Files
libreoffice/dbaccess/source/ui/dlg/AdabasStat.src
2001-05-04 18:47:29 +00:00

533 lines
23 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*************************************************************************
*
* $RCSfile: AdabasStat.src,v $
*
* $Revision: 1.8 $
*
* last change: $Author: rt $ $Date: 2001-05-04 19:47:28 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#ifndef DBAUI_ADABASSTAT_HRC
#include "AdabasStat.hrc"
#endif
#ifndef _DBU_RESOURCE_HRC_
#include "dbu_resource.hrc"
#endif
#define WINDOW_SIZE_X 260
#define WINDOW_SIZE_Y 190
ModalDialog DLG_ADABASSTAT
{
OutputSize = TRUE ;
Moveable = TRUE ;
Closeable = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( WINDOW_SIZE_X , WINDOW_SIZE_Y ) ;
GroupBox GB_FILES
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( WINDOW_SIZE_X - 12, 93 ) ;
Text = "Datenbankdateien" ;
Text[ENGLISH] = "Database files" ;
Text[ english_us ] = "Database files";
Text[ portuguese ] = "Ficheiros da base de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Databasebestanden";
Text[ french ] = "Fichiers de base de donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Archivos de base de datos";
Text[ italian ] = "File database";
Text[ danish ] = "Databasefiler";
Text[ swedish ] = "Databasfiler";
Text[ polish ] = "Pliki bazy danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Database files";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>̧<EFBFBD><CCA7>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF>ļ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>ɮ<EFBFBD>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Veritaban<61> dosyalar<61>";
Text[ catalan ] = "Archivos de base de datos";
};
FixedText FT_SYSDEVSPACE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "S~YSDEVSPACE:" ;
Text[ENGLISH] = "S~YSDEVSPACE:" ;
Text[ english_us ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ portuguese ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ russian ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ greek ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ dutch ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ french ] = "S~YSDEVSPACE :";
Text[ spanish ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ italian ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ danish ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ swedish ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ polish ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ japanese ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ korean ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ chinese_simplified ] = "SYSDEVSPACE<43><45>";
Text[ chinese_traditional ] = "SYSDEVSPACE<43>G";
Text[ arabic ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ turkish ] = "S~YSDEVSPACE:";
Text[ catalan ] = "S~YSDEVSPACE:";
};
Edit ET_SYSDEVSPACE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 128 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
ReadOnly = TRUE;
};
FixedText FT_TRANSACTIONLOG
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 32 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "~TRANSACTIONLOG:" ;
Text [ ENGLISH ] = "~TRANSACTIONLOG:" ;
Text[ english_us ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ portuguese ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ russian ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ greek ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ dutch ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ french ] = "~TRANSACTIONLOG :";
Text[ spanish ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ italian ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ danish ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ swedish ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ polish ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ japanese ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ korean ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ chinese_simplified ] = "TRANSACTIONLOG<4F><47>";
Text[ chinese_traditional ] = "TRANSACTIONLOG:";
Text[ arabic ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ turkish ] = "~TRANSACTIONLOG:";
Text[ catalan ] = "~TRANSACTIONLOG:";
};
Edit ET_TRANSACTIONLOG
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 31 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 128 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
ReadOnly = TRUE;
};
FixedText FT_DATADEVSPACE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 49 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "DATAD~EVSPACE:" ;
Text [ ENGLISH ] = "DATAD~EVSPACE:" ;
Text[ english_us ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ portuguese ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ russian ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ greek ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ dutch ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ french ] = "DATAD~EVSPACE :";
Text[ spanish ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ italian ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ danish ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ swedish ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ polish ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ portuguese_brazilian ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ japanese ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ korean ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ chinese_simplified ] = "DATADEVSPACE<43><45>";
Text[ chinese_traditional ] = "DATADEVSPACE:";
Text[ arabic ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ turkish ] = "DATAD~EVSPACE:";
Text[ catalan ] = "DATAD~EVSPACE:";
};
ListBox LB_DATADEVS
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 48 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 128 , 42 ) ;
TabStop = TRUE;
AutoHScroll = TRUE;
VScroll = TRUE;
HScroll = TRUE;
};
GroupBox GB_SIZES
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 99 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( WINDOW_SIZE_X - 12 , 65 ) ;
Text = "Datenbankgr<67><72>en" ;
Text [ ENGLISH ] = "database sizes" ;
Text[ english_us ] = "Database sizes";
Text[ portuguese ] = "Tamanhos de bases de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Grootte van database";
Text[ french ] = "Tailles de la base de donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Tama<6D>os de base de datos";
Text[ italian ] = "Dimensioni database";
Text[ danish ] = "Databasest<73>rrelser";
Text[ swedish ] = "Databasstorlekar";
Text[ polish ] = "Wielko<6B>ci baz danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "database sizes";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD><DEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> ũ<><C5A9>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF><EFBFBD>С";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>j<EFBFBD>p";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Veritaban<61> b<>y<EFBFBD>kl<6B>kleri";
Text[ catalan ] = "Tama<6D>os de base de datos";
};
FixedText FT_SIZE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 110 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "~Gesamtgr<67><72>e (MB):" ;
Text [ ENGLISH ] = "S~ize (MB):" ;
Text[ english_us ] = "S~ize (MB):";
Text[ portuguese ] = "~Tamanho (MB):";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><>):";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (MB):";
Text[ dutch ] = "Totale gr~ootte (MB):";
Text[ french ] = "~Taille totale (Mo) :";
Text[ spanish ] = "Tama<6D>o ~total (MB):";
Text[ italian ] = "Dimensione (MB):";
Text[ danish ] = "Samlet st<73>rrelse (MB):";
Text[ swedish ] = "T~otalstorlek (MB):";
Text[ polish ] = "<22><>czna wielko<6B><6F> (MB):";
Text[ portuguese_brazilian ] = "S~ize (MB):";
Text[ japanese ] = "<22>S<EFBFBD>̻̂<CC82><CCBB><EFBFBD>(MB):";
Text[ korean ] = "<22><> ũ<><C5A9>(~I)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ܼƴ<DCBC>С(MB)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>j<EFBFBD>p(MB)<29>G";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>):";
Text[ turkish ] = "Toplam b<>y<EFBFBD>kl<6B>k (MB):";
Text[ catalan ] = "Tama<6D>o ~total (MB):";
};
Edit ET_SIZE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 109 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
ReadOnly = TRUE;
};
FixedText FT_FREESIZE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 127 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "~Freier Speicher (MB):" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Unused space (MB):" ;
Text[ english_us ] = "~Free memory space (MB):";
Text[ portuguese ] = "~Mem<65>ria livre (MB):";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><>):";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (MB):";
Text[ dutch ] = "~Vrij geheugen (MB):";
Text[ french ] = "M<>moire ~libre (Mo) :";
Text[ spanish ] = "~Memoria libre (MB):";
Text[ italian ] = "Spazio libero (MB):";
Text[ danish ] = "Ledig hukommelse (MB):";
Text[ swedish ] = "~Fritt minne (MB):";
Text[ polish ] = "~Wolna pami<6D><69> (MB):";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Unused space (MB):";
Text[ japanese ] = "<22>󂫗e<F382AB97><65>(MB):";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>(~F)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ÿռ<C3BF>(MB)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>i<EFBFBD>ΪŶ<CEAA>(MB)<29>G";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>):";
Text[ turkish ] = "Bo<42> bellek (MB):";
Text[ catalan ] = "~Memoria libre (MB):";
};
Edit ET_FREESIZE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 126 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
ReadOnly = TRUE;
};
FixedText FT_MEMORYUSING
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 144 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 10 ) ;
Text = "S~peicherausnutzung (in %):" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Memory using (in %):" ;
Text[ english_us ] = "~Memory utilization (in %):";
Text[ portuguese ] = "~Mem<65>ria utilizada (em %):";
Text[ russian ] = "~<7E><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28> %):";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><> %):";
Text[ dutch ] = "~Gebruikt geheugen (in %):";
Text[ french ] = "M<>moire ~utilis<69>e (en %):";
Text[ spanish ] = "~Memoria usada (en %):";
Text[ italian ] = "Memoria utilizzata (in %):";
Text[ danish ] = "Hukommelsesudnyttelse (i %):";
Text[ swedish ] = "~Minnesutnyttjande (i %):";
Text[ polish ] = "~Wykorzystana pami<6D><69> (w %):";
Text[ portuguese_brazilian ] = "~Memory using (in %):";
Text[ japanese ] = "<22><>؎g<D88E>p<EFBFBD><70>(%):";
Text[ korean ] = "<22>޸<EFBFBD><DEB8><EFBFBD> <20><><EFBFBD>差(~M)";
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ڴ<EFBFBD>ʹ<EFBFBD><CAB9><EFBFBD><EFBFBD>(%)<29><>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>D<EFBFBD>O<EFBFBD><4F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>e<EFBFBD><65>(%)<29>G";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>):";
Text[ turkish ] = "Bellek kullan<61>m<EFBFBD> (% olarak):";
Text[ catalan ] = "~Memoria usada (en %):";
};
NumericField ET_MEMORYUSING
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 120 , 144 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
ReadOnly = TRUE;
};
OKButton PB_OK
{
Pos = MAP_APPFONT ( WINDOW_SIZE_X - 56,WINDOW_SIZE_Y - 20 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50, 14 ) ;
TabStop = TRUE ;
DefButton = TRUE ;
};
Text = "Datenbank Statistiken" ;
Text [ ENGLISH ] = "Database statistics" ;
Text[ english_us ] = "Database Statistics";
Text[ portuguese ] = "Estat<61>stica da base de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Database statistieken";
Text[ french ] = "Statistiques de la base de donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Estad<61>sticas de base de datos";
Text[ italian ] = "Statistiche database";
Text[ danish ] = "Database statistikker";
Text[ swedish ] = "Databasstatistiker";
Text[ polish ] = "Statystyki bazy danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Database statistics";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD><DEB0>̓<EFBFBD><CC93>v";
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͺ<EFBFBD><CDBA>̽<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD>ͳ<EFBFBD><CDB3>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>έp";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Veritaban<61> istatistikleri";
Text[ catalan ] = "Estad<61>sticas de base de datos";
};
String STR_ADABAS_HELP_SYSDEVSPACE
{
Text = "Enth<74>lt die Systemtabellen" ;
Text [ English ] = "Contains the system tables" ;
Text[ english_us ] = "Contains the system tables";
Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m as tabelas do sistema";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Bevat de systeemtabellen";
Text[ french ] = "Contient les tables syst<73>me";
Text[ spanish ] = "Contiene las tablas de sistema";
Text[ italian ] = "Contiene le tabelle di sistema";
Text[ danish ] = "Contains the system tables";
Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller systemtabellerna";
Text[ polish ] = "Zawiera tabele systemu";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains the system tables";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ð<EFBFBD><C3B0>ق<EFBFBD><D982>܂<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "Contains the system tables";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ϵͳ<CFB5><CDB3><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>t<EFBFBD><74><EFBFBD>t<EFBFBD>Ϊ<EFBFBD><CEAA><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Contains the system tables";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Contains the system tables";
};
String STR_ADABAS_HELP_TRANSACT
{
Text = "Enth<74>lt Information <20>ber Transaktion" ;
Text [ English ] = "Contains information about transactions" ;
Text[ english_us ] = "Contains information about transaction";
Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m informa<6D><61>es sobre transac<61><63>es";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Bevat gegevens over de transactie";
Text[ french ] = "Contient une information sur les transactions";
Text[ spanish ] = "Contiene informaci<63>n sobre transacci<63>n";
Text[ italian ] = "Contiene informazioni sulla transazione";
Text[ danish ] = "Contains information about transactions";
Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller information om transaktion";
Text[ polish ] = "Zawiera informacje o transakcji";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains information about transactions";
Text[ japanese ] = "<22><>ݻ޸<DDBB><DEB8>݂̏<DD82><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "Contains information about transactions";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>йش<D0B9><D8B4>ݵ<EFBFBD><DDB5><EFBFBD>Ϣ";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>t<EFBFBD><74><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>T";
Text[ turkish ] = "Contains information about transactions";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Contains information about transactions";
};
String STR_ADABAS_HELP_DATADEVSPACES
{
Text = "Enth<74>lt alle Daten Dateien" ;
Text [ English ] = "Contains all data files" ;
Text[ english_us ] = "Contains all data files";
Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m todos os ficheiros de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Bevat alle gegevensbestanden";
Text[ french ] = "Contient tous les fichiers de donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Contiene todos los archivos de datos";
Text[ italian ] = "Contiene tutti i file di dati";
Text[ danish ] = "Contains all data files";
Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller alla datafiler";
Text[ polish ] = "Zawiera wszystkie pliki danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Contains all data files";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982>܂<EFBFBD>";
Text[ korean ] = "Contains all data files";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ȫ<EFBFBD><C8AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɮ<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Contains all data files";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Contains all data files";
};
String STR_ADABAS_HELP_SIZE
{
Text = "Gesamt Gr<47><72>e der Datenbank Dateien" ;
Text [ English ] = "Overall Size of the database files" ;
Text[ english_us ] = "Total size of the database files";
Text[ portuguese ] = "Tamanho total dos ficheiros da base de dados";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Totale grootte van de databasebestanden";
Text[ french ] = "Taille totale des fichiers de la base de donn<6E>es";
Text[ spanish ] = "Tama<6D>o total de los archivos de base de datos";
Text[ italian ] = "Dimensioni dei file del database";
Text[ danish ] = "Overall Size of the database files";
Text[ swedish ] = "Totalstorlek p<> databasfilerna";
Text[ polish ] = "<22><>czna wielko<6B><6F> plik<69>w bazy danych";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Overall Size of the database files";
Text[ japanese ] = "<22>ް<EFBFBD><DEB0>ް<EFBFBD>̧<EFBFBD>ّS<D991>̻̂<CC82><CCBB><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "Overall Size of the database files";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ݿ<EFBFBD><DDBF>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>ܼƴ<DCBC>С";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>Ʈw<C6AE>ɮת<C9AE><D7AA>`<60>j<EFBFBD>p";
Text[ turkish ] = "Overall Size of the database files";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Overall Size of the database files";
};
String STR_ADABAS_HELP_FREESIZE
{
Text = "Noch zur Verf<72>gung stehender Speicher bevor eine neue Datadev Datei erzeugt wird." ;
Text [ English ] = "Currently free avaliable space before a new datadev will be created." ;
Text[ english_us ] = "Currently available space before a new datadev file is created.";
Text[ portuguese ] = "Mem<65>ria ainda dispon<6F>vel antes de criar um novo ficheiro Datadev.";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> datadev.";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Datadev.";
Text[ dutch ] = "Noch beschikbare vrije ruimte voordat een nieuw Datadev-bestand wordt aangelegd.";
Text[ french ] = "M<>moire encore disponible avant g<>n<EFBFBD>ration d'un nouveau fichier Datadev.";
Text[ spanish ] = "Memoria existente actualmente antes de crear un nuevo archivo datadev.";
Text[ italian ] = "Memoria ancora disponibile prima di creare un nuovo file Datadev.";
Text[ danish ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created.";
Text[ swedish ] = "Minne som <20>r tillg<6C>ngligt innan en ny datadev-fil skapas.";
Text[ polish ] = "Zas<61>b dost<73>pnej pami<6D>ci przed utworzeniem pliku datadev.";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created.";
Text[ japanese ] = "<22>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD> datadev ̧<>ق<EFBFBD><D982><EFBFBD><EC90AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>O<EFBFBD>̎c<CC8E><63><EFBFBD><EFBFBD>؋󂫗e<F382AB97>ʁB";
Text[ korean ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>½<EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB> datadev <20>ļ<EFBFBD>֮ǰ<D6AE>Ŀ<EFBFBD><C4BF>ÿռ䡣";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>b<EFBFBD>s<EFBFBD>W<EFBFBD>@<40><> datadev <20>ɮפ<C9AE><D7A4>e<EFBFBD><65><EFBFBD>i<EFBFBD>ΪŶ<CEAA><C5B6>C";
Text[ turkish ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created.";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> datadev <20><><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ catalan ] = "Currently free avaliable space bevor a new datadev must be created.";
};
String STR_ADABAS_HELP_MEMORYUSING
{
Text = "Zur Zeit verbrauchter Speicherplatz" ;
Text [ English ] = "Currently used memory" ;
Text[ english_us ] = "Currently used memory";
Text[ portuguese ] = "Mem<65>ria utilizada actualmente";
Text[ russian ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Momenteel gebruikte vrije ruimte";
Text[ french ] = "M<>moire actuellement utilis<69>e";
Text[ spanish ] = "Memoria usada actualmente";
Text[ italian ] = "Memoria attualmente in uso";
Text[ danish ] = "Currently used memory";
Text[ swedish ] = "Minne som anv<6E>nds f<>r n<>rvarande";
Text[ polish ] = "Aktualnie zaj<61>ta pami<6D><69>";
Text[ portuguese_brazilian ] = "Currently used memory";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>݂<EFBFBD><DD82><EFBFBD>؎g<D88E>p<EFBFBD><70>";
Text[ korean ] = "Currently used memory";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><>ǰռ<C7B0>õ<EFBFBD><C3B5>ڴ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>e<EFBFBD>e<EFBFBD>ΰO<CEB0><4F><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "Currently used memory";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ catalan ] = "Currently used memory";
};