Files
libreoffice/sw/source/ui/misc/glossary.src
Hans-Joachim Lankenau f34040998f INTEGRATION: CWS mergebuild (1.35.94); FILE MERGED
2004/04/30 15:08:10 hjs 1.35.94.5: #i8252# fix unmerge probs
2004/04/20 18:15:30 hjs 1.35.94.4: RESYNC: (1.35-1.36); FILE MERGED
2004/02/23 12:57:35 ihi 1.35.94.3: Merge-While-Build update
2003/11/11 19:26:06 ihi 1.35.94.2: en -> en-US
2003/11/10 18:00:41 ihi 1.35.94.1: #111234# Merge during build
2004-06-28 07:19:06 +00:00

566 lines
14 KiB
Plaintext
Raw Blame History

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: glossary.src,v $
*
* $Revision: 1.38 $
*
* last change: $Author: hjs $ $Date: 2004-06-28 08:19:06 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "misc.hrc"
#include "glossary.hrc"
#include "cmdid.h"
#include "helpid.h"
// #define DLG_GLOSSARY 256
ModalDialog DLG_GLOSSARY
{
HelpID = FN_GLOSSARY_DLG ;
OutputSize = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 375 , 164 ) ;
Text [ de ] = "AutoText" ;
Text [ en-US ] = "AutoText" ;
Moveable = TRUE ;
CheckBox CB_INSERT_TIP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 12 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 200 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
Text [ de ] = "~Rest des Namens bei der Eingabe als Tipp anzeigen" ;
Text [ en-US ] = "~Display remainder of name as suggestion while typing" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
FixedText FT_NAME
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 31 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 40 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Name" ;
Text [ en-US ] = "~Name" ;
Left = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_NAME
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 55 , 29 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 85 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
Left = TRUE ;
};
FixedText FT_SHORTNAME
{
Disable = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 143 , 31 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 57 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~K<>rzel" ;
Text [ en-US ] = "~Shortcut" ;
Right = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_SHORTNAME
{
Disable = TRUE ;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 203 , 29 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 21 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
Left = TRUE ;
};
Control LB_BIB
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 44 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 212 , 84 ) ;
TabStop = TRUE ;
// Sort = TRUE ;
// CurPos = 0 ;
String ST_READONLY
{
Text [ de ] = "schreibgesch<63>tzt" ;
Text [ en-US ] = "read-only";
};
};
FixedLine FL_RELATIVE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 134 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 221 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Verkn<6B>pfungen relativ speichern";
Text [ en-US ] = "Save links relative to";
Text [ x-comment ] = " ";
};
CheckBox CB_FILE_REL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 14 , 145 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 12 ) ;
Text [ de ] = "Im ~Dateisystem" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ en-US ] = "~File system" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
CheckBox CB_NET_REL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 145 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 12 ) ;
Text [ de ] = "Im ~Internet" ;
Text [ en-US ] = "Inte~rnet" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Window WIN_EXAMPLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 231 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 82 , 124 ) ;
};
Window WIN_EXAMPLE_DUMMY
{
Pos = MAP_APPFONT ( 231 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 82 , 124 ) ;
Border = TRUE;
};
CheckBox CB_SHOW_EXAMPLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 231 , 145 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 82 , 12 ) ;
Text [ de ] = "~Vorschau anzeigen" ;
Text [ en-US ] = "Sho~w preview";
Text [ x-comment ] = " ";
};
OKButton PB_INSERT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Einf<6E>gen : ~Einf<6E>gen */
Text [ de ] = "~Einf<6E>gen" ;
Text [ en-US ] = "~Insert" ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? F<>gt den aktuellen Textblock ein und schlie<69>t das Dialogfeld : F<>gt den aktuellen Textblock ein und schlie<69>t das Dialogfeld */
TabStop = TRUE ;
DefButton = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
CancelButton PB_CLOSE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 23 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~Schlie<69>en : ~Schlie<69>en */
Text [ de ] = "~Schlie<69>en" ;
Text [ en-US ] = "~Close" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
HelpButton PB_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 43 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
};
MenuButton PB_EDIT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 60 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "AutoTe~xt" ;
Text [ en-US ] = "AutoTe~xt" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
PushButton PB_BIB
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 77 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Bereiche..." ;
Text [ en-US ] = "C~ategories..." ;
TabStop = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
PushButton PB_PATH
{
Pos = MAP_APPFONT ( 319 , 94 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Pfad..." ;
TabStop = TRUE ;
Text [ en-US ] = "~Path..." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String ST_READONLY_PATH
{
Text [ de ] = "F<>r die Verzeichnisse f<>r 'AutoText' sind sind keine Schreibrechte vorhanden. M<>chten Sie den Pfaddialog aufrufen?" ;
Text [ en-US ] = "The 'AutoText' directories are read-only. Do you want to call the path settings dialog?";
};
Menu MNU_EDIT
{
ItemList =
{
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_DEFINE ;
HelpID = HID_MD_GLOS_DEFINE ;
Text [ de ] = "~Neu" ;
Text [ en-US ] = "~New" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_DEFINE_TEXT ;
HelpID = HID_MD_GLOS_DEFINE_TEXT ;
Text [ de ] = "Neu (nur ~Text)" ;
Text [ en-US ] = "New (text only)" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_COPY_TO_CLIPBOARD;
HelpID = HID_MD_COPY_TO_CLIPBOARD;
Text [ de ] = "~Kopieren";
Text [ en-US ] = "~Copy";
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_REPLACE ;
HelpID = HID_MD_GLOS_REPLACE ;
Text [ de ] = "~Ersetzen" ;
Text [ en-US ] = "Replace" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_REPLACE_TEXT;
HelpID = HID_MD_GLOS_REPLACE;
Text [ de ] = "E~rsetzen (nur Text)" ;
Text [ en-US ] = "Rep~lace (text only)" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_RENAME ;
HelpID = HID_MD_GLOS_RENAME ;
Text [ de ] = "~Umbenennen..." ;
Text [ en-US ] = "Rename..." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_DELETE ;
HelpID = HID_MD_GLOS_DELETE ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~L<>schen : ~L<>schen */
Text [ de ] = "~L<>schen" ;
Text [ en-US ] = "~Delete" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Separator = TRUE ;
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_EDIT ;
HelpID = HID_MD_GLOS_EDIT ;
Text [ de ] = "~Bearbeiten" ;
Text [ en-US ] = "~Edit" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Separator = TRUE ;
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_MACRO ;
HelpID = HID_MD_GLOS_MACRO ;
Text [ de ] = "~Makro..." ;
Text [ en-US ] = "~Macro..." ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
MenuItem
{
Separator = TRUE ;
};
MenuItem
{
Identifier = FN_GL_IMPORT;
HelpID = HID_MD_GLOS_IMPORT ;
Text [ de ] = "~Importieren..." ;
Text [ en-US ] = "~Import...";
};
};
};
Text [ x-comment ] = " ";
};
InfoBox MSG_DOUBLE_SHORTNAME
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? K<>rzel wird bereits verwendet. Bitte einen anderen Namen vergeben! : K<>rzel wird bereits verwendet. Bitte einen anderen Namen vergeben! */
Message [ de ] = "K<>rzel wird bereits verwendet. Bitte einen anderen Namen vergeben!" ;
Message [ en-US ] = "Shortcut name already exists. Please choose another name." ;
Message [ x-comment ] = " ";
};
QueryBox MSG_QUERY_DELETE
{
BUTTONS = WB_YES_NO ;
DEFBUTTON = WB_DEF_NO ;
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Soll der AutoText gel<65>scht werden? : Soll der AutoText gel<65>scht werden? */
Message [ de ] = "Soll der AutoText gel<65>scht werden?" ;
Message [ en-US ] = "Delete AutoText?" ;
Message [ x-comment ] = " ";
};
String STR_QUERY_DELETE_GROUP1
{
Text [ de ] = "Soll der Bereich " ;
Text [ en-US ] = "Delete the category " ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_QUERY_DELETE_GROUP2
{
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? gel<65>scht werden? : gel<65>scht werden? */
Text [ de ] = " gel<65>scht werden?" ;
Text [ en-US ] = "?" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_GLOSSARY
{
Text [ de ] = "AutoText :" ;
Text [ en-US ] = "AutoText :" ;
};
ModalDialog DLG_RENAME_GLOS
{
OutputSize = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 287 , 47 ) ;
Text [ de ] = "AutoText umbenennen" ;
Moveable = TRUE ;
HelpID = HID_RENAME_GLOSSARY ;
OKButton BT_OKNEW
{
Disable = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 231 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
DefButton = TRUE ;
TabStop = TRUE ;
};
CancelButton BT_CANCEL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 231 , 23 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
FixedText FT_ON
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Na~me" ;
Text [ en-US ] = "Na~me" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_ON
{
ReadOnly = TRUE ;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 44 , 12 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 12 ) ;
Left = TRUE ;
};
FixedText FT_OS
{
Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 52 , 8 ) ;
Text [ de ] = "K<>~rzel" ;
Text [ en-US ] = "Short~cut" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_OS
{
ReadOnly = TRUE ;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 200 , 12 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 21 , 12 ) ;
Left = TRUE ;
};
FixedText FT_NN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 29 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Neu" ;
Text [ en-US ] = "~New" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_NN
{
TabStop = TRUE ;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 44 , 27 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 12 ) ;
Left = TRUE ;
};
FixedText FT_NS
{
Pos = MAP_APPFONT ( 147 , 29 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 52 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~K<>rzel" ;
Text [ en-US ] = "~Shortcut" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
Edit ED_NS
{
TabStop = TRUE ;
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 200 , 27 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 21 , 12 ) ;
Left = TRUE ;
};
FixedLine FL_NN
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 219 , 8 ) ;
};
Text [ en-US ] = "Rename AutoText" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_SAVE_GLOSSARY
{
Text [ de ] = "AutoText speichern";
Text[ en-US ] = "Save AutoText";
};
InfoBox MSG_NO_GLOSSARIES
{
Message [ de ] = "Diese Datei enth<74>lt keinen AutoText." ;
Message [ en-US ] = "There is no AutoText in this file.";
};