen" ;
|
||
Text [ spanish ] = "~Reemplazar" ;
|
||
Text [ english_us ] = "~Replace" ;
|
||
DefButton = TRUE ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "替换(~R)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Zamie<69>";
|
||
Text[ japanese ] = "置換(~R)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "替代(~R)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "바꾸기(~R)";
|
||
Text[ turkish ] = "De<44>i<EFBFBD>tir";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "~Reempla<6C>a";
|
||
Text[ thai ] = "แ~ทนที่";
|
||
Text[ czech ] = "Nahradit";
|
||
Text[ hebrew ] = "החלפה";
|
||
Text[ slovak ] = "Nah~radiť";
|
||
Text[ hindi ] = "प्रतिस्थाप~न";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Csere";
|
||
Text[ slovenian ] = "~Zamenjaj";
|
||
};
|
||
|
||
PushButton BTN_CHANGEALL
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 209, 56 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 55, 14 );
|
||
Text = "I~mmer ersetzen" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "Rep~lace all" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "Ers~tatt alle" ;
|
||
Text [ italian ] = "S~ostituisci tutto" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Substi~tui tudo" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Substi~tuir sempre" ;
|
||
Text [ finnish ] = "Kor~vaa aina" ;
|
||
Text [ danish ] = "Erstat a~lle" ;
|
||
Text [ french ] = "Toujours remplacer" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Ers~<7E>tt alltid" ;
|
||
Text [ dutch ] = "~Altijd vervangen" ;
|
||
Text [ spanish ] = "~Reemplazar siempre" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Always R~eplace" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "自动替换(~E)";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Zamie<69> wszyst.";
|
||
Text[ japanese ] = "常に置換する(~E)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "自動替代(~E)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "모두 바꾸기(~E)";
|
||
Text[ turkish ] = "Her zaman de<64>i<EFBFBD>tir";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "Reempla<6C>a ~sempre";
|
||
Text[ thai ] = "แท~นที่ทุกครั้ง";
|
||
Text[ czech ] = "Navradit vše";
|
||
Text[ hebrew ] = "I~mmer ersetzen";
|
||
Text[ slovak ] = "Vž~dy nahradiť";
|
||
Text[ hindi ] = "हमेशा प्रतिस्थापि~त करो";
|
||
Text[ hungarian ] = "Mindig ~cseréli";
|
||
Text[ slovenian ] = "Vedno z~amenjaj";
|
||
};
|
||
|
||
FixedText FT_STATUS
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 6, 155 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 130, 10 );
|
||
};
|
||
|
||
GroupBox GB_AUDIT
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 1, 1 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 268, 148 );
|
||
Hide=TRUE;
|
||
};
|
||
|
||
HelpButton BTN_SPL_HELP
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT( 145, 153 );
|
||
Size = MAP_APPFONT( 55, 14 );
|
||
};
|
||
|
||
CancelButton BTN_SPL_CANCEL
|
||
{
|
||
Pos = MAP_APPFONT ( 209 , 153 ) ;
|
||
Size = MAP_APPFONT ( 55 , 14 ) ;
|
||
TabStop = TRUE ;
|
||
Text = "S~chlie<69>en" ;
|
||
Text [ ENGLISH ] = "~Close" ;
|
||
Text [ norwegian ] = "~Lukk" ;
|
||
Text [ italian ] = "~Chiudi" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Fechar" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "~Fechar" ;
|
||
Text [ finnish ] = "~Sulje" ;
|
||
Text [ danish ] = "~Luk" ;
|
||
Text [ french ] = "Fermer" ;
|
||
Text [ swedish ] = "St<53>~ng" ;
|
||
Text [ dutch ] = "~Sluiten" ;
|
||
Text [ spanish ] = "~Cerrar" ;
|
||
Text [ english_us ] = "~Close" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "关闭(~C)";
|
||
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Zamknij";
|
||
Text[ japanese ] = "閉じる(~C)";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "關閉(~C)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "닫기(~C)";
|
||
Text[ turkish ] = "Kapat";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
Text[ catalan ] = "~Tanca";
|
||
Text[ thai ] = "~ปิด";
|
||
Text[ czech ] = "Zavřít";
|
||
Text[ hebrew ] = "סגירה";
|
||
Text[ slovak ] = "~Zavrieť";
|
||
Text[ hindi ] = "~बन्द करो";
|
||
Text[ hungarian ] = "~Bezárás";
|
||
Text[ slovenian ] = "~Zapri";
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
|