libreoffice/svx/source/form/fmsearch.src

/*************************************************************************
 *
 *  OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
 *
 *  $RCSfile: fmsearch.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.56 $
 *
 *  last change: $Author: obo $ $Date: 2005-12-21 13:30:58 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to
 *  the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
 *
 *
 *    GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *    =============================================
 *    Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
 *    901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *    This library is free software; you can redistribute it and/or
 *    modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *    License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *    This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *    Lesser General Public License for more details.
 *
 *    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *    License along with this library; if not, write to the Free Software
 *    Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *    MA  02111-1307  USA
 *
 ************************************************************************/

#include "fmresids.hrc"
#include "fmsearch.hrc"
#include "fmhelp.hrc"

ModalDialog RID_SVXDLG_SEARCHFORM
{
    OutputSize = TRUE;
    SVLook = TRUE;
    Size = MAP_APPFONT( 300, 253 );
    Text [ de ] = "Datensatz-Suche";
    Text [ en-US ] = "Record Search";
    Text [ x-comment ] = " ";
    Moveable = TRUE;
    HelpId = HID_FM_DLG_SEARCH;

    FixedLine FL_SEARCHFOR
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 6, 8 );
        Size = MAP_APPFONT( 232, 8 );
        Text [ de ] = "Suchen nach";
        Text [ en-US ] = "Search for";
    };
    RadioButton RB_SEARCHFORTEXT
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 23 );
        Size = MAP_APPFONT( 50, 10 );
        Group = TRUE;
        Text [ de ] = "~Text";
        Text [ en-US ] = "~Text";
    };
    RadioButton RB_SEARCHFORNULL
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 36 );
        Size = MAP_APPFONT( 207, 10 );
        Text [ de ] = "Feldinhalt ist ~NULL";
        Text [ en-US ] = "Field content is ~NULL";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    RadioButton RB_SEARCHFORNOTNULL
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 49 );
        Size = MAP_APPFONT( 207, 10 );
        Text [ de ] = "Feldinhalt ist ~ungleich NULL";
        Text [ en-US ] = "Field content is not NU~LL";
    };
    ComboBox CMB_SEARCHTEXT
    {
        Border = TRUE;
        Pos = MAP_APPFONT( 65, 20 );
        Size = MAP_APPFONT( 154, 80 );
        DropDown = TRUE;
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_TEXT;
    };

    FixedLine FL_WHERE
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 6, 65 );
        Size = MAP_APPFONT( 232, 8 );
        Text [ de ] = "Bereich";
        Text [ en-US ] = "Where to search";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    FixedText FT_FORM
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 77 );
        Size = MAP_APPFONT( 87, 10 );
        Text [ de ] = "~Formular";
        Text [ en-US ] = "Form";
    };
    ListBox LB_FORM
    {
        Border = TRUE;
        Pos = MAP_APPFONT( 110, 76 );
        Size = MAP_APPFONT( 109, 60 );
        TabStop = TRUE;
        DropDown = TRUE;
    };
    RadioButton RB_ALLFIELDS
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 24, 91 );
        Size = MAP_APPFONT( 75, 10 );
        Text [ de ] = "~Alle Felder";
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_ALLFIELDS;
        Text [ en-US ] = "All Fields";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    RadioButton RB_SINGLEFIELD
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 24, 106 );
        Size = MAP_APPFONT( 75, 10 );
        Text [ de ] = "Ein~zelnes Feld";
        Text [ en-US ] = "Single field";
    };
    ListBox LB_FIELD
    {
        Border = TRUE;
        Pos = MAP_APPFONT( 110, 105 );
        Size = MAP_APPFONT( 109, 60 );
        TabStop = TRUE;
        DropDown = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_FIELDSELECTION;
    };
    FixedLine FL_OPTIONS
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 6, 126 );
        Size = MAP_APPFONT( 288, 8 );
        Text [ de ] = "Einstellungen";
        Text [ en-US ] = "Settings";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    FixedText FT_POSITION
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 138 );
        Size = MAP_APPFONT( 87, 8 );
        Text [ de ] = "~Position";
        Text [ en-US ] = "Position";
    };
    ListBox LB_POSITION
    {
        Border = TRUE;
        Pos = MAP_APPFONT( 110, 136 );
        Size = MAP_APPFONT( 109, 60 );
        TabStop = TRUE;
        DropDown = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_POSITION;
    };
    CheckBox CB_USEFORMATTER
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 158 );
        Size = MAP_APPFONT( 90, 10 );
        Text [ de ] = "Feldfor~matierung benutzen" ;
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_FORMATTER;
        Text [ en-US ] = "Apply field format";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_CASE
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 171 );
        Size = MAP_APPFONT( 90, 20 );
        Text [ de ] = "E~xakte Suche";
        TabStop = TRUE;
        WordBreak = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_CASE;
        Text [ en-US ] = "Match case";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_BACKWARD
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 105, 158 );
        Size = MAP_APPFONT( 85, 10 );
        Text [ de ] = "Rüc~kwärts suchen";
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_BACKWARD;
        Text [ en-US ] = "Search backwards";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_STARTOVER
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 105, 171 );
        Size = MAP_APPFONT( 85, 10 );
        Text [ de ] = "~Vom Anfang";
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_STARTOVER;
        Text [ en-US ] = "From Beginning";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_WILDCARD
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 190, 158 );
        Size = MAP_APPFONT( 100, 10 );
        Text [ de ] = "P~latzhalter-Ausdruck";
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_WILDCARD;
        Text [ en-US ] = "Wildcard expression";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_REGULAR
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 190, 171 );
        Size = MAP_APPFONT( 100, 10 );
        Text [ de ] = "Re~gulärer Ausdruck";
        TabStop = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_REGULAR;
        Text [ en-US ] = "Regular expression";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_APPROX
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 190, 184 );
        Size = MAP_APPFONT( 84, 20 );
        Text [ de ] = "~Ähnlichkeitssuche";
        TabStop = TRUE;
        WordBreak = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_APPROX;
        Text [ en-US ] = "Similarity Search";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    PushButton PB_APPROXSETTINGS
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 275, 182 );
        Size = MAP_APPFONT( 14, 14 );
        Text [ de ] = "~..." ;
        TabStop = TRUE ;
        HelpId = HID_SEARCH_APPROXSETTINGS;
        Text [ en-US ] = "...";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CheckBox CB_HALFFULLFORMS
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 105, 209 );
        Size = MAP_APPFONT( 85, 10 );
        TabStop = TRUE ;
        Text [ de ] = "Zeichenbreite berücksichtigen" ;
        Text [ en-US ] = "Match character width" ;
    };
    CheckBox CB_SOUNDSLIKECJK
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 190, 209 );
        Size = MAP_APPFONT( 84, 10 );
        TabStop = TRUE ;
        Text [ de ] = "Ähnl. Schreibweise (Jap.)" ;
        Text [ en-US ] = "Sounds like (Japanese)";
    };
    PushButton PB_SOUNDSLIKESETTINGS
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 275, 207 );
        Size = MAP_APPFONT( 14, 14 );
        TabStop = TRUE ;
        Text [ de ] = "..." ;
        Text [ en-US ] = "..." ;
    };
    FixedLine FL_STATE
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 6, 222 );
        Size = MAP_APPFONT( 288, 8 );
        Text [ de ] = "Status" ;
        Text [ en-US ] = "State";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    FixedText FT_RECORDLABEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 12, 232 );
        Size = MAP_APPFONT( 45, 10 );
        Text [ de ] = "Datensatz :" ;
        Text [ en-US ] = "Record :";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    FixedText FT_RECORD
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 60, 232 );
        Size = MAP_APPFONT( 30, 10 );
        UniqueId = UID_SEARCH_RECORDSTATUS;
    };
    FixedText FT_HINT
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 99, 232 );
        Size = MAP_APPFONT( 190, 10 );
    };
    PushButton PB_SEARCH
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 244, 6 );
        Size = MAP_APPFONT( 50, 14 );
        Text [ de ] = "~Suchen";
        TabStop = TRUE;
        DefButton = TRUE;
        HelpId = HID_SEARCH_BTN_SEARCH;
        Text [ en-US ] = "Search";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    CancelButton 1
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 244, 26 );
        Size = MAP_APPFONT( 50, 14 );
        HelpId = HID_SEARCH_BTN_CLOSE;
        Text [ de ] = "S~chließen";
        TabStop = TRUE;
        Text [ en-US ] = "~Close";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
    HelpButton 1
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 244, 46 );
        Size = MAP_APPFONT( 50, 14 );
        Text [ de ] = "~Hilfe";
        TabStop = TRUE;
        Text [ en-US ] = "~Help";
        Text [ x-comment ] = " ";
    };
};

String RID_STR_RECORDSEARCH_METHODS
{
    Text [ de ] = "beliebig im Feld;am Feldanfang;am Feldende;ganzes Feld" ;
    Text [ en-US ] = "anywhere in the field;beginning of field;end of field;entire field";
    Text [ x-comment ] = " ";
};

String RID_STR_RECORDSEARCH_BUTTONS
{
    // Bem. : das 'Suchen' in diesem String muss genau das selbe sein wie die Beschriftung des PB_SEARCH-Buttons im Dialog
    Text [ de ] = "~Vom Anfang;~Vom Ende;~Suchen;~Abbrechen" ;
    Text [ en-US ] = "From top;From bottom;Search;Cancel";
    Text [ x-comment ] = " ";
};

ErrorBox RID_SVXERR_SEARCH_NORECORD
{
    Buttons = WB_OK;
    Message [ de ] = "Es wurden keine Datensätze, die zu Ihren Angaben passen, gefunden." ;
    Message [ en-US ] = "No records corresponding to your data found.";
    Message [ x-comment ] = " ";
};

ErrorBox RID_SVXERR_SEARCH_GENERAL_ERROR
{
    Buttons = WB_OK;
    Message [ de ] = "Es trat ein nicht näher bekannter Fehler auf. Die Suche konnte nicht beendet werden." ;
    Message [ en-US ] = "An unknown error occurred. The search could not be finished.";
    Message [ x-comment ] = " ";
};

String RID_STR_SEARCH_OVERFLOW
{
    Text [ de ] = "Überlauf, Suche wurde am Anfang fortgesetzt;Überlauf, Suche wurde am Ende fortgesetzt" ;
    Text [ en-US ] = "Overflow, search continued at the beginning;Overflow, search continued at the end";
    Text [ x-comment ] = " ";
};

String RID_STR_SEARCH_COUNTING
{
    Text [ de ] = "zähle Datensätze" ;
    Text [ en-US ] = "counting records";
    Text [ x-comment ] = " ";
};