mir/libreoffice
2
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
Files
8e43a02f3badaa67ffbe0f8dbfc15f19e12f2c25
libreoffice/basic/source/app/svtmsg.src
Kurt Zenker 01163d52ba Merge SRC641: 16.01.02 - 22:09:53
2002-01-16 20:15:15 +00:00

1667 lines
98 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: svtmsg.src,v $
*
* $Revision: 1.60 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2002-01-16 21:15:15 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include <svtools/svtmsg.hrc>
// Hier sind die Messages aus dem Verzeichnis /basic/source/app enhalten
///////////////////////////////
// Fehlermeldungen, die in das Resultfile gelangen.
// *********************
// *** !!ACHTUNG!! ***
// *********************
// Die Nummern d<>rfen sich NIE! <20>ndern,
// da sie in den Resultfiles gespeichert sind, und bei erneutem Anzeigen
// statdessen die entsprechenden neuen oder garkeine Strings angzeigt werden.
///////////////////////////////
String S_GPF_ABORT
{
Text = "Programm abgebrochen mit GPF";
Text[ english_us ] = "Program aborted with GPF";
Text[ portuguese ] = "Programa abortado com GPF";
Text[ russian ] = "Program aborted with GPF";
Text[ greek ] = "Program aborted with GPF";
Text[ dutch ] = "Programma gestopt met GPF";
Text[ french ] = "Programme interrompu avec GPF";
Text[ spanish ] = "Programa interrumpido con GPF";
Text[ italian ] = "Program aborted with GPF";
Text[ danish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ swedish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ polish ] = "Przerwanie programu przez GPF";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Program aborted with GPF";
Text[ korean ] = "프로그램이 GPF로 중단되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Program aborted with GPF";
Text[ chinese_traditional ] = "Program aborted with GPF";
Text[ arabic ] = "Program aborted with GPF";
Text[ turkish ] = "Program aborted with GPF";
Text[ catalan ] = "Programa avortat amb GPF";
Text[ finnish ] = "Ohjelma keskeytetty (yleinen ohjelmavirhe)";
};
String S_APP_SHUTDOWN
{
Text = "Applikation wurde Beendet";
Text[ english_us ] = "Application has been shut down";
Text[ portuguese ] = "A aplica<63><61>o foi fechada.";
Text[ russian ] = "Application has been shut down";
Text[ greek ] = "Application has been shut down";
Text[ dutch ] = "Applicatie werd be<62>indigd";
Text[ french ] = "L'application a <20>t<EFBFBD> arr<72>t<EFBFBD>e.";
Text[ spanish ] = "Se cerr<72> la aplicaci<63>n";
Text[ italian ] = "Application has been shut down";
Text[ danish ] = "Application has been shut down";
Text[ swedish ] = "Application has been shut down";
Text[ polish ] = "Aplikacja zako<6B>czona";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Application has been shut down";
Text[ korean ] = "응용 프로그램이 종료되었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Application has been shut down";
Text[ chinese_traditional ] = "Application has been shut down";
Text[ arabic ] = "Application has been shut down";
Text[ turkish ] = "Application has been shut down";
Text[ catalan ] = "No s'ha tancat l'aplicaci<63>";
Text[ finnish ] = "Sovellus on sammutettu";
};
String S_SID_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER
{
Text = "Konnte Slot ID nicht ausf<73>hren: Kein ActiveDispatcher";
Text[ english_us ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel executar Slot ID: ActiveDispatcher inexistente";
Text[ russian ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ greek ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ dutch ] = "Kon slot ID niet uitvoeren: geen ActiveDispatcher";
Text[ french ] = "Impossible d'ex<65>cuter Slot ID : aucun dispatcheur actif";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar Slot ID. ActiveDispatcher inexistente";
Text[ italian ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ danish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ swedish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ polish ] = "Nie m<>g<EFBFBD> wykona<6E> Slot ID: Brak ActiveDispatcher";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다: 활성 디스패처가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ arabic ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ turkish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut executar Slot ID. ActiveDispatcher no existeix";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnuksen suoritus ei onnistu. Ei aktiivista l<>hetint<6E>";
};
String S_SID_EXECUTE_FAILED
{
Text = "Konnte Slot ID nicht ausf<73>hren";
Text[ english_us ] = "Slot ID could not be run";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel executar Slot ID.";
Text[ russian ] = "Slot ID could not be run";
Text[ greek ] = "Slot ID could not be run";
Text[ dutch ] = "Kon slot ID niet uitvoeren";
Text[ french ] = "Impossible d'ex<65>cuter Slot ID";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ italian ] = "Slot ID could not be run";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ polish ] = "Nie m<>g<EFBFBD> wykona<6E> Slot ID";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Slot ID could not be run";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Slot ID could not be run";
Text[ chinese_traditional ] = "Slot ID could not be run";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut executar Slot ID";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnusta ei voitu suorittaa";
};
String S_UNO_PROPERTY_NITIALIZE_FAILED
{
Text = "UnoSlot: Konnte Properties nicht initialisieren.";
Text[ english_us ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ portuguese ] = "UnoSlot: imposs<73>vel inicializar Properties.";
Text[ russian ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ greek ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ dutch ] = "UnoSlot: kon Properties niet initialiseren";
Text[ french ] = "UnoSlot : Impossible d'initialiser les propri<72>t<EFBFBD>s.";
Text[ spanish ] = "UnoSlot: No se pudo instalar Properties";
Text[ italian ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized.";
Text[ danish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ swedish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ polish ] = "UnoSlot: Nie m<>g<EFBFBD> rozpocz<63><7A> Properties.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ korean ] = "UnoSlot: 등록 정보를 초기화하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ chinese_traditional ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ arabic ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ turkish ] = "UnoSlot: Properties could not be initialized";
Text[ catalan ] = "UnoSlot: No s'ha pogut instal<61>lar Properties";
Text[ finnish ] = "UnoSlot: Ominaisuuksia ei voitu alustaa";
};
String S_RESETAPPLICATION_FAILED_COMPLEX
{
Text = "ResetApplication fehlgeschlagen: Zu komplex";
Text[ english_us ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ portuguese ] = "ResetApplication falhou: demasiado complexa";
Text[ russian ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ greek ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ dutch ] = "ResetApplication mislukt: te gecompliceerd";
Text[ french ] = "<22>chec de ResetApplication : trop complexe";
Text[ spanish ] = "No se realiz<69> ResetApplication: Demasiado compleja";
Text[ italian ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ danish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ swedish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ polish ] = "ResetApplication failed: too complex ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ korean ] = "ResetApplication 실패 : 너무 복잡합니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ arabic ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ turkish ] = "ResetApplication failed: too complex";
Text[ catalan ] = "No s'ha realitzat ResetApplication: Massa complexa";
Text[ finnish ] = "ResetApplication-sovelluksenalustustoiminto ei onnistunut: liian monimutkainen";
};
String S_RESETAPPLICATION_FAILED_UNKNOWN
{
Text = "ResetApplication fehlgeschlagen: Unbekannter Fenstertyp";
Text[ english_us ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ portuguese ] = "ResetApplication falhou: tipo de janela desconhecido";
Text[ russian ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ greek ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ dutch ] = "RestApplication mislukt: onbekend venstertype";
Text[ french ] = "<22>chec de ResetApplication : type de fen<65>tre inconnu";
Text[ spanish ] = "No se realiz<69> ResetApplication: Tipo desconocido de error";
Text[ italian ] = "RestApplication failed: unknown window type.";
Text[ danish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ swedish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ polish ] = "ResetApplikation nie powiod<6F>o si<73>: nieznany typ okna";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ korean ] = "ResetApplication 실패 : 알수없는 창 타입";
Text[ chinese_simplified ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ arabic ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ turkish ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ catalan ] = "No s'ha realitzat ResetApplication: Error desconegut";
Text[ finnish ] = "ResetApplication-sovelluksenalustustoiminto ei onnistunut: tuntematon ikkunatyyppi";
};
String S_NO_ACTIVE_WINDOW
{
Text = "Kein aktives Fenster gefunden (GetNextCloseWindow)";
Text[ english_us ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel encontrar janela activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ russian ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ greek ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ dutch ] = "Geen actief venster gevonden (GetNextCloseWindows)";
Text[ french ] = "Aucune fen<65>tre active d<>tect<63>e (GetNextCloseWindow)";
Text[ spanish ] = "No se encontr<74> ninguna ventana activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ italian ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ danish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ swedish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ polish ] = "Nie znaleziono aktywnego okna (GetNextCloseWindow) ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ korean ] = "활성 창을 찾지 못했습니다.(GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_simplified ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ chinese_traditional ] = "ResetApplication failed: unknown window type";
Text[ arabic ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ turkish ] = "Active window not found (GetNextCloseWindow)";
Text[ catalan ] = "No s'ha trobat cap finestra activa (GetNextCloseWindow)";
Text[ finnish ] = "Aktiivista ikkunaa ei l<>ytynyt (GetNextCloseWindow)";
};
String S_NO_DIALOG_IN_GETACTIVE
{
Text = "GetActive liefert keinen Dialog zur<75>ck! Bitte Entwicklung informieren";
Text[ english_us ] = "GetActive does not show a dialog! Inform development.";
Text[ portuguese ] = "GetActive n<>o devolve nenhuma caixa de di<64>logo! Informe o departamento de programa<6D><61>o.";
Text[ russian ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ greek ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ dutch ] = "GetActive levert geen dialoog terug! Ontwikkeling informeren!";
Text[ french ] = "GetActive ne fournit aucune bo<62>te de dialogue ! Veuillez informer le service de d<>veloppement.";
Text[ spanish ] = "<22>GetActive no devuelve ning<6E>n di<64>logo! Informe por favor al servicio de programaci<63>n";
Text[ italian ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ danish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ swedish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ polish ] = "GetActive nie wysy<73>a z powrotem <20>adnego dialogu! Prosz<73> powiadomi<6D> o tym oddzia<69> programowania.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ korean ] = "GetActive가 대화상자를 제공하지 않습니다! 개발부에 문의하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ chinese_traditional ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ arabic ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ turkish ] = "GetActive does not deliver a dialog! Inform development.";
Text[ catalan ] = "GetActive no retorna cap di<64>leg! Informa al servei de programaci<63>";
Text[ finnish ] = "GetActive-aktiivihakutoiminto ei n<>yt<79> valintaikkunaa! Ota yhteys sovelluskehitt<74>jiin.";
};
String S_NO_POPUP
{
Text = "Kein PopupMenu ge<67>ffnet";
Text[ english_us ] = "Pop-up menu not open";
Text[ portuguese ] = "PopupMenu n<>o est<73> aberto";
Text[ russian ] = "PopUp menu not open";
Text[ greek ] = "PopUp menu not open";
Text[ dutch ] = "Geen PopUpMenu geopend";
Text[ french ] = "Aucun menu Pop-up ouvert";
Text[ spanish ] = "No existe ning<6E>n PopupMenu abierto";
Text[ italian ] = "PopUp menu not open";
Text[ danish ] = "PopUp menu not open";
Text[ swedish ] = "PopUp menu not open";
Text[ polish ] = "Nie otworzono <20>adnego menu Popup";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "PopUp menu not open";
Text[ korean ] = "팝업 메뉴가 열리지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "PopUp menu not open";
Text[ chinese_traditional ] = "PopUp menu not open";
Text[ arabic ] = "PopUp menu not open";
Text[ turkish ] = "PopUp menu not open";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap PopupMenu obert";
Text[ finnish ] = "Ponnahdusvalikko ei ole avoinna";
};
String S_NO_SUBMENU
{
Text = "Untermen<65> nicht vorhanden";
Text[ english_us ] = "Submenu does not exist";
Text[ portuguese ] = "Submenu inexistente";
Text[ russian ] = "Submenu does not exist";
Text[ greek ] = "Submenu does not exist";
Text[ dutch ] = "Submenu niet voorhanden";
Text[ french ] = "Sous-menu inexistant";
Text[ spanish ] = "Submen<65> inexistente";
Text[ italian ] = "Submenu does not exists";
Text[ danish ] = "Submenu does not exist";
Text[ swedish ] = "Submenu does not exist";
Text[ polish ] = "Menu podrz<72>dne nie istnieje";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Submenu does not exist";
Text[ korean ] = "서브 메뉴가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Submenu does not exist";
Text[ chinese_traditional ] = "Submenu does not exist";
Text[ arabic ] = "Submenu does not exist";
Text[ turkish ] = "Submenu does not exist";
Text[ catalan ] = "Submen<65> inexistent";
Text[ finnish ] = "Alivalikkoa ei ole";
};
String S_CONTROLTYPE_NOT_SUPPORTED
{
Text = "ControlType ($Arg1) wird nicht unterst<73>tzt";
Text[ english_us ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ portuguese ] = "ControlType ($Arg1) n<>o tem suporte";
Text[ russian ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ greek ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ dutch ] = "ControlType ($Arg1) wordt niet ondersteund";
Text[ french ] = "ControlType ($Arg1) non support<72>";
Text[ spanish ] = "No se apoya ControlType ($Arg1)";
Text[ italian ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ danish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ swedish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ polish ] = "ControlType ($Arg1) nie jest obs<62>ugiwany";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ korean ] = "ControlType ($Arg1) 이 지원되지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ chinese_traditional ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ arabic ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ turkish ] = "ControlType ($Arg1) is not supported";
Text[ catalan ] = "No hi ha suport per a ControlType ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ohjaintyyppi<70> ($Arg1) ei tueta";
};
String S_SELECTION_BY_ATTRIBUTE_ONLY_DIRECTORIES
{
Text = "Selektion nach Attributen nur f<>r Directories m<>glich.";
Text[ english_us ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ portuguese ] = "A selec<65><63>o por atributos <20> somente poss<73>vel para direct<63>rios.";
Text[ russian ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ greek ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ dutch ] = "Selectie naar attributen alleen voor directory's mogelijk.";
Text[ french ] = "La s<>lection en fonction des attributs n'est possible que pour les r<>pertoires.";
Text[ spanish ] = "La selecci<63>n por atributos es solo posible para directorios.";
Text[ italian ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ danish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ swedish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ polish ] = "Selekcja wed<65>ug atrybut<75>w mo<6D>liwa jest tylko w wypadku katalog<6F>w.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ korean ] = "속성에 따른 선택은 디렉토리에 대해서만 가능합니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ chinese_traditional ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ arabic ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ turkish ] = "Selection by attributes only possible for directories";
Text[ catalan ] = "La selecci<63> per atributs nom<6F>s <20>s possible per a directoris.";
Text[ finnish ] = "M<><4D>ritevalintoja voi tehd<68> vain hakemistoissa";
};
String S_NO_MORE_FILES
{
Text = "Keine weiteren Dateien";
Text[ english_us ] = "No further files";
Text[ portuguese ] = "N<>o existem outros ficheiros";
Text[ russian ] = "No further files";
Text[ greek ] = "No further files";
Text[ dutch ] = "Geen verdere bestanden";
Text[ french ] = "Aucun autre fichier";
Text[ spanish ] = "Ning<6E>n otro archivo";
Text[ italian ] = "No further files";
Text[ danish ] = "No further files";
Text[ swedish ] = "No further files";
Text[ polish ] = "Brak innych plik<69>w";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "No further files";
Text[ korean ] = "더 이상 파일이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "No further files";
Text[ chinese_traditional ] = "No further files";
Text[ arabic ] = "No further files";
Text[ turkish ] = "No further files";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap m<>s fitxer";
Text[ finnish ] = "Ei en<65><6E> tiedostoja";
};
String S_UNKNOWN_METHOD
{
Text = "Unbekannte Methode '($Arg1)' an ($Arg2)";
Text[ english_us ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "M<>todo desconhecido ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ russian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ greek ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Onbekende methode '($Arg1)' aan ($Arg2)";
Text[ french ] = "M<>thode inconnue '($Arg1)' vers ($Arg2)";
Text[ spanish ] = "M<>todo desconocido '($Arg1)' a ($Arg2)";
Text[ italian ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ danish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ swedish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ polish ] = "Nieznana metoda '($Arg1)' do ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unbekannte Methode an Objekt : ($Arg1).($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ korean ] = "($Arg2)에 있는 알 수 없는 메소드 '($Arg1)'";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg2)上不明的方法'($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "Unknown method '($Arg1)' to ($Arg2)";
Text[ catalan ] = "M<>tode desconegut '($Arg1)' a ($Arg2)";
Text[ finnish ] = "Tuntematon menetelm<6C> ($Arg1) -> ($Arg2)";
};
String S_INVALID_PARAMETERS
{
Text = "Ung<6E>ltige Parameter";
Text[ english_us ] = "Invalid Parameters";
Text[ portuguese ] = "Par<61>metros n<>o v<>lidos";
Text[ russian ] = "Invalid Parameters";
Text[ greek ] = "Invalid Parameters";
Text[ dutch ] = "Ongeldige parameters";
Text[ french ] = "Param<61>tres incorrects";
Text[ spanish ] = "Par<61>metros incorrectos";
Text[ italian ] = "Invalid parameters";
Text[ danish ] = "Invalid Parameters";
Text[ swedish ] = "Invalid Parameters";
Text[ polish ] = "Nieprawid<69>owe parametry";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Invalid Parameters";
Text[ japanese ] = "Invalid Parameters";
Text[ korean ] = "유효하지 않은 파라미터";
Text[ chinese_simplified ] = "Invalid Parameters";
Text[ chinese_traditional ] = "Invalid Parameters";
Text[ arabic ] = "Invalid Parameters";
Text[ turkish ] = "Invalid Parameters";
Text[ catalan ] = "Par<61>metres incorrectes";
Text[ finnish ] = "V<><56>r<EFBFBD>t parametrit";
};
String S_POINTER_OUTSIDE_APPWIN
{
Text = "Pointer nicht innerhalb des Applikationsfensters bei '($Arg1)'";
Text[ english_us ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ portuguese ] = "O ponteiro n<>o est<73> dentro da janela de aplica<63><61>o em '($Arg1)'";
Text[ russian ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ greek ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ dutch ] = "Pointer niet in applicatievenster bij '($Arg1)'";
Text[ french ] = "Pointeur en dehors de la fen<65>tre de l'application pour '($Arg1)'";
Text[ spanish ] = "Pointer fuera de la ventana de aplicaci<63>n en '($Arg1)'";
Text[ italian ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ danish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ swedish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ polish ] = "Pointer poza obszarem okna aplikacji przy '($Arg1)'";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ korean ] = "'($Arg1)'의 응용 프로그램 창 내부에 포인터가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ arabic ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ turkish ] = "Pointer not located in application window at '($Arg1)'";
Text[ catalan ] = "Pointer es troba fora de la finestra d'aplicaci<63> a '($Arg1)'";
Text[ finnish ] = "Sovellusikkunassa ei ole osoitinta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_UNKNOWN_COMMAND
{
Text = "Unbekannter Befehl '($Arg1)'";
Text[ english_us ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ portuguese ] = "Comando desconhecido '($Arg1)'";
Text[ russian ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ greek ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ dutch ] = "Onbekende opdracht '($Arg1)'";
Text[ french ] = "Commande inconnue '($Arg1)'";
Text[ spanish ] = "Error desconocido '($Arg1)'";
Text[ italian ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ danish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ swedish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ polish ] = "Nieznane polecenie ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ korean ] = "알수없는 명령어 '($Arg1)'";
Text[ chinese_simplified ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ arabic ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ turkish ] = "Unknown command '($Arg1)'";
Text[ catalan ] = "Error desconegut '($Arg1)'";
Text[ finnish ] = "Tuntematon komento ($Arg1)";
};
String S_WIN_NOT_FOUND
{
Text = "Konnte ($Arg1) nicht finden.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel encontrar ($Arg1).";
Text[ russian ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ greek ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ dutch ] = "Kon ($Arg1) niet vinden";
Text[ french ] = "($Arg1) introuvable";
Text[ spanish ] = "No se pudo encontrar ($Arg1)";
Text[ italian ] = "($Arg1) could not be found.";
Text[ danish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ swedish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ polish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ korean ] = "($Arg1)을(를）찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) could not be found.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ arabic ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ turkish ] = "($Arg1) could not be found";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut trobar ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei l<>ytynyt";
};
String S_WIN_INVISIBLE
{
Text = "($Arg1) ist unsichtbar.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ portuguese ] = "($Arg1) <20> invis<69>vel.";
Text[ russian ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ greek ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ dutch ] = "($Arg1) is onzichtbaar";
Text[ french ] = "($Arg1) invisible";
Text[ spanish ] = "No se puede ver ($Arg1).";
Text[ italian ] = "$Arg1) is not visible";
Text[ danish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ swedish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ polish ] = "($Arg1) is not visible ";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ korean ] = "($Arg1)은 보이지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) is not visible.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ arabic ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ turkish ] = "($Arg1) is not visible";
Text[ catalan ] = "($Arg1) no <20>s visible";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei ole n<>kyviss<73>";
};
String S_WIN_DISABLED
{
Text = "Konnte auf ($Arg1) nicht zugreifen.";
Text[ english_us ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel o acesso a ($Arg1).";
Text[ russian ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ greek ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ dutch ] = "Geen toegang tot ($Arg1)";
Text[ french ] = "Acc<63>s <20> ($Arg1) impossible";
Text[ spanish ] = "No se pudo acceder a ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Impossibile accedere a ($Arg1)";
Text[ danish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ swedish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ polish ] = "Brak dost<73>pu do ($Arg1).";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) にアクセスできませんでした。";
Text[ korean ] = "($Arg1)을(를) 액세스하지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) could not be accessed.";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> ($Arg1).";
Text[ turkish ] = "($Arg1) could not be accessed";
Text[ catalan ] = "No s'ha pogut accedir a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "($Arg1) ei voitu k<>ytt<74><74>";
};
String S_NUMBER_TOO_BIG
{
Text = "Eintragsnummer ($Arg2) zu gro<72> in ($Arg1). Maximum ist ($Arg3)";
Text[ english_us ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese ] = "O n<>mero da entrada ($Arg2) <20> muito elevado em ($Arg1). O m<>ximo <20> ($Arg3)";
Text[ russian ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ greek ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ dutch ] = "Nummer voor ($Arg2) te hoog in ($Arg1). Maximum is ($Arg3)";
Text[ french ] = "Le num<75>ro d'entr<74>e ($Arg2) est trop <20>lev<65> pour ($Arg1). Le maximum possible est ($Arg3)";
Text[ spanish ] = "N<>m. de entradas ($Arg2) es demasiado grande en ($Arg1). El m<>ximo es ($Arg3)";
Text[ italian ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ danish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ swedish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ polish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목 번호($Arg2)는 너무 큽니다. 최대값은 ($Arg3)입니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ chinese_traditional ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ turkish ] = "Entry number ($Arg2) is too large in ($Arg1). Max. allowed is ($Arg3)";
Text[ catalan ] = "L'entrada n<>mero ($Arg2) <20>s massa gran per a ($Arg1). El m<>xim perm<72>s <20>s ($Arg3)";
Text[ finnish ] = "Merkint<6E> numero ($Arg2) on liian suuri kohteessa ($Arg1). Enimm<6D>isarvo on ($Arg3)";
};
String S_NUMBER_TOO_SMALL
{
Text = "Eintragsnummer ($Arg2) zu klein in ($Arg1). Minimum ist ($Arg3)";
Text[ english_us ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese ] = "O n<>mero da entrada ($Arg2) <20> muito baixo em ($Arg1). O m<>nimo <20> ($Arg3)";
Text[ russian ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ greek ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ dutch ] = "Nummer voor ($Arg2) te laag in ($Arg1). Minimum is ($Arg3)";
Text[ french ] = "Le num<75>ro d'entr<74>e ($Arg2) est trop bas pour ($Arg1). Le minimum possible est ($Arg3)";
Text[ spanish ] = "N<>m. de entradas ($Arg2) es demasiado peque<75>o en ($Arg1). El m<>nimo es ($Arg3)";
Text[ italian ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ danish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ swedish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ polish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목 번호($Arg2)는 너무 작습니다. 최소값은 ($Arg3)입니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ chinese_traditional ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ arabic ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ turkish ] = "The entry number ($Arg2) is too small in ($Arg1). Min allowed is ($Arg3)";
Text[ catalan ] = "L'entrada n<>mero ($Arg2) <20>s massa petita per a ($Arg1). El m<>nim perm<72>s <20>s ($Arg3)";
Text[ finnish ] = "Merkint<6E> numero ($Arg2) on liian pieni kohteessa ($Arg1). Enimm<6D>isarvo on ($Arg3)";
};
String S_WINDOW_DISAPPEARED
{
Text = "Window zwischenzeitlich verschwunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Desaparecimento moment<6E>neo da janela em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Windows momenteel niet zichtbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Disparition momentan<61>e de la fen<65>tre ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Desaparaci<63>n moment<6E>nea de Windows en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "창이 그 사이 ($Arg1)에서 사라짐";
Text[ chinese_simplified ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Window momentarily not visible at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "La finestra no es pot veure moment<6E>niament a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ikkuna ei ole tilap<61>isesti n<>kyviss<73> kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ERROR_SAVING_IMAGE
{
Text = "Fehler #($Arg1) beim Speichern des Bildes";
Text[ english_us ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ portuguese ] = "Erro #($Arg1) ao guardar a imagem";
Text[ russian ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ greek ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ dutch ] = "Fout #($Arg1) bij opslaan van afbeelding";
Text[ french ] = "Erreur #($Arg1) lors de l'enregistrement de l'image";
Text[ spanish ] = "Error #($Arg1) al guardar la imagen";
Text[ italian ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ danish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ swedish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ polish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ korean ] = "이미지 저장시 오류 #($Arg1)";
Text[ chinese_simplified ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ chinese_traditional ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ arabic ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ turkish ] = "Error #($Arg1) when saving the image";
Text[ catalan ] = "S'ha produ<64>t un error #($Arg1) en desar la imatge";
Text[ finnish ] = "Virhe #($Arg1) tallennettaessa kuvaa";
};
String S_INVALID_POSITION
{
Text = "Ung<6E>ltige Positionsangabe bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Posi<73><69>o indicada incorrectamente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Omgeldige positie aangegeven bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Erreur d'indication de l'emplacement de ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Posici<63>n indicada incorrecta en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 유효하지 않은 위치";
Text[ chinese_simplified ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Invalid positon at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Posici<63> no v<>lida a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Virheellinen sijainti kohteessa ($Arg1)";
};
String S_SPLITWIN_NOT_FOUND
{
Text = "Konnte SplitWindow nicht finden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel encontrar SplitWindow em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Kon SplitWindow niet vinden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "SplitWindow introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pudo encontrar SplitWindow en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "SplitWindow를 ($Arg1)에서 찾지 못했음";
Text[ chinese_simplified ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Split window not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No s'ha trobat la finestra dividida a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Jaettua ikkunaa ei l<>ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_INTERNAL_ERROR
{
Text = "Interner Fehler bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Erro interno em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Interne fout bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Erreur interne pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Error interno en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 내부 오류";
Text[ chinese_simplified ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Internal error at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "S'ha produ<64>t un error intern a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Sis<69>inen virhe kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_STATUSBAR
{
Text = "Keine StatusBar vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Barra de estado em ($Arg1) inexistente";
Text[ russian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen StatusBar voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de barre d'<27>tat pour ($Arg1) ";
Text[ spanish ] = "No existe StatusBar en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 상태 표시줄이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha barra d'estat a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ei tilarivi<76> kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ITEMS_INVISIBLE
{
Text = "Die Items sind ausgeblendet bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Os items em ($Arg1) est<73>o ocultos";
Text[ russian ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "De items zijn verborgen bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Les Items sont masqu<71>s pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Los <20>tems en ($Arg1) est<73>n ocultos";
Text[ italian ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 항목이 숨겨집니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The items are hidden at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Els elements a ($Arg1) s<>n amagats";
Text[ finnish ] = "Nimikkeet on piilotettu kohteessa ($Arg1)";
};
String S_TABPAGE_NOT_FOUND
{
Text = "Tabpage nicht gefunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel encontrar o separador em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Tabpage niet gevonden bij ($Arg1";
Text[ french ] = "Tabpage introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr<74> tabpage en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 탭 페이지를 찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Tab page not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No s'ha trobat la p<>gina de les pestanyes a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "V<>lilehtisivua ei l<>ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_TRISTATE_NOT_ALLOWED
{
Text = "Tristate darf nicht gesetzt werden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel indicar um valor \"tristate\" em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Tristate mag niet worden gezet bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Impossible de placer une valeur Tristate pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pude aplicar tristate en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 세가지 상태는 설정될 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Three state cannot be set at ($Arg1)";
Text[ language_user1 ] = " ";
Text[ catalan ] = "No es poden definir tres estats a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kolmitilaa ei voi asettaa kohteeseen ($Arg1)";
};
String S_ERROR_IN_SET_TEXT
{
Text = "SetText hat nicht funktioniert";
Text[ english_us ] = "Set text did not function";
Text[ portuguese ] = "SetText n<>o funcionou";
Text[ russian ] = "Set text did not function";
Text[ greek ] = "Set text did not function";
Text[ dutch ] = "SetText heeft niet gefunctioneerd";
Text[ french ] = "SetText n'a pas fonctionn<6E>";
Text[ spanish ] = "No ha funcionado SetText";
Text[ italian ] = "Set text did not function";
Text[ danish ] = "Set text did not function";
Text[ swedish ] = "Set text did not function";
Text[ polish ] = "Set text did not function";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Set text did not function";
Text[ korean ] = "텍스트 설정이 작동하지 않습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Set text did not function";
Text[ chinese_traditional ] = "Set text did not function";
Text[ arabic ] = "Set text did not function";
Text[ turkish ] = "Set text did not function";
Text[ catalan ] = "La definici<63> de text no ha funcionat";
Text[ finnish ] = "Tekstin m<><6D>ritys ei toiminut";
};
String S_ATTEMPT_TO_WRITE_READONLY
{
Text = "Schreibversuch auf ReadOnly ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Tentativa de escrita em ($Arg1) como s<> leitura";
Text[ russian ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Schrijfpoging op ReadOnly ($Arg1)";
Text[ french ] = "Tentative d'<27>criture sur ($Arg1) (en lecture seule)";
Text[ spanish ] = "Intento de escritura en ReadOnly ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ korean ] = "읽기 전용($Arg1)에 쓰기를 시도";
Text[ chinese_simplified ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Attempt to write on read-only ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "S'intenta escriure en mode de nom<6F>s lectura ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Yritettiin kirjoittaan vain luku -objektiin ($Arg1)";
};
String S_NO_SELECT_FALSE
{
Text = "Select FALSE nicht erlaubt. Bitte MultiSelect verwenden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Interdito seleccionar FALSE. Utilizar MultiSelect em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Select FALSE niet toegestaan. Gebruik MultiSelect bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Interdit de s<>lectionner FALSE. Veuillez utiliser MultiSelect pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se permite Select FALSE. Use MultiSelect en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "FALSE를 선택할 수 없습니다. ($Arg1)에서 다중 선택을 사용하십시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Select FALSE not allowed. Use MultiSelect at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No es permet la selecci<63> de FALSE. Utilitzeu Miltiselect a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valinta UNTRUE ei ole sallittu. K<>yt<79> MultiSelect-monivalintatoimintoa kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ENTRY_NOT_FOUND
{
Text = "Eintrag \"($Arg2)\" bei ($Arg1) nicht gefunden";
Text[ english_us ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel encontrar a entrada \"($Arg2) em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ greek ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ dutch ] = "Optie ($Arg2) niet gevonden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Entr<74>e \"($Arg2)\" introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr<74> entrada \"($Arg2)\" en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ danish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ swedish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ polish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ korean ] = "항목 ($Arg1)에서 \"($Arg2)\"을(를）찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ chinese_traditional ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ arabic ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ turkish ] = "\"($Arg2)\" entry at ($Arg1) not found";
Text[ catalan ] = "No s'ha trobat l'entrada \"($Arg2)\" a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Merkint<6E><74> ($Arg2) kohteessa ($Arg1) ei l<>ytynyt";
};
String S_METHOD_FAILED
{
Text = "($Arg1) von Eintrag \"($Arg2)\" ist fehlgeschlagen";
Text[ english_us ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese ] = "($Arg1) da entrada \"($Arg2)\" falhou";
Text[ russian ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ greek ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ dutch ] = "($Arg1) van optie ($Arg2) mislukt";
Text[ french ] = "($Arg1) a <20>chou<6F> pour l'entr<74>e \"($Arg2)\" ";
Text[ spanish ] = "No result<6C> ($Arg1) de la entrada \"($Arg2)\"";
Text[ italian ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ danish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ swedish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ polish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ korean ] = "항목\"($Arg2)\"의 ($Arg1) 실패.";
Text[ chinese_simplified ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ chinese_traditional ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ arabic ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ turkish ] = "($Arg1) of entry \"($Arg2)\" failed";
Text[ catalan ] = "Ha fallat ($Arg1) de l'entrada \"($Arg2)\"";
Text[ finnish ] = "($Arg1) merkinn<6E>lle ($Arg2) ei onnistunut";
};
String S_HELPID_ON_TOOLBOX_NOT_FOUND
{
Text = "HelpID auf ToolBox nicht gefunden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel encontrar o HelpID da ToolBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "HelpID op ToolBox niet gevonden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "HelpID de la ToolBox introuvable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se encontr<74> en ($Arg1) HelpID en ToolBox";
Text[ italian ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "도구상자의 도움말 ID를 ($Arg1)에서 찾지 못했습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "HelpID in ToolBox not found at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No s'ha trobat el HelpID del quadre d'eines de ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ty<54>kaluvalikon ohjetunnusta ei l<>ytynyt kohteesta ($Arg1)";
};
String S_BUTTON_DISABLED_ON_TOOLBOX
{
Text = "Der Button ist disabled in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "O bot<6F>o da ToolBox em ($Arg1) est<73> desactivado";
Text[ russian ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button buiten werking in ToolBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Le bouton est d<>sactiv<69> dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "El bot<6F>n est<73> desactivado en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼을 사용할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The button is disabled in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "S'ha inhabilitat el bot?al quadre d'eines de ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Painike on poistettu k<>yt<79>st<73> ty<74>kaluvalikosta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_BUTTON_HIDDEN_ON_TOOLBOX
{
Text = "Der Button ist hidden in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "O bot<6F>o da ToolBox em ($Arg1) est<73> oculto";
Text[ russian ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button verborgen in Toolbox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Le bouton est cach<63> dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "El bot<6F>n es hidden en ToolBox en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼은 숨겨져 있습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "The button is hidden in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "El bot<6F> al quadre d'eines de ($Arg1) <20>s ocult";
Text[ finnish ] = "Painike on piilotettu ty<74>kaluvalikosta kohteessa ($Arg1)";
};
String S_CANNOT_MAKE_BUTTON_VISIBLE_IN_TOOLBOX
{
Text = "Button konnte nicht sichtbar gemacht werden in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel tornar o bot<6F>o da ToolBox em ($Arg1) vis<69>vel";
Text[ russian ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Button kon niet zichtbaar worden gemaakt in Toolbox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "<22>mpossible d'afficher le bouton dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No se pudo mostrar el boton en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 도구상자 버튼을 표시할 수 없었습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Button cannot be made visible in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No es pot fer visible el bot<6F> al quadre d'eines de ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Ty<54>kaluvalikon painiketta ei voi n<>ytt<74><74> kohteessa ($Arg1)";
};
String S_TEAROFF_FAILED
{
Text = "TearOff Fehlgeschlagen in ToolBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "TearOff falhou na ToolBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "TearOff mislukt in ToolBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "TearOff a <20>chou<6F> dans la ToolBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Ha fallado TearOff en ToolBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1의 도구상자에서 잘라내기 실패.";
Text[ chinese_simplified ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "TearOff failed in ToolBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "TearOff ha fallat en el quadre d'eines a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "TearOff-irrottamistoiminto ei onnistunut ty<74>kaluvalikossa kohteessa ($Arg1)";
};
// Has to stay in for old res files
String S_NO_SELECTED_ENTRY_DEPRECATED
{
Text = "Es ist kein Eintrag Selektiert in TreeListBox bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nenhuma entrada seleccionada na TreeListBox em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen item geselecteerd in TreeListBox bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Aucune entr<74>e s<>lectionn<6E>e dans la TreeListBox pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en TreeListBox para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) の TreeListBox で項目の選択ができていません。";
Text[ korean ] = "($Arg1)의 트리 목록 상자에 선택된 항목이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "没有在 ($Arg1) 内的 TreeListBox 中选中一个条目";
Text[ chinese_traditional ] = "No entry was selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap entrada seleccionada a TreeListBox per ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valikkoluetteloruudun (TreeListBox) merkint<6E><74> ei ole valittu kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_SELECTED_ENTRY
{
Text = "Es ist kein Eintrag Selektiert in ($Arg2) bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Nenhuma entrada seleccionada em ($Arg2) em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen item geselecteerd in ($Arg2) bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Aucune entr<74>e s<>lectionn<6E>e dans ($Arg2) pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay ninguna entrada seleccionada en ($Arg2) para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "($Arg1) の ($Arg2) で項目の選択ができていません。";
Text[ arabic ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "An entry has not been selected in TreeListBox at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No s'ha seleccionat cap entrada a TreeListBox a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Valikkoluetteloruudun (TreeListBox) merkint<6E><74> ei ole valittu kohteessa ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)의 ($Arg2)에는 선택된 항목이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "没有在 ($Arg1) 的 ($Arg2) 中选中一个条目";
Text[ chinese_traditional ] = "No entry was selected in ($Arg2) at ($Arg1)";
};
String S_SELECT_DESELECT_VIA_STRING_NOT_IMPLEMENTED
{
Text = "Select/Deselect mit String nicht implementiert bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Seleccionar/Desseleccionar com String n<>o implementado em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Select/Deselect met String niet ge<67>mplementeerd bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "S<>lection/d<>selection d'un string pas impl<70>ment<6E>e pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Seleccionar/Deshacer selecci<63>n con String no implementado para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 문자열 선택/선택취소가 구현되지 않았습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Select/Deselect with string not implemented at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No s'ha implementat a ($Arg1) l'opci<63> amb cadena selecciona/desselecciona";
Text[ finnish ] = "Valinta/valinnan poisto merkkijonolla ei ole k<>yt<79>ss<73> kohteessa ($Arg1)";
};
String S_ALLOWED_ONLY_IN_FLOATING_MODE
{
Text = "Methode nur im Froating-Mode erlaubt bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "M<>todo autorizado apenas em modo Froating em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Methode alleen toegestaan in Froating Mode bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "M<>thode autoris<69>e uniquement en mode Froating pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "M<>todo permitido solo en modo Froating para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 메소드는 부동-모드로만 허용됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Method only allowed in floating mode at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "El m<>tode nom<6F>s es permet en el mode flotant a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Menetelm<6C> on sallittu vain kohteen ($Arg1) irrallistilassa";
};
String S_ALLOWED_ONLY_IN_DOCKING_MODE
{
Text = "Methode nur im Docking-Mode erlaubt bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "M<>todo somente autorizado em modo Docking em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Methode alleen toegestaan in Docking-Mode bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "M<>thode autoris<69>e uniquement en mode Docking pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "M<>todo permitido solo en modo Docking para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 메소드는 연결 모드로만 허용됩니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Method only allowed in docking mode at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "El m<>tode nom<6F>s es permet en el mode d'acoblament a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Menetelm<6C> on sallittu vain kohteen ($Arg1) telakointitilassa";
};
String S_SIZE_NOT_CHANGEABLE
{
Text = "Gr<47><72>e ist nicht ver<65>nderbar bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel alterar o tamanho em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Grootte kan niet worden veranderd bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Taille non modifiable pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "Tama<6D>o no modificable para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 크기는 변경할 수 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "Size cannot be altered at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No es pot modificar la mida a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kokoa ei voi muuttaa kohteessa ($Arg1)";
};
String S_NO_OK_BUTTON
{
Text = "Kein OK Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o OK inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen OK-button voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton OK pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot<6F>n Aceptar para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 확인 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no OK button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> D'acord a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole OK-painiketta";
};
String S_NO_CANCEL_BUTTON
{
Text = "Kein Abbrechen Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o Cancelar inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Annuleren-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Annuler pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot<6F>n Cancelar para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 취소 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Cancel button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> Cancel<65>la a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Peruuta-painiketta";
};
String S_NO_YES_BUTTON
{
Text = "Kein Ja Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o Sim inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Ja-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Oui pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot<6F>n S<> para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 \"예\" 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Yes button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> S<> a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Kyll<6C>-painiketta";
};
String S_NO_NO_BUTTON
{
Text = "Kein Nein Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o N<>o inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Nee-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Non pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe boton No para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 \"아니오\" 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no No button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> No a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ei-painiketta";
};
String S_NO_RETRY_BUTTON
{
Text = "Kein Wiederholen Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o Repetir inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Herhalen-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton R<>essayer pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot<6F>n Repetir para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 반복 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Repeat button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> Repeteix a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Toista-painiketta";
};
String S_NO_HELP_BUTTON
{
Text = "Kein Hilfe Button Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o Ajuda inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Help-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Aide pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe bot<6F>n Ayuda para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 도움말 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> Ajuda a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ohje-painiketta";
};
String S_NO_DEFAULT_BUTTON
{
Text = "Kein Default Button Definiert bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o Padr<64>o inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Default-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de bouton Par d<>faut pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay definido un bot<6F>n Default para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 정의된 기본 버튼이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Default button defined at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap bot<6F> Per defecte definit a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteeseen ($Arg1) ei ole m<><6D>ritetty oletuspainiketta";
};
String S_BUTTON_ID_NOT_THERE
{
Text = "Kein Button mit der ID ($Arg1) Vorhanden bei ($Arg2)";
Text[ english_us ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ portuguese ] = "Bot<6F>o com ID ($Arg1) inexistente em ($Arg2)";
Text[ russian ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ greek ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ dutch ] = "Geen button met ID ($Arg1) beschikbaar bij ($Arg2)";
Text[ french ] = "Absence bouton portant l'ID ($Arg1) pour ($Arg2) ";
Text[ spanish ] = "No existe un bot<6F>n con la ID ($Arg1) para ($Arg2)";
Text[ italian ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ danish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ swedish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ polish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ korean ] = "($Arg2)에 ID ($Arg1)이(가) 있는 버튼이 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ arabic ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ turkish ] = "There is no button with a ($Arg1) ID at ($Arg2)";
Text[ catalan ] = "Ni hi ha cap bot<6F> amb un identificador ($Arg1) a ($Arg2)";
Text[ finnish ] = "Tunnuksen ($Arg1) painiketta ei ole kohteessa ($Arg2)";
};
String S_BUTTONID_REQUIRED
{
Text = "Es muss eine ButtonId angegeben werden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Necess<73>rio indicar ButtonId em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Er moet een buttonID worden vermeld bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Il manque un ButtonID pour ($Arg1) ";
Text[ spanish ] = "Debe indicarse un ButtonId para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "A button ID needs to be specified at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서 버튼 ID가　반드시 지정되어야 합니다";
Text[ chinese_simplified ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "A button ID needs to be entered at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "Cal introduir un bot<6F> ID a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Painiketunnus on sy<73>tett<74>v<EFBFBD> kohteeseen ($Arg1)";
};
String S_UNKNOWN_TYPE
{
Text = "Unbekannter Objekttyp ($Arg1) aus UId oder Methode '($Arg2)' nicht unterst<73>tzt";
Text[ english_us ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ portuguese ] = "Tipo de objecto ($Arg1) desconhecido deste UId ou m<>todo '($Arg2)' sem suporte";
Text[ russian ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ greek ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ dutch ] = "Onbekend objecttype ($Arg1) uit UId of methode '($Arg2)' niet ondersteund";
Text[ french ] = "Type d'objet inconnu ($Arg1) issu de UId ou m<>thode '($Arg2)' non support<72>e";
Text[ spanish ] = "Tipo de objeto ($Arg1) desconocido por su UId o m<>todo '($Arg2)' no apoyado";
Text[ italian ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ danish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId";
Text[ swedish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ polish ] = "Nieznany typ obiektu ($Arg1) z UId lub nie obs<62>ugiwana metoda '($Arg2)'";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "UId あるいはメソッド'($Arg2)' からの不明なオブジェクトの種類 ($Arg1) は支援されません。";
Text[ korean ] = "UId로부터의 알려져 있지 않은 개체 형식 ($Arg1)이나 메소드 '($Arg2)'가 지원되지 않습니다";
Text[ chinese_simplified ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ chinese_traditional ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ arabic ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId or method '($Arg2)' not supported";
Text[ turkish ] = "Unknown object type ($Arg1) from UId";
Text[ catalan ] = "No es permet un tipus d'objecte desconegut ($Arg1) de UId o un m<>tode '($Arg2)'";
Text[ finnish ] = "Tuntematon objektityyppi ($Arg1) UID:st<73> tai menetelm<6C><6D> '($Arg2)' ei tueta";
};
String S_UNPACKING_STORAGE_FAILED
{
Text = "Entpacken der Storage \"($Arg1)\" nach \"($Arg2)\" ist fehlgeschlagen";
Text[ english_us ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel descomprimir o ficheiro Storage de \"($Arg1)\" para \"($Arg2)\".";
Text[ russian ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed.";
Text[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \"($Arg1)\" <20><><EFBFBD> \"($Arg2)\" <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Decomprimeren van Storage \"($Arg1)\" in \"($Arg2)\" mislukt";
Text[ french ] = "La d<>compression du stockage \"($Arg1)\" vers \"($Arg2)\" a <20>chou<6F>.";
Text[ spanish ] = "No se pudo descomprimir storage \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\"";
Text[ italian ] = "Decompressione Storage \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\" non <20> riuscita";
Text[ danish ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ swedish ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ polish ] = "Rozpakowanie pami<6D>ci (storage) \"($Arg1)\" w \"($Arg2)\" nie powiod<6F>o si<73>.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ japanese ] = "記憶装置 \"($Arg1)\" は \"($Arg2)\" に解凍できませんでした。";
Text[ korean ] = "기억장치 \"($Arg1)\"을(를) \"($Arg2)\"에　푸는데 실패";
Text[ chinese_simplified ] = "解压缩文件 \"($Arg1)\" 至 \"($Arg2)\" 失败。";
Text[ chinese_traditional ] = "Unpacking storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed.";
Text[ turkish ] = "Unpacking Storage \"($Arg1)\" to \"($Arg2)\" failed";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\"($Arg1)\" <20><><EFBFBD> \"($Arg2)\"";
Text[ catalan ] = "Ha fallat la descompressi<73> de l'emmagatzemament \"($Arg1)\" a \"($Arg2)\"";
Text[ finnish ] = "Pakkauksen ($Arg1) purkaminen kohteeseen ($Arg2) ei onnistunut";
};
String S_NO_LIST_BOX_BUTTON
{
Text = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "ListBoxButton n<>o dispon<6F>vel em($Arg1)";
Text[ russian ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ greek ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "ListBoxButton niet voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Bouton de zone de liste inexistant pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "ListBoxButton no existe en ($Arg1)";
Text[ italian ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ danish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ polish ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "ListBoxButton は ($Arg1) にありません。";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 목록 상자 버튼이 없습니다";
Text[ chinese_simplified ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "ListBoxButton nicht vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "ListBoxButton does not exist in ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha cap ListBoxButton a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohdetta ListBoxButton ei ole kohteessa ($Arg1)";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_DISPATCHER
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf<73>hren: Keinen Dispatcher gefunden";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": nenhum Dispatcher activo";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> UNO Url \"($Arg1)\": <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Kon Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: geen dispatcher gevonden";
Text[ french ] = "Impossible d'ex<65>cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : aucun dispatcheur actif";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\". No se encontr<74> ning<6E>n Dispatcher";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ danish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： ディスパッチャーが見つかりません。";
Text[ korean ] = "슬롯 ID를 실행하지 못했습니다: 능동 디스패처가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run. No dispatcher was found.";
Text[ arabic ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ turkish ] = "Slot ID cannot be run. No ActiveDispatcher";
Text[ catalan ] = "No es pot executar Slot ID. ActiveDispatcher no existeix";
Text[ finnish ] = "UNO URL -osoitetta ($Arg1) ei voitu suorittaa. L<>hetinohjelmaa ei l<>ytynyt.";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_NO_FRAME
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf<73>hren: Kein ActiveFrame am Desktop";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": n<>o existe nenhum Frame activo no Desktop";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> UNO Url \"($Arg1)\": <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Kon UNO Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: geen ActiveFrame aan desktop";
Text[ french ] = "Impossible d'ex<65>cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : aucun Frame actif sur le Desktop";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\": No existe ning<6E>n ActiveFrame en el escritorio";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： デスクトップにアクティブフレームがありません。";
Text[ korean ] = "실행하지 못했습니다. 바탕화면에 ActiveFrame이 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No es pot executar Slot ID";
Text[ finnish ] = "UNO URL -osoitetta ($Arg1) ei voitu suorittaa: ty<74>p<EFBFBD>yd<79>ll<6C> ei ole aktiivista kehyst<73>.";
};
String S_NO_MENU
{
Text = "Kein Men<65> Vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "Menu inexistente em ($Arg1)";
Text[ russian ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen Help-button beschikbaar bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de menu pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No existe men<65> para ($Arg1)";
Text[ italian ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "dummytext";
Text[ japanese ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 메뉴가 없습니다.";
Text[ chinese_simplified ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "There is no menu at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "There is no Help button at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No hi ha bot<6F> Ajuda per a ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "Kohteessa ($Arg1) ei ole Ohje-painiketta";
};
String S_UNO_URL_EXECUTE_FAILED_DISABLED
{
Text = "Konnte UNO Url \"($Arg1)\"nicht ausf<73>hren: Disabled";
Text[ english_us ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ portuguese ] = "Imposs<73>vel executar o URL UNO \"($Arg1)\": desactivado";
Text[ russian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: No active frame on desktop.";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> UNO Url \"($Arg1)\": <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Kon UNO Url \"($Arg1)\" niet uitvoeren: disabled.";
Text[ french ] = "Impossible d'ex<65>cuter l'URL UNO \"($Arg1)\" : d<>sactiv<69>";
Text[ spanish ] = "No se pudo ejecutar UNO Url \"($Arg1)\": Disabled";
Text[ italian ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ danish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ swedish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ polish ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Programmstart: ($Arg1); ($Arg2)";
Text[ japanese ] = "UNO Url \"($Arg1)\" は実行できませんでした： 動作しません。";
Text[ korean ] = "UNO Url \"($Arg1)\"을 실행할 수 없었습니다: 사용할 수 없음";
Text[ chinese_simplified ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ chinese_traditional ] = "UNO URL \"($Arg1)\" could not be run: Disabled";
Text[ arabic ] = "Slot ID could not be run";
Text[ turkish ] = "Slot ID could not be run";
Text[ catalan ] = "No se pudo ejecutar Slot ID";
Text[ finnish ] = "Paikkatunnusta ei voitu suorittaa";
};
String S_NO_SCROLLBAR
{
Text = "Keine ScrollBar vorhanden bei ($Arg1)";
Text[ english_us ] = "No scroll bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ russian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ greek ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ dutch ] = "Geen beeldschuifbalk voorhanden bij ($Arg1)";
Text[ french ] = "Absence de barre de d<>filement pour ($Arg1)";
Text[ spanish ] = "No hay barra de desplazamiento para ($Arg1)";
Text[ finnish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ italian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ danish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ swedish ] = "No scroll bar at ($Arg1)";
Text[ polish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ portuguese_brazilian ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ japanese ] = "($Arg1) にはスクロールバーがありません。";
Text[ korean ] = "($Arg1)에 상태 표시줄이 없습니다";
Text[ chinese_simplified ] = "No scroll bar at ($Arg1)";
Text[ chinese_traditional ] = "No scroll bar at ($Arg1)";
Text[ turkish ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ arabic ] = "No status bar at ($Arg1)";
Text[ catalan ] = "No status bar at ($Arg1)";
};
String S_NO_SAX_PARSER
{
Text = "Keine SAX Parser bei ($Arg1). Zuerst mit 'SAXReadFile' initialisieren.";
Text[ english_us ] = "No SAX Parser when using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ portuguese ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ russian ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ greek ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ dutch ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ french ] = "Aucun SAX Parser pour ($Arg1). Initialiser avant toute chose avec 'SAXReadFile'.";
Text[ spanish ] = "Ning<6E>n SAX Parser para ($Arg1). Inicializar primero con 'SAXReadFile'.";
Text[ finnish ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ italian ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ danish ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ swedish ] = "No SAX Parser when using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ polish ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ japanese ] = "($Arg1)には SAX Parser がありません。最初に 'SAXReadFile' で初期化します。";
Text[ korean ] = "($Arg1)에서는 SAX 파서(parser)가 없음. 먼저 'SAXReadFile'로 초기화하시오.";
Text[ chinese_simplified ] = "No SAX Parser when using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ chinese_traditional ] = "No SAX Parser when using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ turkish ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ arabic ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
Text[ catalan ] = "No SAX Parser using ($Arg1). Initialize with 'SAXReadFile' first.";
};
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink