Files
libreoffice/sfx2/source/dialog/printopt.src
Jens-Heiner Rechtien 18714f9b5d INTEGRATION: CWS encup (1.37.232); FILE MERGED
2005/04/29 16:07:33 ihi 1.37.232.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
2005-09-23 14:26:14 +00:00

412 lines
9.9 KiB
Plaintext

/*************************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: printopt.src,v $
*
* $Revision: 1.39 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 15:26:14 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
*
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#include "sfx.hrc"
#include "printopt.hrc"
#include "dialog.hrc"
#include "helpid.hrc"
//****************************************************************************
//
// TabPage
//
//****************************************************************************
TabPage TP_COMMONPRINTOPTIONS
{
HelpID = HID_TP_COMMONPRINTOPTIONS;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
Hide = TRUE ;
FixedLine GB_REDUCE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6, 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Druckdaten reduzieren" ;
Text [ en-US ] = "Reduce print data";
};
FixedText FT_OUTPUTTYPE
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 12, 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60, 10 ) ;
Text [ de ] = "Einstellungen für" ;
Text [ en-US ] = "Settings for";
};
RadioButton RB_PRINTEROUTPUT
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 81, 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60, 10 ) ;
Text [ de ] = "~Drucker" ;
Text [ en-US ] = "~Printer";
};
RadioButton RB_PRINTFILEOUTPUT
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 142, 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 100, 10 ) ;
Text [ de ] = "Drucken ~in Datei" ;
Text [ en-US ] = "Print to ~file";
};
// -----------
FixedLine GB_OUTPUT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12, 27 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 242 , 8 ) ;
};
CheckBox CB_REDUCETRANSPARENCY
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 18, 38 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 115, 10 ) ;
Text [ de ] = "Transparenz ~reduzieren" ;
Text [ en-US ] = "~Reduce transparency";
};
RadioButton RB_REDUCETRANSPARENCY_AUTO
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 51 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105, 10 ) ;
Text [ de ] = "Auto~matisch" ;
Text [ en-US ] = "Auto~matically";
};
RadioButton RB_REDUCETRANSPARENCY_NONE
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 64 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 105, 10 ) ;
Text [ de ] = "~Keine Transparenz" ;
Text [ en-US ] = "~No transparency";
};
// -----------
CheckBox CB_REDUCEGRADIENTS
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 136, 38 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 121, 10 ) ;
Text [ de ] = "Farb~verläufe reduzieren" ;
Text [ en-US ] = "Reduce ~gradients";
};
RadioButton RB_REDUCEGRADIENTS_STRIPES
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 146, 51 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 77, 10 ) ;
Text [ de ] = "Farbverlauf~sstreifen" ;
Text [ en-US ] = "Gradient ~stripes";
};
NumericField NF_REDUCEGRADIENTS_STEPCOUNT
{
TabStop = TRUE;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 224, 49 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 24, 12 ) ;
Minimum = 2;
Maximum = 256;
Spin = TRUE ;
Repeat = TRUE ;
};
RadioButton RB_REDUCEGRADIENTS_COLOR
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 146, 64 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 108, 10 ) ;
Text [ de ] = "~Zwischenfarbe" ;
Text [ en-US ] = "Intermediate ~color";
};
// -----------
CheckBox CB_REDUCEBITMAPS
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 18, 80 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 115, 10 ) ;
Text [ de ] = "~Bitmaps reduzieren" ;
Text [ en-US ] = "Reduce ~bitmaps";
};
RadioButton RB_REDUCEBITMAPS_OPTIMAL
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 93 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 226, 10 ) ;
Text [ de ] = "Hohe Druck~qualität" ;
Text [ en-US ] = "~High print quality";
};
RadioButton RB_REDUCEBITMAPS_NORMAL
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 106 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 226, 10 ) ;
Text [ de ] = "N~ormale Druckqualität" ;
Text [ en-US ] = "N~ormal print quality";
};
RadioButton RB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 119 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 52, 10 ) ;
Text [ de ] = "Aufl~ösung" ;
Text [ en-US ] = "Reso~lution";
};
ListBox LB_REDUCEBITMAPS_RESOLUTION
{
TabStop = TRUE;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 81, 117 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60, 100 ) ;
DropDown = TRUE;
StringList [ de ] =
{
< "72 DPI"; 0; > ;
< "96 DPI"; 0; > ;
< "150 DPI (Fax)"; 0; > ;
< "200 DPI (Voreinstellung)"; 0; > ;
< "300 DPI"; 0; > ;
< "600 DPI"; 0; > ;
};
StringList [ x-comment ] =
{
< "; 72 DPI"; 0; > ;
< "; 96 DPI"; 0; > ;
< "; 150 DPI (Fax)"; 0; > ;
< "; 200 DPI (Voreinstellung)"; 0; > ;
< "; 300 DPI"; 0; > ;
< "; 600 DPI"; 0; > ;
};
StringList [ en-US ] =
{
< "72 DPI"; 0; > ;
< "96 DPI"; 0; > ;
< "150 DPI (Fax)"; 0; > ;
< "200 DPI (default)"; 0; > ;
< "300 DPI"; 0; > ;
< "600 DPI"; 0; > ;
};
};
CheckBox CB_REDUCEBITMAPS_TRANSPARENCY
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 28, 132 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 226, 10 ) ;
Text [ de ] = "Transparente Ob~jekte einschließen" ;
Text [ en-US ] = "Include transparent ob~jects";
};
// -----------
CheckBox CB_CONVERTTOGREYSCALES
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 136, 80 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 123, 10 ) ;
Text [ de ] = "Farben in Graustufen um~wandeln" ;
Text [ en-US ] = "Con~vert colors to grayscale";
};
// -----------
FixedLine GB_PRINT_WARN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6, 148 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Drucker-Warnungen" ;
Text [ en-US ] = "Printer warnings" ;
};
CheckBox CB_PAPERSIZE
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 12, 159 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 123, 10 ) ;
Text [ de ] = "P~apiergröße" ;
Text [ en-US ] = "P~aper size" ;
};
CheckBox CB_PAPERORIENTATION
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 12, 172 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 123 , 10 ) ;
Text [ de ] = "Papi~erorientierung" ;
Text [ en-US ] = "Pap~er orientation" ;
};
CheckBox CB_TRANSPARENCY
{
TabStop = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 136, 159 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 123, 10 ) ;
Text [ de ] = "~Transparenz" ;
Text [ en-US ] = "~Transparency";
};
};
// --------------
// - WarningBox -
// --------------
ModalDialog RID_WARN_PRINTTRANSPARENCY
{
OutputSize = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 195 , 85 ) ;
Text [ de ] = "Warnung" ;
Text [ en-US ] = "Warning" ;
Text [ x-comment ] = "-";
Moveable = TRUE ;
FixedImage FI_PRINTTRANSWARN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 20 , 20 ) ;
};
FixedText FT_PRINTTRANSWARN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 29 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 163 , 36 ) ;
WordBreak = TRUE ;
Text [ de ] = "Ihr Dokument enthält transparente Objekte.\nAuf vielen Druckern führt dies zu\nverlängerten Druckzeiten. Soll die Transparenz\nfür diesen Ausdruck ignoriert werden?";
Text [ en-US ] = "Your document contains transparent objects.\nThis may lead to longer printing time on certain\nprinters. Should the aspect of transparency\nbe reduced?";
};
OKButton BTN_PRINTTRANS_YES
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 48 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
DefButton = TRUE;
Text [ de ] = "~Ja" ;
Text [ en-US ] = "~Yes" ;
Text [ x-comment ] = "-";
};
PushButton BTN_PRINTTRANS_NO
{
Pos = MAP_APPFONT ( 68 , 48 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Nein" ;
Text [ en-US ] = "~No" ;
Text [ x-comment ] = "-";
};
CancelButton BTN_PRINTTRANS_CANCEL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 124 , 48 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Abbrechen" ;
Text [ en-US ] = "~Cancel" ;
};
CheckBox CBX_NOPRINTTRANSWARN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 68 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 183 , 10 ) ;
Text [ de ] = "~Diese Warnung nicht mehr anzeigen" ;
Text [ en-US ] = "~Do not show warning again" ;
Text [ x-comment ] = "-";
};
};