511 lines
15 KiB
Plaintext
511 lines
15 KiB
Plaintext
/*************************************************************************
|
|
*
|
|
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
|
|
*
|
|
* $RCSfile: mmoutputpage.src,v $
|
|
*
|
|
* $Revision: 1.6 $
|
|
*
|
|
* last change: $Author: rt $ $Date: 2005-09-09 07:04:40 $
|
|
*
|
|
* The Contents of this file are made available subject to
|
|
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
|
|
*
|
|
*
|
|
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
|
* =============================================
|
|
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
|
|
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
|
|
*
|
|
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
|
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
|
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
|
|
*
|
|
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
|
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
|
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
|
* Lesser General Public License for more details.
|
|
*
|
|
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
|
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
|
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
|
|
* MA 02111-1307 USA
|
|
*
|
|
************************************************************************/
|
|
#include <mmoutputpage.hrc>
|
|
#include <dbui.hrc>
|
|
#include <helpid.h>
|
|
|
|
TabPage DLG_MM_OUTPUT_PAGE
|
|
{
|
|
HelpID = HID_MM_OUTPUTPAGE ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 230 ) ;
|
|
Hide = TRUE ;
|
|
|
|
FixedText FI_HEADER
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 8 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Speichern, drucken oder versenden Sie die Serienbriefe" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save, print or send the document";
|
|
};
|
|
FixedText FI_OPTIONS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 27 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Wählen Sie eine der Optionen:" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Select one of the options below:";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SAVESTARTDOC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 40 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Ausgangsdokument speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Save starting document";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SAVEMERGEDDOC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 53 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 240 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "S~erienbriefdokument speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save ~merged document" ;
|
|
};
|
|
RadioButton RB_PRINT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 66 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 240 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Serienbriefdokument ~drucken" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Print merged document";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SENDMAIL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 79 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 240 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Serienbriefdokument als E-Mail ~versenden" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Send merged document as ~E-Mail";
|
|
};
|
|
FixedLine FL_SEPARATOR
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 95 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
|
|
};
|
|
PushButton PB_SAVESTARTDOC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 55 , 108 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 100 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Ausgangsdokument ~speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save starting ~document";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SAVEASONE
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 109 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Als ein Dokument speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "S~ave as single document";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SAVEINDIVIDUAL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45, 123 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Als einzelne Dokumente speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Sa~ve as individual documents";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_FROM
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 137 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Von" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~From";
|
|
};
|
|
NumericField NF_FROM
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 78 , 136 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 20 , 10 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
Left = TRUE ;
|
|
First = 1 ;
|
|
Minimum = 1 ;
|
|
Repeat = TRUE ;
|
|
Spin = FALSE ;
|
|
TabStop = TRUE ;
|
|
};
|
|
FixedText FT_TO
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 101 , 138 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 20 , 8 ) ;
|
|
Right = TRUE;
|
|
Text [ de ] = "Bis" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~To";
|
|
};
|
|
NumericField NF_TO
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 124 , 136 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 20 , 10 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
Left = TRUE ;
|
|
First = 1 ;
|
|
Minimum = 1 ;
|
|
Repeat = TRUE ;
|
|
Spin = FALSE ;
|
|
TabStop = TRUE ;
|
|
};
|
|
PushButton PB_SAVENOW
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 150 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Dokumente speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save Do~cuments";
|
|
};
|
|
FixedText FT_PRINT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 111 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Drucker" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Printer";
|
|
};
|
|
ListBox LB_PRINT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 109 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 147 , 50 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
DropDown = TRUE;
|
|
};
|
|
PushButton PB_PRINTERSETTINGS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 108 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Eigenschaften..." ;
|
|
Text[ en-US ] = "P~roperties...";
|
|
};
|
|
RadioButton RB_PRINTALL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 126 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Alle Dokumente drucken" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Print ~all documents";
|
|
};
|
|
PushButton PB_PRINTNOW
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 155 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Dokumente drucken" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Prin~t Documents";
|
|
};
|
|
|
|
FixedText FT_MAILTO
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 111 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "An" ;
|
|
Text[ en-US ] = "T~o";
|
|
};
|
|
ListBox LB_MAILTO
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 109 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 147 , 50 ) ;
|
|
DropDown = TRUE;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
PushButton PB_COPYTO
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 108 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Kopie an..." ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Copy to...";
|
|
};
|
|
FixedText FT_SUBJECT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 127 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Betreff" ;
|
|
Text[ en-US ] = "S~ubject";
|
|
};
|
|
Edit ED_SUBJECT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 125 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 147 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
FixedText FT_SENDAS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 143 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Senden als" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Sen~d as";
|
|
};
|
|
ListBox LB_SENDAS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 141 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT (147 , 70 ) ;
|
|
DropDown = TRUE;
|
|
Border = TRUE;
|
|
StringList =
|
|
{
|
|
< "OpenDocument Text" ; MM_DOCTYPE_OOO ;> ;
|
|
< "Adobe PDF-Dokument" ; MM_DOCTYPE_PDF ;> ;
|
|
< "Microsoft Word Dokument" ; MM_DOCTYPE_WORD;> ;
|
|
< "HTML-Nachricht" ; MM_DOCTYPE_HTML;> ;
|
|
< "Nur Text" ; MM_DOCTYPE_TEXT;> ;
|
|
};
|
|
StringList [en-US]=
|
|
{
|
|
< "OpenDocument Text" ; MM_DOCTYPE_OOO ;> ;
|
|
< "Adobe PDF-Document" ; MM_DOCTYPE_PDF ;> ;
|
|
< "Microsoft Word Document" ; MM_DOCTYPE_WORD;> ;
|
|
< "HTML Message" ; MM_DOCTYPE_HTML;> ;
|
|
< "Plain Text" ; MM_DOCTYPE_TEXT;> ;
|
|
};
|
|
};
|
|
PushButton PB_SENDAS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 198 , 140 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Eigenschaften..." ;
|
|
Text[ en-US ] = "Pr~operties...";
|
|
};
|
|
FixedText FT_ATTACHMENT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 157 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 147 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Name des Anhangs" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Name of the a~ttachment";
|
|
};
|
|
Edit ED_ATTACHMENT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 168 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 147 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
RadioButton RB_SENDALL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 184 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 153 , 10 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Alle Dokumente versenden" ;
|
|
Text[ en-US ] = "S~end all documents";
|
|
};
|
|
PushButton PB_SENDDOCUMENTS
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 45 , 212 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 14 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Dokumente versenden" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Se~nd documents";
|
|
};
|
|
String ST_SAVESTART
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Ausgangsdokument speichern" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save ~starting document";
|
|
};
|
|
String ST_SAVEMERGED
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Seriendruckdokument speichern Optionen" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Save merged document settings";
|
|
};
|
|
String ST_PRINT
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Druckoptionen" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Print settings";
|
|
};
|
|
String ST_SENDMAIL
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "E-Mail Optionen" ;
|
|
Text[ en-US ] = "E-Mail settings";
|
|
};
|
|
String ST_DEFAULTATTACHMENT
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Unbenannt" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Untitled";
|
|
};
|
|
String ST_SUBJECTQUERY
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Sie haben kein Betreff für diese Nachricht angegeben. Wenn Sie einen angeben wollen, dann geben Sie ihn jetzt ein." ;
|
|
Text[ en-US ] = "You did not specify a subject for this message. If you would like to provide one, please type it now.";
|
|
};
|
|
String ST_NOSUBJECT
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Kein Betreff" ;
|
|
Text[ en-US ] = "No subject";
|
|
};
|
|
String ST_NOATTACHMENTNAME
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Sie haben keinen neuen Namen für den Anhang angegeben. Wenn Sie einen festlegen wollen, dann geben Sie ihn jetzt ein." ;
|
|
Text[ en-US ] = "You did not specify a new name for the attachment. If you would like to provide one, please type it now.";
|
|
};
|
|
String ST_CONFIGUREMAIL
|
|
{
|
|
Text [ de ] = "Damit Serienbriefe per E-Mail versendet werden können, benötigt %PRODUCTNAME Informationen über das E-Mail-Konto, von dem aus Sie E-Mails versenden möchten.\n\nMöchten Sie jetzt die Konto-Informationen eingeben?" ;
|
|
Text[ en-US ] = "In order to be able to send mail merge documents by e-mail, %PRODUCTNAME requires information about the e-mail account to be used.\n\n Do you want to enter e-mail account information now?";
|
|
};
|
|
};
|
|
|
|
ModalDialog DLG_MM_COPYTO
|
|
{
|
|
OutputSize = TRUE ;
|
|
SVLook = TRUE ;
|
|
HelpID = HID_MM_COPYTO;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 250 , 100 ) ;
|
|
Moveable = TRUE ;
|
|
|
|
Text [ de ] = "Kopie an";
|
|
Text [ en-US ] = "Copy To";
|
|
|
|
FixedText FI_DESCRIPTION
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 238 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Eine Kopie dieser Nachricht soll gesendet werden an:" ;
|
|
Text[ en-US ] = "Send a copy of this mail to:";
|
|
};
|
|
FixedText FT_CC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 17 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Cc" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Cc";
|
|
};
|
|
Edit ED_CC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 15 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 204 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
FixedText FT_BCC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 33 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Bcc" ;
|
|
Text[ en-US ] = "~Bcc";
|
|
};
|
|
Edit ED_BCC
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 31 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 204 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
FixedText FI_NOTE
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 47 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 204 , 20 ) ;
|
|
WordBreak = TRUE;
|
|
Text [ de ] = "Hinweis:\nE-Mail-Adressen mit Semikolon (;) trennen." ;
|
|
Text[ en-US ] = "Note:\nSeparate e-mail addresses with a semicolon (;).";
|
|
};
|
|
FixedLine FL_SEPARATOR
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 66 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 250 , 8 ) ;
|
|
};
|
|
OKButton PB_OK
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 85 , 80 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
DefButton = TRUE ;
|
|
};
|
|
CancelButton PB_CANCEL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 138 , 80 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
};
|
|
HelpButton PB_HELP
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 194 , 80 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
};
|
|
};
|
|
|
|
ModalDialog DLG_MM_SAVEWARNING
|
|
{
|
|
OutputSize = TRUE ;
|
|
SVLook = TRUE ;
|
|
HelpID = HID_MM_SAVEWARNING;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 200 , 99 ) ;
|
|
Moveable = TRUE ;
|
|
|
|
Text = "%PRODUCTNAME";
|
|
FixedImage IM_WARNING
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 30 ) ;
|
|
};
|
|
FixedText FI_WARNING
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 3 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 150 , 30 ) ;
|
|
WordBreak = TRUE;
|
|
Text [ de ] = "Ein Dokument mit dem Namen '%1' existiert bereits. Bitte wählen Sie einen anderen Namen." ;
|
|
Text[ en-US ] = "A document with the name '%1' already exists. Please save this document under a different name.";
|
|
};
|
|
FixedText FT_FILENAME
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40, 39 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 154, 8 ) ;
|
|
Text [ de ] = "Neuer Dokumentname" ;
|
|
Text[ en-US ] = "New document name";
|
|
};
|
|
Edit ED_FILENAME
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 50 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 154 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
FixedLine FL_SEPARATOR
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 68 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 200 , 8 ) ;
|
|
};
|
|
OKButton PB_OK
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 79) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
DefButton = TRUE;
|
|
};
|
|
CancelButton PB_CANCEL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 93 , 79 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
};
|
|
};
|
|
ModalDialog DLG_MM_QUERY
|
|
{
|
|
OutputSize = TRUE ;
|
|
SVLook = TRUE ;
|
|
HelpID = HID_MM_QUERY;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 240 , 88 ) ;
|
|
Moveable = TRUE ;
|
|
|
|
Text = "%PRODUCTNAME";
|
|
FixedImage IM_QUERY
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 30 , 30 ) ;
|
|
};
|
|
FixedText FI_QUERY
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 6 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 190 , 30 ) ;
|
|
WordBreak = TRUE;
|
|
};
|
|
Edit ED_TEXT
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 40 , 39 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 194 , 12 ) ;
|
|
Border = TRUE;
|
|
};
|
|
FixedLine FL_SEPARATOR
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 57 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 240 , 8 ) ;
|
|
};
|
|
OKButton PB_OK
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 69 , 68) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
DefButton = TRUE;
|
|
};
|
|
CancelButton PB_CANCEL
|
|
{
|
|
Pos = MAP_APPFONT ( 122 , 68 ) ;
|
|
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
|
|
};
|
|
};
|
|
|