1266 lines
82 KiB
Plaintext
1266 lines
82 KiB
Plaintext
/*************************************************************************
|
||
*
|
||
* $RCSfile: error.src,v $
|
||
*
|
||
* $Revision: 1.18 $
|
||
*
|
||
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-03-02 20:29:29 $
|
||
*
|
||
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
|
||
* either of the following licenses
|
||
*
|
||
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
||
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
||
*
|
||
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
|
||
*
|
||
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
|
||
* =============================================
|
||
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
||
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
|
||
*
|
||
* This library is free software; you can redistribute it and/or
|
||
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
|
||
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
|
||
*
|
||
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
|
||
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
|
||
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
|
||
* Lesser General Public License for more details.
|
||
*
|
||
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
|
||
* License along with this library; if not, write to the Free Software
|
||
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
|
||
* MA 02111-1307 USA
|
||
*
|
||
*
|
||
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
|
||
* =================================================
|
||
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
|
||
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
|
||
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
|
||
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
|
||
*
|
||
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
|
||
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
|
||
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
|
||
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
|
||
* See the License for the specific provisions governing your rights and
|
||
* obligations concerning the Software.
|
||
*
|
||
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
|
||
*
|
||
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
|
||
*
|
||
* All Rights Reserved.
|
||
*
|
||
* Contributor(s): _______________________________________
|
||
*
|
||
*
|
||
************************************************************************/
|
||
#define __RSC
|
||
|
||
|
||
//#include <tools/errcode.hxx>
|
||
#include "globals.hrc"
|
||
#include "app.hrc"
|
||
#include "swerror.h"
|
||
#include "comcore.hrc" // MS: Warum gibst auf der Core-Seite
|
||
// jetzt Resourcen
|
||
|
||
/*--------------------------------------------------------------------
|
||
Beschreibung: Strings
|
||
--------------------------------------------------------------------*/
|
||
|
||
String STR_COMCORE_READERROR
|
||
{
|
||
TEXT = "Lesefehler" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Read Error" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Lesefeil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore di lettura" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro de Leitura" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro de leitura" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Lukuvirhe" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "L<>sefejl" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "L<>sfel" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Leesfout" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error de lectura" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Read-Error" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d odczytu";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "Ū<>ɮɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22>б<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Okuma hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String STR_COMCORE_CANT_SHOW
|
||
{
|
||
TEXT = "Grafik nicht darstellbar." ;
|
||
TEXT [ English ] = "Graphic cannot be displayed." ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Graphic cannot be displayed." ;
|
||
TEXT [ italian ] = "L'immagine non <20> visualizzabile" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Graphic cannot be displayed." ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Imposs<73>vel apresentar imagem." ;
|
||
TEXT [ french ] = "Impossible d'afficher l'image !" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Afbeelding kan niet worden weergegeven" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "No es posible presentar la imagen." ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Grafik kan ikke vises." ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Grafik kan inte visas." ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Graphic cannot be displayed." ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Graphic cannot be displayed." ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>ʾͼ<CABE><CDBC>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Grafiki nie mo<6D>na wy<77>wietli<6C>.";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>̨<EFBFBD><CCA8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>ܹϧ<DCB9>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><EFBFBD><D7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ÿ<EFBFBD><C5B8> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Grafik g<>r<EFBFBD>nt<6E>lenemiyor.";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
/*--------------------------------------------------------------------
|
||
Beschreibung: Boxes
|
||
--------------------------------------------------------------------*/
|
||
InfoBox ERR_CLPBRD_WRITE
|
||
{
|
||
MESSAGE = "Fehler beim Kopieren in die Zwischenablage." ;
|
||
MESSAGE [ English ] = "Error while copying into the clipboard." ;
|
||
MESSAGE [ norwegian ] = "Feil ved kopiering til utklippstavlen." ;
|
||
MESSAGE [ italian ] = "Errore durante la copia negli appunti" ;
|
||
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Erro durante c<>pia para o clipboard." ;
|
||
MESSAGE [ portuguese ] = "Erro ao copiar para a <20>rea de Transfer<65>ncia." ;
|
||
MESSAGE [ finnish ] = "Virhe kopioitaessa leikep<65>yd<79>lle." ;
|
||
MESSAGE [ danish ] = "Fejl under kopiering til udskriftsholderen." ;
|
||
MESSAGE [ french ] = "Erreur lors de la copie vers le presse-papiers." ;
|
||
MESSAGE [ swedish ] = "Fel vid kopiering till urklippet." ;
|
||
MESSAGE [ dutch ] = "Fout bij kopi<70>ren naar Klembord." ;
|
||
MESSAGE [ spanish ] = "Error al copiar al portapapeles." ;
|
||
MESSAGE [ english_us ] = "Error while copying to the clipboard." ;
|
||
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "<22>ڸ<EFBFBD><DAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݵ<EFBFBD><DDB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
MESSAGE[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ polish ] = "B<><42>d podczas kopiowania do schowka.";
|
||
MESSAGE[ japanese ] = "<22>د<EFBFBD><D8AF><EFBFBD>ް<EFBFBD>ނɺ<DE82>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۂ̴װ<CCB4>B";
|
||
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "<22>ƻs<C6BB><73><EFBFBD>ƨ<EFBFBD><C6A8>ŶKï<4B>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~<7E>C";
|
||
MESSAGE[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ korean ] = "Ŭ<><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>忡 <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ turkish ] = "Panoya kopyalama hatas<61>.";
|
||
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
InfoBox ERR_CLPBRD_READ
|
||
{
|
||
MESSAGE = "Fehler beim Lesen aus der Zwischenablage." ;
|
||
MESSAGE [ English ] = "Error while reading from the clipboard." ;
|
||
MESSAGE [ norwegian ] = "Feil ved lesing fra utklippstavlen." ;
|
||
MESSAGE [ italian ] = "Errore durante la lettura dagli appunti" ;
|
||
MESSAGE [ portuguese_brazilian ] = "Erro durante leitura do clipboard." ;
|
||
MESSAGE [ portuguese ] = "Erro durante a leitura da <20>rea de Transfer<65>ncia." ;
|
||
MESSAGE [ finnish ] = "Virhe luettaessa leikep<65>yd<79>lt<6C>." ;
|
||
MESSAGE [ danish ] = "Fejl under l<>sning fra udskriftsholderen." ;
|
||
MESSAGE [ french ] = "Erreur lors de la lecture du presse-papiers." ;
|
||
MESSAGE [ swedish ] = "Fel vid l<>sning fr<66>n urklippet." ;
|
||
MESSAGE [ dutch ] = "Fout bij lezen van Klembord." ;
|
||
MESSAGE [ spanish ] = "Error al leer del portapapeles." ;
|
||
MESSAGE [ english_us ] = "Error reading from the clipboard." ;
|
||
MESSAGE[ chinese_simplified ] = "<22>ڶ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
MESSAGE[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ polish ] = "B<><42>d odczytu ze schowka.";
|
||
MESSAGE[ japanese ] = "<22>د<EFBFBD><D8AF><EFBFBD>ް<EFBFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD><EFBFBD>ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>ۂ̴װ<CCB4>B";
|
||
MESSAGE[ chinese_traditional ] = "<22>bŪ<62><C5AA><EFBFBD>ŶKï<4B>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~<7E>C";
|
||
MESSAGE[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ language_user1 ] = " ";
|
||
MESSAGE[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ korean ] = "Ŭ<><C5AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κ<EFBFBD><CEBA><EFBFBD> <20>б<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
MESSAGE[ turkish ] = "Panodan okuma hatas<61>.";
|
||
};
|
||
|
||
|
||
#define ERR_CODE( class, err ) (class | (err - ERROR_SW_BASE))
|
||
#define WARN_CODE( class, err ) (class | ( err - WARN_SW_BASE))
|
||
|
||
Resource RID_SW_ERRHDL
|
||
{
|
||
// Import-Errors
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_FILE_FORMAT_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Formatfehler in der Datei entdeckt" ;
|
||
TEXT [ English ] = "File format error" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil filformat format error" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore nel formato del file" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro no formato do arquivo" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Encontrado erro de formato no ficheiro" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Tiedostomuodon virhe" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Opdaget formatfejl i filen" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de format de fichier" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Formatfel uppt<70>ckt i filen" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Formaatfout ontdekt in het bestand" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Se ha descubierto un error de formato en el archivo" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "File format error found" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Znaleziono b<><62>d formatu w pliku";
|
||
TEXT[ japanese ] = "̧<>قɏ<D982><C98F><EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD>{<7B>F<EFBFBD>ɮ榡<D7AE><E6A6A1><EFBFBD>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><CFBF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>߰ߵǾ<DFB5><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Dosya format hatas<61> bulundu";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_READ_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Lesen der Datei " ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in reading file " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved lesing av fil " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore durante la lettura del file " ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na leitura de arquivo" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro na leitura do ficheiro " ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe luettaessa tiedostoa " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under l<>sning af filen " ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture du fichier " ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid l<>sning av fil " ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij lezen van het bestand " ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al leer el archivo " ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error reading file " ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ڶ<EFBFBD><DAB6>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d odczytu pliku ";
|
||
TEXT[ japanese ] = "̧<>ق̓ǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>װ ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "Ū<>ɮɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~ ";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20>б<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Dosya okuma hatas<61> ";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_INPUT_FILE )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler in der Eingabedatei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Input file error" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil i Innlesingsfil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore nel file di input" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro no arquivo de entrada" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro no ficheiro de entrada" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Sy<53>tt<74>tiedoston virhe" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl i inputfilen" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur dans le fichier de saisie" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel p<> inmatningsfilen" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout in invoerbestand" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error en el archivo de entrada" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Input file error" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d w pliku wej<65>ciowym";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ق̒<D982><CC92>ɴװ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD>ɮקt<D7A7><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22>Է<EFBFBD><D4B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Girdi dosyas<61>nda hata";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_NOWRITER_FILE )
|
||
{
|
||
TEXT = "Die Datei ist keine %PRODUCTNAME Writer-Datei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "This isn't a %PRODUCTNAME Writer file" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Dette er ikke en Star Writer fil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Questo non <20> un file di %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este n<>o <20> um arquivo do %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Este n<>o <20> um ficheiro do %PRODUCTNAME Writer." ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "T<>m<EFBFBD> ei ole StarWriter-tiedosto" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Filen er ingen %PRODUCTNAME Writer-fil" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Ceci n'est pas un fichier %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Detta <20>r inte en %PRODUCTNAME Writer-fil" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand is geen %PRODUCTNAME Writer-bestand" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "El archivo no es uno de %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "This is not a %PRODUCTNAME Writer file" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ⲻ<EFBFBD><E2B2BB>һ<EFBFBD><D2BB> %PRODUCTNAME Writer <20>ļ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ polish ] = "Ten plik nie jest plikiem %PRODUCTNAME Writer.";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer <20><>̧<EFBFBD>قł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>O<EFBFBD>@<40><> %PRODUCTNAME Writer <20>ɮ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ƴմϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya %PRODUCTNAME Writer dosyas<61> de<64>il";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_UNEXPECTED_EOF )
|
||
{
|
||
TEXT = "Unerwartetes Dateiende" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Unexpected end of file" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Uventet slutt p<> fil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Fine inattesa del file" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Fim de arquivo n<>o esperado" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Fim de ficheiro imprevisto" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Tiedosto loppui kesken" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Uventet filafslutning" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Fin de fichier impr<70>vue" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Ov<4F>ntat filslut" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onverwacht bestandeinde" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Fin inesperado de archivo" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Unexpected end of file" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>β";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Nieoczekiwany koniec pliku";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22>s<EFBFBD>K<EFBFBD><4B><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ٖ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>N<EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>ɮ<C9AE><D7B5><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Beklenmeyen dosya sonu";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SW6_PASSWD )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Passworte werden nicht unterst<73>tzt : Passworte werden nicht unterst<73>tzt */
|
||
TEXT = "Passworte werden nicht unterst<73>tzt" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Files with passwords are not supported" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Passordbeskyttet filer er ikke tilgjengelige" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Le password non sono supportate" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Arquivos com senhas n<>o s o comportados" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "As senhas n<>o t<>m suporte" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Salasanalla suojattuja tiedostoja ei voi k<>sitell<6C>" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Adgangskoder underst<73>ttes ikke" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Les mots de passe ne sont pas support<72>s" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "L<>senord st<73>ds ej" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Wachtwoorden worden niet ondersteund" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Las contrase<73>as no son soportadas" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Passwords protected files are not supported" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><>֧<EFBFBD><D6A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Has<61>a nie b<>d<EFBFBD> obs<62>ugiwane";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22>߽ܰ<DFBD>ނ<EFBFBD><DE82><EFBFBD>߰Ă<DFB0><C482><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>䴩<EFBFBD>K<EFBFBD>X";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22>н<EFBFBD><D0BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "<22>ifre kullan<61>m<EFBFBD> desteklenmiyor";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_NO_WW6_FILE_ERR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Die Datei ist keine WinWord6-Datei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "This isn't a WinWord6 file" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Dette er ikke en WinWord6 fil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Questo non <20> un file di WinWord6" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este n<>o <20> um arquivo do WinWord6" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Este n<>o <20> um ficheiro do WinWord6" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "T<>m<EFBFBD> ei ole WinWord6-tiedosto" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Filen er ingen WinWord6-fil" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Ceci n'est pas un fichier WinWord6" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Detta <20>r inte en WinWord6-fil" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand is geen WinWord6-bestand" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "El archivo no es uno de WinWord6" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "This is not a WinWord6 file" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ⲻ<EFBFBD><E2B2BB>һ<EFBFBD><D2BB> WinWord6 <20>ļ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord6";
|
||
TEXT[ polish ] = "Ten plik nie jest plikiem WinWord6";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord6 <20><>̧<EFBFBD>قł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>O<EFBFBD>@<40><> WinWord6 <20>ɮ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord6";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord6";
|
||
TEXT[ korean ] = "WinWord6 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ƴմϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord6 dosyas<61> de<64>il";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW6_FASTSAVE_ERR )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
TEXT = "Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord" ;
|
||
TEXT [ English ] = "This file is stored with the WinWord-Option 'fastsave'. Please disable the WinWord option 'Allow Fast Saves' and use WinWord to save the file again" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Denne filen er lagret med alternativet til WinWord 'hurtiglagre'. Sperr WinWord alternativet ' Tillat Hurtige Lagringer' og bruk WinWord for <20> lagre filen igjen" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Questo file <20> stato salvato con l'opzione di Winword 'salvataggio veloce'. Disabilitate l'opzione di WinWord 'Salvataggio veloce' e utilizzate WinWord per salvare di nuovo il file." ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este arquivo foi armazenado com a op<6F><70>o do WinWord 'fastsave'. Por favor desative a op<6F><70>o do WinWord 'Allow Fast Saves' e utilize o WinWord para gravar novamente o arquivo" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Este ficheiro foi guardado com a op<6F><70>o do WinWord \"Guardar r<>pido\". Desactive a op<6F><70>o do WinWord \"Permitir Guardar r<>pido\" e guarde novamente o ficheiro em WinWord" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "T<>m<EFBFBD> tiedosto on tallennettu k<>ytt<74>en WinWordin pikatallennusta. Poista pikatallennus k<>yt<79>st<73> WinWordissa ja tallennatiedosto uudelleen" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Denne fil er blevet gemt med WinWord-indstillingen 'Gem hurtigt'. Deaktiver venligst indstillingen 'Gem hutigt' og gem filen igen med WinWord." ;
|
||
TEXT [ french ] = "Ce fichier a <20>t<EFBFBD> enregistr<74> <20> l'aide de l'option 'Enregistrement rapide' de WinWord. Veuillez d<>sactiver cette option et utiliser WinWord pour enregistrer <20> nouveau le fichier." ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Denna fil <20>r sparad med WinWord-alternativet 'snabbspara'. St<53>ng av WinWord-alternativet 'Till<6C>t snabbspara' och spara filen med WinWord igen" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand werd met de WinWord- optie \"Snel opslaan\" opgeslagen. Schakel a.u.b in WinWord de optie \"Snel opslaan toestaan\" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord." ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Este archivo ha sido guardado con la opci<63>n de WinWord 'guardar r<>pidamente' . Por favor desactive en WinWord la opci<63>n 'permitir guardar r<>pidamente' y guarde el archivo de nuevo en WinWord." ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please uncheck the option 'Allow Fast Saves' and save the file again." ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>̲<EFBFBD><CCB2>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD> WinWord ѡ<><D1A1> '<27><><EFBFBD>ٱ<EFBFBD><D9B1><EFBFBD>'<27><>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD>Ȼ<EEA3AC><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>´<EFBFBD><C2B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord";
|
||
TEXT[ polish ] = "Ten plik zosta<74> zapisany za pomoc<6F> opcji WinWord 'Szybkie zapisywanie'. Prosz<73> w<><77><EFBFBD>cz w WinWord opcj<63> 'Dopu<70><75> szybkie zapisywanie' i zapisz plik ponownie w WinWord";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD> WinWord <20><><EFBFBD>݂́u<CC81><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91>v<EFBFBD>ŕۑ<C595><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>BWinWord <20>̵<EFBFBD><EFBFBD>݁u<DD81><75><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>v<EFBFBD><76><EFBFBD>̂ɂ<CC82><C982><EFBFBD> WinWord <20><>̧<EFBFBD>ق<EFBFBD><D982>ۑ<EFBFBD><DB91><EFBFBD><EFBFBD>Ȃ<EFBFBD><C882><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>x<EFBFBD>s<EFBFBD>ɮױĥΪ<C4A5><CEAA>O WinWord <20>ﶵ<EFBFBD>u<EFBFBD>ֳt<D6B3>x<EFBFBD>s<EFBFBD>v<EFBFBD>覡<EFBFBD>C<EFBFBD>бz<D0B1>]<5D>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD>ӿﶵ<D3BF>M<EFBFBD>M<EFBFBD><4D><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>s<EFBFBD>x<EFBFBD>s<EFBFBD>o<EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD>C";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><> WinWord. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><> WinWord<72> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord.";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><><EFBFBD> WinWord. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord.";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord <20><> '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>. <20>ɼ<EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>' <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻʽÿ<CABD> .";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord se<73>ene<6E>i 'H<>zl<7A> kaydet' ile kaydedilmi<6D>. WinWord'de 'H<>zl<7A> kaydetmeye olanak sa<73>la' se<73>ene<6E>ini ge<67>ersiz k<>l<EFBFBD>p dosyay<61> yeniden WinWord ile kaydedin";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_WRITE_TMP_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Schreiben der Tempor<6F>rdatei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in writing temporary file " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved skriving av midlertidig fil " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore durante la scrittura del file temporaneo" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na grava<76><61>o de arquivo tempor<6F>rio" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao gravar o ficheiro tempor<6F>rio" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe kirjoitettaessa tilap<61>istiedostoa " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under skrivning af midlertidig fil" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur d'<27>criture du fichier temporaire" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid skrivning av tempor<6F>r fil" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het schrijven van tijdelijk bestand" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al escribir el archivo temporal" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error writing temporary file" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d zapisu pliku tymczasowego";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ق̏<D982><CC8F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݒ<EFBFBD><DD92>̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>b<EFBFBD>g<EFBFBD>J<EFBFBD>Ȯ<EFBFBD><C8AE>ɮɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22>ӽ<EFBFBD><D3BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E2BFA1> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Ge<47>ici dosya yazma hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_EXCLOT_WRONG_RANGE )
|
||
{
|
||
TEXT = "Einf<6E>gebereich in Ini-Datei zu gro<72>" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Import range from ini file to large" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Import range from ini file to large" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Area di inserimento del file ini troppo grande" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Import range from ini file to large" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "A <20>rea de inser<65><72>o do ficheiro Ini <20> demasiado extensa" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Zone d'insertion dans le fichier Ini trop grande" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Invoegbereik in INI-bestand is te groot" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "El <20>rea de inserci<63>n en el archivo Ini es demasiado grande" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Importomr<6D>det i ini-filen er for stort" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Importomr<6D>det i ini-filen <20>r f<>r stort" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Import range from ini file to large" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Inserted section in ini file too large" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "Ini <20>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̫<EFBFBD><CCAB>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD> Ini <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Obszar wstawiania do pliku Ini jest za du<64>y";
|
||
TEXT[ japanese ] = "Ini ̧<>ق̑}<7D><><EFBFBD>͈͂<CD88><CD82>傫<EFBFBD><E582AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "Ini <20>ɮ״<C9AE><D7B4>J<EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0>Ӥj";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> Ini <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ini <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "ini <20><><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD>Ե<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʹ<EFBFBD> Ů<>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Ini dosyas<61> ekleme b<>l<EFBFBD>m<EFBFBD> <20>ok b<>y<EFBFBD>k";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_FORMAT_ROWCOL )
|
||
{
|
||
TEXT = "Formatfehler an Position $(ARG1)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt" ;
|
||
TEXT [ English ] = "File format error at $(ARG1)(row,col)" ;
|
||
Text [ english_us ] = "File format error found at $(ARG1)(row,col)" ;
|
||
Text [ italian ] = "<22> stato trovato un errore di formato nel file alla posizione $(ARG1)(riga, colonna)" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Se ha descubierto un error de formato en el archivo en la posici<63>n $(ARG1)(fila,columna)" ;
|
||
Text [ french ] = "Erreur de format <20> la position $(ARG1)(ligne,colonne) du fichier" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Formaatfout ontdekt op positie $(ARG1)(cel,kolom) in het bestand" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Formatfel vid position $(ARG1)(rad,kolumn) uppt<70>ckt i filen" ;
|
||
Text [ danish ] = "Der blev opdaget en formatfejl i filen p<> position $(ARG1)(r<>kke,spalte)" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Descoberto erro de formato na posi<73><69>o $(ARG1)(linha, coluna) do ficheiro" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Formatfehler an Position $(ARG1)(Zeile,Spalte) in der Datei entdeckt" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)(<28>У<EFBFBD><D0A3><EFBFBD>)";
|
||
Text[ russian ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Znaleziono w pliku b<><62>d formatu przy pozycji $(ARG1)(Wiersz, kolumna)";
|
||
Text[ japanese ] = "̧<>ق<EFBFBD> $(ARG1)(<28>s<EFBFBD>A<EFBFBD><41>)<29>ɏ<EFBFBD><C98F><EFBFBD><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ɮ榡<D7AE><E6A6A1><EFBFBD>~ $(ARG1)(<28><><EFBFBD>A<EFBFBD>C)";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)(<28><>ѡ<EFBFBD><D1A1><EFBFBD><EFBFBD>) <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)(<28><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>,<2C><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>) <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC>ġ<EFBFBD><C4A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)(<28><>,<2C><>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߰ߵǾ<DFB5><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Dosya format hatas<61> $(ARG1)(sat<61>r, s<>tun) bulundu";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_NEW_VERSION )
|
||
{
|
||
TEXT = "Datei wurde von einer neueren Version geschrieben" ;
|
||
TEXT [ English ] = "File has been written by a newer version" ;
|
||
Text [ english_us ] = "File has been written in a newer version" ;
|
||
Text [ italian ] = "Il file <20> stato creato da una versione pi<70> recente" ;
|
||
Text [ spanish ] = "El archivo se escribi<62> en una versi<73>n m<>s nueva" ;
|
||
Text [ french ] = "Ce fichier a <20>t<EFBFBD> cr<63><72> <20> l'aide d'une version plus r<>cente" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Bestand werd onder een nieuwere versie opgeslagen" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Filen har skrivits i en nyare version" ;
|
||
Text [ danish ] = "Filen er blevet skrevet af en nyere version" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "O ficheiro foi escrito numa vers<72>o mais moderna" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Datei wurde von einer neueren Version geschrieben" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22>ļ<EFBFBD><C4BC>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD>°汾<C2B0><E6B1BE><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Plik zosta<74> zapisany w nowszej wersji";
|
||
Text[ japanese ] = "̧<>ق͐V<CD90><56><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ް<EFBFBD>ޮ݂ŏ<DD82><C58F><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>ɮפw<D7A4>g<EFBFBD>Q<EFBFBD>@<40>ӷs<D3B7><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>s";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ֽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Dosya daha yeni bir s<>r<EFBFBD>m ile yaz<61>lm<6C><6D>";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_WW8_NO_WW8_FILE_ERR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Die Datei ist keine WinWord97-Datei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "This isn't a WinWord97 file" ;
|
||
TEXT[ english_us ] = "This is not a WinWord97 file";
|
||
TEXT[ portuguese ] = "N<>o <20> um ficheiro WinWord97";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord97";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord97";
|
||
TEXT[ dutch ] = "Dit is geen WinWord97 bestand";
|
||
TEXT[ french ] = "Il ne s'agit pas d'un fichier WinWord97 !";
|
||
TEXT[ spanish ] = "El archivo no es de WinWord97";
|
||
TEXT[ italian ] = "Il file non <20> nel formato WinWord97";
|
||
TEXT[ danish ] = "Filen er ingen WinWord97-fil";
|
||
TEXT[ swedish ] = "Filen <20>r inte en WinWord97-fil";
|
||
TEXT[ polish ] = "To nie jest plik WinWord97";
|
||
TEXT[ portuguese_brazilian ] = "This isn't a WinWord97 file";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord97 ̧<>قł͂<C582><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord97<39><37><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ƴմϴ<D5B4>";
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB> WinWord97 <20>ļ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>O WinWord97 <20>ɮ<EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "This isn't a WinWord97 file";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord97";
|
||
};
|
||
// Export-Errors
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_WRITE_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Schreiben der Datei " ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in writing file " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved skriving av fil " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore durante la scrittura del file " ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na grava<76><61>o de arquivo" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao gravar o ficheiro " ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe kirjoitettaessa tiedostoa " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under skrivning af filen " ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur d'<27>criture du fichier " ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid skrivning av fil " ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het schrijven van het bestand " ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al escribir el archivo " ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error writing file " ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "д<><D0B4><EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d zapisu pliku ";
|
||
TEXT[ japanese ] = "̧<>ٓ<EFBFBD><D993>͒<EFBFBD><CD92>̴װ ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>g<EFBFBD>J<EFBFBD>ɮɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~ ";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><E2BFA1> <20><><EFBFBD><EFBFBD> ";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Dosya yazma hatas<61> ";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_OLD_GLOSSARY )
|
||
{
|
||
TEXT = "Das Autotextdokument hat falsche Version" ;
|
||
TEXT [ English ] = "The glossary document has wrong version" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Het AutoTekst-document heeft de verkeerde versie" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Wrong AutoText document version" ;
|
||
Text [ italian ] = "Il documento di testo automatico presenta una versione errata" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Versi<73>n err<72>nea del documento de AutoTexto" ;
|
||
Text [ french ] = "La version de l' AutoTexte utilis<69>e est incorrecte" ;
|
||
Text [ swedish ] = "AutoTextdokumentet har fel version" ;
|
||
Text [ danish ] = "Forkert AutoTekst dokumentversion" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "O documento do AutoTexto tem a vers<72>o errada" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Autotextdokument hat falsche Version" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Զ<EFBFBD>ͼ<EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5>汾<EFBFBD><E6B1BE>Ч";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Dokument autotekstu ma z<><7A> wersj<73>";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>͎x<CD8E><78><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>ް<EFBFBD>ޮ݂<DEAE><DD82>Ⴂ<EFBFBD>܂<EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD>Ӧ۰ʹϤ嶰<CFA4><E5B6B0><EFBFBD><EFBFBD><F3AAA9A5>L<EFBFBD><4C>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "Ʋ<><C6B2> <20>ڵ<EFBFBD><DAB5>ؽ<EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ turkish ] = "Otomatik metin belgesi s<>r<EFBFBD>m<EFBFBD> yanl<6E><6C>";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_CANNOT_WRITE )
|
||
{
|
||
TEXT = "Das Dokument kann nicht angelegt werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "The document cannot be created" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Het document kan niet worden gemaakt" ;
|
||
Text [ english_us ] = "The document cannot be created" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> possibile creare il documento" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se puede crear el documento" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible de cr<63>er le document" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det g<>r inte att skapa dokumentet" ;
|
||
Text [ danish ] = "Dokumentet kan ikke oprettes" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "<22> imposs<73>vel criar o documento" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Dokument kann nicht angelegt werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Dokumentu nie mo<6D>na utworzy<7A>";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă͍쐬<CD8D>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD>إ߳o<DFB3>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Belge olu<6C>turulam<61>yor";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_READ_TMP_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Lesen der Tempor<6F>rdatei" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in reading temporary file " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "eil ved lesing av midkertidig fil " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore durante la lettura del file temporaneo" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro na leitura de arquivo tempor<6F>rio" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro na leitura do ficheiro tempor<6F>rio" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe luettaessa tilap<61>istiedostoa " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under l<>sning af midlertidig fil" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de lecture du fichier temporaire" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid l<>sning av tempor<6F>r fil" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het lezen van tijdelijke bestanden" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al leer el archivo temporal" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error reading temporary file" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ڶ<EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1>ʱ<EFBFBD>ļ<EFBFBD>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d odczytu pliku tymczasowego";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ٓǂݎ<C782><DD8E><EFBFBD><EFBFBD>̍ۂ̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "Ū<><C5AA><EFBFBD>Ȯ<EFBFBD><C8AE>ɮɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22>ӽ<EFBFBD><D3BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>б<D0B1><E2BFA1> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Ge<47>ici dosya okuma hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_LARGE_DOC_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Das Dokument <20>berschreitet die m<>gliche 3.1/4.0-Textdokument-Gr<47><72>e" ;
|
||
TEXT [ English ] = "The document's size exceeds the possible 3.1/4.0 document size" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "O documento ultrapassa o tamanho poss<73>vel para um documento 3.1/4.0" ;
|
||
Text [ english_us ] = "The document exceeds the allowed 3.1/4.0 text document size" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Das Dokument <20>berschreitet die m<>gliche 3.1/4.0-Textdokument-Gr<47><72>e" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Dokumentet <20>verskrider den m<>jliga 3.1/4.0-textdokumentstorleken" ;
|
||
Text [ danish ] = "Dokumentet overskrider den mulige 3.1/4.0-tekstdokumentst<73>rrelse" ;
|
||
Text [ italian ] = "Il documento supera le dimensioni del testo possibili in 3.1/4.0" ;
|
||
Text [ spanish ] = "El documento sobrepasa el tama<6D>o posible 3.1/4.0 de documento" ;
|
||
Text [ french ] = "Le document d<>passe la taille maximum autoris<69>e pour un document texte 3.1/4.0" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Het document overschrijdt de mogelijke 3.1/4.0-tekstdocumentgrootte" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD><EFBFBD>ܳ<EFBFBD><DCB3><EFBFBD> 3.1/4.0 <20>汾<EFBFBD>ĵ<EFBFBD><C4B5>Ĵ<EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3.1/4.0, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Dokument przekracza dopuszczalny rozmiar dokumentu tekstowego 3.1/4.0";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>ẮA3.1/4.0<EFBFBD>ɂ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĉ\\<5C><>÷<EFBFBD><C3B7><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă̻<C482><CCBB>ނ<DE82><F092B482>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><D3A4><EFBFBD><EFBFBD>i<EFBFBD><69><EFBFBD>W<EFBFBD>L 3.1/4.0 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>j<F3AABAA4>p<EFBFBD>C";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> 3.1/4.0";
|
||
Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3.1/4.0";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3.1/4.0 <20>ؽ<EFBFBD>Ʈ <20><><EFBFBD><EFBFBD> ũ<>⸦ <20>ʰ<EFBFBD> <20>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Belge izin verilen 3.1/4.0 metin belgesi b<>y<EFBFBD>kl<6B><6C><EFBFBD>n<EFBFBD> a<><61>yor";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
// Import-/Export-Errors
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Interner Fehler im %PRODUCTNAME Writer Dateiformat" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Internal Error in %PRODUCTNAME Writer file" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil i StarWriter fil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore interno nel formato di file di %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno em arquivo do %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro interno no formato de ficheiro do %PRODUCTNAME Writer." ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Sis<69>inen virhe StarWriter-tiedostossa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i %PRODUCTNAME Writer-filformatet" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur interne dans le format de fichier %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Internt fel i %PRODUCTNAME Writer-filformatet" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer bestandsformaat" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error interno en el formato de archivo de %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer <20>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڲ<EFBFBD><DAB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ polish ] = "Wewn<77>trzny b<><62>d w formacie pliku %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ̧<>ُ<EFBFBD><D98F><EFBFBD><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD><EFBFBD>װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer <20>ɮ榡<D7AE>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ korean ] = "%PRODUCTNAME Writer<65><72><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Dahili %PRODUCTNAME Writer dosyas<61> format hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_SWG_INTERNAL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Interner Fehler im %PRODUCTNAME Writer Dateiformat" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Internal Error in %PRODUCTNAME Writer file" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil i StarWriter fil" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore interno nel formato di file di %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno em arquivo do %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro interno no formato de ficheiro do %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Sis<69>inen virhe StarWriter-tiedostossa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i %PRODUCTNAME Writer-filformatet" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur interne dans le format de fichier %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Internt fel i %PRODUCTNAME Writer-filformatet" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Interne fout in %PRODUCTNAME Writer bestandsformaat" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error interno en el formato de archivo de %PRODUCTNAME Writer" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Internal error in %PRODUCTNAME Writer file format" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "%PRODUCTNAME Writer <20>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ڲ<EFBFBD><DAB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ polish ] = "Wewn<77>trzny b<><62>d w formacie pliku %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ japanese ] = "%PRODUCTNAME Writer ̧<>ُ<EFBFBD><D98F><EFBFBD><EFBFBD>̓<EFBFBD><CC93><EFBFBD><EFBFBD>װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "%PRODUCTNAME Writer <20>ɮ榡<D7AE>t<EFBFBD><74><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Writer";
|
||
TEXT[ korean ] = "%PRODUCTNAME Writer <20><><EFBFBD>ϼ<EFBFBD><CFBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Dahili %PRODUCTNAME Writer dosyas<61> format hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_MEM )
|
||
{
|
||
TEXT = "Nicht gen<65>gend Speicher vorhanden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Out of memory" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Ute av minne" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Memoria disponibile insufficiente" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Sem mem<65>ria" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Mem<65>ria insuficiente" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Muisti on lopussa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Ikke nok hukommelse" ;
|
||
TEXT [ french ] = "M<>moire insuffisante !" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr<6C>ckligt med minne" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende geheugen beschikbaar" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Memoria insuficiente" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Insufficient memory" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ڴ治<DAB4><E6B2BB>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Za ma<6D>o pami<6D>ci";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22>\\<5C><><EFBFBD>ȋe<F382AB97>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>餣<EFBFBD><E9A4A3>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><DEB8> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Yetersiz bellek";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_MEM )
|
||
{
|
||
TEXT = "Nicht gen<65>gend Speicher vorhanden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Out of memory" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Ute av minne" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Memoria disponibile insufficiente" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Sem mem<65>ria" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Mem<65>ria insuficiente" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Muisti on lopussa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Ikke nok hukommelse" ;
|
||
TEXT [ french ] = "M<>moire insuffisante !" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr<6C>ckligt med minne" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende geheugen beschikbaar" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Memoria insuficiente" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Insufficient memory" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22>ڴ治<DAB4><E6B2BB>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Za ma<6D>o pami<6D>ci";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22>\\<5C><><EFBFBD>ȋe<F382AB97>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>O<EFBFBD><4F><EFBFBD>餣<EFBFBD><E9A4A3>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><DEB8> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Yetersiz bellek";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_WRITE_FULL )
|
||
{
|
||
TEXT = "Nicht gen<65>gend Platz auf dem Speichermedium" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Not enough space on disk" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Ikke nok plass p<> disketten" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Spazio su disco insufficiente" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "N<>o h<> espa<70>o suficiente em disco" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Espa<70>o do disco insuficiente" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Levytila ei riit<69>" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Ikke tilstr<74>kkelig diskplads" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Espace insuffisant sur le disque" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr<6C>ckligt med diskutrymme" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende vrije ruimte op opslagmedium" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "No hay suficiente espacio en el disco" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Not enough disk space" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ÿռ䲻<D5BC><E4B2BB>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Brak miejsca na dysku";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><>ؔ}<7D>̂ɏ\\<5C><><EFBFBD>ȋe<F382AB97>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>i<EFBFBD>ΪŶ<CEAA><C5B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ũ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Yeterli disk alan<61> yok";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_WRITE_FULL )
|
||
{
|
||
TEXT = "Nicht gen<65>gend Platz auf dem Speichermedium" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Not enough space on disk" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Ikke nok plass p<> disketten" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Spazio su disco insufficiente" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "N<>o h<> espa<70>o suficiente em disco" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Espa<70>o do disco insuficiente" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Levytila ei riit<69>" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Ikke tilstr<74>kkelig diskplads" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Espace insuffisant sur le disque" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Inte tillr<6C>ckligt med diskutrymme" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onvoldoende vrije ruimte op opslagmedium" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "No hay suficiente espacio en el disco" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Not enough disk space" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ÿռ䲻<D5BC><E4B2BB>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "Brak miejsca na dysku";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><>ؔ}<7D>̂ɏ\\<5C><><EFBFBD>ȋe<F382AB97>ʂ<EFBFBD><CA82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>i<EFBFBD>ΪŶ<CEAA><C5B6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ũ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>մϴ<D5B4>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Yeterli disk alan<61> yok";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_INTERNAL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Unbekannter Fehler im W4W-Filter" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Internal Error in W4W filter" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil I W4W filter" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore sconosciuto nel filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno no filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro desconhecido no filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Sis<69>inen virhe W4W-suotimessa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i W4W-filtret" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur inconnue du filtre W4W" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Obekant fel i W4W-filter" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onbekende fout in W4W-filter" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error desconocido en el filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Unknown error in W4W filter" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "W4W <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ polish ] = "Nieznany b<><62>d w filtrze W4W";
|
||
TEXT[ japanese ] = "W4W̨<57><CCA8><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "W4W <20>L<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>o<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E>C";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ korean ] = "W4W <20><><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD> <20>˷<EFBFBD><CBB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "W4W filtresinde bilinmeyen hata";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_INTERNAL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Unbekannter Fehler im W4W-Filter" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Internal Error in W4W filter" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Intern feil I W4W filter" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore sconosciuto nel filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro interno no filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro desconhecido no filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Sis<69>inen virhe W4W-suotimessa" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Intern fejl i W4W-filtret" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur inconnue dans le filtre W4W" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Obekant fel i W4W-filter" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Onbekende fout in W4W-filter" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error desconocido en el filtro W4W" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Unknown error in W4W filter" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "W4W <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ polish ] = "Nieznany b<><62>d w filtrze W4W";
|
||
TEXT[ japanese ] = "W4W̨<57><CCA8><EFBFBD>ɂ<EFBFBD><C982><EFBFBD><EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "W4W <20>L<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>o<EFBFBD>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>~<7E>C";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> W4W";
|
||
TEXT[ korean ] = "W4W <20><><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD> <20>˷<EFBFBD><CBB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "W4W filtresinde bilinmeyen hata";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , ERR_W4W_DLL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Laden des Konverters" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in loading converter " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved innlasting av omformer " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore nel caricamento del convertitore" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro em carregar convers<72>o" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao carregar o conversor" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe ladattaessa suodinta " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under indl<64>sning af konverteren" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de chargement du convertisseur" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid laddning av konverteraren" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het laden van de converter" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al cargar el convertidor" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error loading converter" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><>ת<EFBFBD><D7AA>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d podczas <20>adowania konwertera";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ǂݍ<C782><DD8D>ݒ<EFBFBD><DD92>̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>J<EFBFBD>ഫ<EFBFBD><E0B4AB><EFBFBD>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><>ȯ <20>ε<EFBFBD><CEB5>ÿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>c<EFBFBD> y<>kleme hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , ERR_W4W_DLL_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Fehler beim Laden des Konverters" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Error in loading converter " ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Feil ved innlasting av omformer " ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Errore nel caricamento del convertitore" ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Erro em carregar convers<72>o" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Erro ao carregar o conversor" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "Virhe ladattaessa suodinta " ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Fejl under indl<64>sning af konverteren" ;
|
||
TEXT [ french ] = "Erreur de chargement du convertisseur" ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Fel vid laddning av konverteraren" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Fout bij het laden van de converter" ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Error al cargar el convertidor" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "Error loading converter" ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "ת<><D7AA>ʱ<EFBFBD><CAB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ polish ] = "B<><42>d podczas <20>adowania konwertera";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ް<EFBFBD><DEB0>ǂݍ<C782><DD8D>ݒ<EFBFBD><DD92>̴װ";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>J<EFBFBD>ഫ<EFBFBD><E0B4AB><EFBFBD>ɵo<C9B5>Ϳ<EFBFBD><CDBF>~";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><>ȯ <20>ε<EFBFBD><CEB5>ÿ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ turkish ] = "D<>n<EFBFBD><6E>t<EFBFBD>r<EFBFBD>c<EFBFBD> y<>kleme hatas<61>";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_LOCKING , ERR_TXTBLOCK_NEWFILE_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "$(ARG1) hat sich ge<67>ndert" ;
|
||
TEXT [ English ] = "$(ARG1) has changed" ;
|
||
Text [ dutch ] = "$(ARG1) is veranderd" ;
|
||
Text [ english_us ] = "$(ARG1) has changed" ;
|
||
Text [ italian ] = "$(ARG1) <20> cambiato" ;
|
||
Text [ spanish ] = "$(ARG1) se ha modificado" ;
|
||
Text [ french ] = "$(ARG1) a <20>t<EFBFBD> modifi<66>" ;
|
||
Text [ swedish ] = "$(ARG1) har <20>ndrats" ;
|
||
Text [ danish ] = "$(ARG1) er <20>ndret" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "$(ARG1) foi modificado" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) hat sich ge<67>ndert" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) <20>Ѿ<EFBFBD><D1BE><EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "$(ARG1) uleg<65> zmianie";
|
||
Text[ japanese ] = "$(ARG1)<29>͕ύX<CF8D><58><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) <20>w<EFBFBD>g<EFBFBD>ܧ<EFBFBD><DCA7>C";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> $(ARG1)";
|
||
Text[ greek ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "$(ARG1) <20>̣<EFBFBD><CCA3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD><C7BE><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "$(ARG1) de<64>i<EFBFBD>ti";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_PATH , ERR_AUTOPATH_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "$(ARG1) existiert nicht" ;
|
||
TEXT [ English ] = "$(ARG1) does not exist" ;
|
||
Text [ dutch ] = "$(ARG1) bestaat niet" ;
|
||
Text [ english_us ] = "$(ARG1) does not exist" ;
|
||
Text [ italian ] = "$(ARG1) non esiste" ;
|
||
Text [ spanish ] = "$(ARG1) no existe" ;
|
||
Text [ french ] = "$(ARG1) n'existe pas" ;
|
||
Text [ swedish ] = "$(ARG1) existerar inte" ;
|
||
Text [ danish ] = "$(ARG1) eksisterer ikke" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "$(ARG1) n<>o existe" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "$(ARG1) existiert nicht" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "$(ARG1) <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "$(ARG1) nie istnieje";
|
||
Text[ japanese ] = "$(ARG1)<29>͂<EFBFBD><CD82><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD>s<EFBFBD>b";
|
||
Text[ arabic ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "$(ARG1) <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "$(ARG1)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>£<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "$(ARG1) mevcut de<64>il";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLSPLIT_ERROR )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Zellen k<>nnen nicht mehr geteilt werden : Zellen k<>nnen nicht mehr geteilt werden */
|
||
TEXT = "Zellen k<>nnen nicht mehr geteilt werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Cells can not be split" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Cellen kunnen niet meer worden gesplitst" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Cells cannot be further split" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> pi<70> possibile dividere le celle" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Las celdas no se pueden dividir m<>s" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible de scinder davantage les cellules" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Cellerna kan inte delas mer" ;
|
||
Text [ danish ] = "Cellerne kan ikke deles mere" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "<22> imposs<73>vel dividir mais as c<>lulas" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Zellen k<>nnen nicht mehr geteilt werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7>ָ<EFBFBD><D6B8><EFBFBD>Ԫ<EFBFBD><D4AA>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Kom<6F>rek nie mo<6D>na podzieli<6C>";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȏ<EFBFBD><C88F>ق<D982><F095AA8A>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>}<7D>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>̻<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "H<>creler daha fazla b<>l<EFBFBD>nemiyor";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLINSCOL_ERROR )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? weitere Spalten k<>nnen nicht eingef<65>gt werden : weitere Spalten k<>nnen nicht eingef<65>gt werden */
|
||
TEXT = "weitere Spalten k<>nnen nicht eingef<65>gt werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "more Columns cannot be insertet" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Meer kolommen kunnen niet worden ingevoegd" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Additional columns cannot be inserted" ;
|
||
Text [ italian ] = "Impossibile inserire altre colonne." ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pueden insertar columnas adicionales" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible d'ins<6E>rer des colonnes suppl<70>mentaires" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det g<>r inte att infoga fler kolumner" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det er ikke muligt at inds<64>tte flere kolonner" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Imposs<73>vel inserir colunas adicionais" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "weitere Spalten k<>nnen nicht eingef<65>gt werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "dodatkowych kolumn nie mo<6D>na wstawi<77>";
|
||
Text[ japanese ] = "<22>lj<EFBFBD><C789>̗<EFBFBD><CC97><EFBFBD><EFBFBD>}<7D><><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>J<EFBFBD>䥦<EFBFBD><E4A5A6>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22>߰<EFBFBD><DFB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Daha fazla s<>tun eklenemiyor";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String ERR_CODE ( ERRCODE_CLASS_NONE , ERR_TBLDDECHG_ERROR )
|
||
{
|
||
TEXT = "Bei einer verkn<6B>pften Tabelle darf die Struktur nicht ver<65>ndert werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "The linked table could not be changed the structure" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "<22> imposs<73>vel modificar a estrutura de uma tabela ligada" ;
|
||
Text [ english_us ] = "The structure of a linked table cannot be modified" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Bei einer verkn<6B>pften Tabelle darf die Struktur nicht ver<65>ndert werden" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Strukturen p<> en l<>nkad tabell f<>r inte <20>ndras" ;
|
||
Text [ danish ] = "En k<>det tabels struktur m<> ikke <20>ndres" ;
|
||
Text [ italian ] = "In una tabella collegata non sono ammesse modifiche alla struttura." ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se puede modificar la estructura de una tabla vinculada" ;
|
||
Text [ french ] = "La structure d'un tableau ne peut pas <20>tre modifi<66>e s'il a fait l'objet d'un lien" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Bij een gekoppelde tabel mag de structuur niet worden veranderd." ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8><EFBFBD>һ<EFBFBD><D2BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӵı<D3B5><C4B1><EFBFBD><EFBFBD>ṹ";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Przy po<70><6F>czonej tabeli nie wolno zmienia<69> jej struktury";
|
||
Text[ japanese ] = "<22>ݸ<EFBFBD><DDB8><EFBFBD>ꂽ<EFBFBD>\\<5C>̍\\<5C><><EFBFBD>͕ύX<CF8D>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܧ<EFBFBD><DCA7>@<40>ӳs<D3B3><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>浲<EFBFBD>c";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ǥ<><C7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC>¡<EFBFBD><C2A1>ȵ˴ϴ<CBB4>";
|
||
Text[ turkish ] = "Ba<42>lant<6E>l<EFBFBD> bir tablonun yap<61>s<EFBFBD> de<64>i<EFBFBD>tirilmez";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
// -------------------- Warnings -----------------------------------
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_NO_DRAWINGS )
|
||
{
|
||
TEXT = "Es konnten keine Zeichnungen geladen werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "No drawings could be read" ;
|
||
Text [ english_us ] = "No drawings could be read" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> stato possibile caricare alcun disegno" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pudo cargar ning<6E>n dibujo" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible de charger des dessins" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Er konden geen tekeningen worden geladen" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det gick inte att ladda n<>gra teckningar" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at indl<64>se nogen tegninger" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel carregar desenhos" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten keine Zeichnungen geladen werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD>װ<EFBFBD><D7B0>ͼ<EFBFBD><CDBC>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "<22>adne rysunki nie mog<6F>y zosta<74> za<7A>adowane";
|
||
Text[ japanese ] = "<22>}<7D>`<60>`<60><><EFBFBD>͓ǂݍ<C782><DD8D>݂ł<DD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD>J<EFBFBD>v<EFBFBD><76>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><EFBFBD><D7B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "<22>izim y<>klenemedi";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_WW6_FASTSAVE_ERR )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord : Diese Datei wurde mit der WinWord-Option ''Schnellspeichern'' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option ''Schnellspeichern zulassen'' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord */
|
||
TEXT = "Diese Datei wurde mit der WinWord-Option 'Schnellspeichern' gespeichert. Bitte schalten Sie in WinWord die Option 'Schnellspeichern zulassen' aus und speichern sie die Datei erneut mit WinWord" ;
|
||
TEXT [ English ] = "This file is stored with the WinWord-Option 'fastsave'. Please disable the WinWord option 'Allow Fast Saves' and use WinWord to save the file again" ;
|
||
TEXT [ norwegian ] = "Denne filen er lagret med alternativet til WinWord 'hurtiglagre'. Sperr WinWord alternativet ' Tillat Hurtige Lagringer' og bruk WinWord for <20> lagre filen igjen" ;
|
||
TEXT [ italian ] = "Questo file <20> stato salvato con l'opzione di Winword 'salvataggio veloce'. Disabilitate l'opzione di WinWord 'Salvataggio veloce' ed utilizzate WinWord per salvare di nuovo il file." ;
|
||
TEXT [ portuguese_brazilian ] = "Este arquivo foi armazenado com a op<6F><70>o do WinWord 'fastsave'. Por favor desative a op<6F><70>o do WinWord 'Allow Fast Saves' e utilize o WinWord para gravar novamente o arquivo" ;
|
||
TEXT [ portuguese ] = "Este ficheiro foi guardado com a op<6F><70>o do WinWord \"Guardar r<>pido\". Desactive a op<6F><70>o do WinWord \"Permitir Guardar r<>pido\" e guarde novamente o ficheiro em WinWord" ;
|
||
TEXT [ finnish ] = "T<>m<EFBFBD> tiedosto on tallennettu k<>ytt<74>en WinWordin pikatallennusta. Poista pikatallennus k<>yt<79>st<73> WinWordissa ja tallennatiedosto uudelleen" ;
|
||
TEXT [ danish ] = "Denne fil er blevet gemt med WinWord-indstillingen 'Gem hurtigt'. Deaktiver venligst indstillingen 'Gem hutigt' og gem filen igen med WinWord." ;
|
||
TEXT [ french ] = "Ce fichier a <20>t<EFBFBD> enregistr<74> <20> l'aide de l'option 'Enregistrement rapide' de WinWord. Veuillez d<>sactiver cette option et utiliser WinWord pour enregistrer <20> nouveau le fichier." ;
|
||
TEXT [ swedish ] = "Denna fil <20>r sparad med WinWord-alternativet 'snabbspara'. St<53>ng av WinWord-alternativet 'Till<6C>t snabbspara' och spara filen med WinWord igen" ;
|
||
TEXT [ dutch ] = "Dit bestand werd met de WinWord optie \"Snel opslaan\" opgeslagen. Schakel a.u.b in WinWord de optie \"Snel opslaan toestaan\" uit en sla het bestand opnieuw op met WinWord." ;
|
||
TEXT [ spanish ] = "Este archivo ha sido guardado con la opci<63>n de WinWord 'guardar r<>pidamente' . Por favor desactive en WinWord la opci<63>n 'permitir guardar r<>pidamente' y guarde nuevamente el archivo con WinWord" ;
|
||
TEXT [ english_us ] = "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please uncheck the option 'Allow Fast Saves' and save the file again." ;
|
||
TEXT[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD><EFBFBD>̲<EFBFBD><CCB2>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD> WinWord ѡ<><D1A1> '<27><><EFBFBD>ٱ<EFBFBD><D9B1><EFBFBD>'<27><>ʽ<EFBFBD><CABD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʧ<EFBFBD><CAA7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѡ<EFBFBD>Ȼ<EEA3AC><C8BB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>´<EFBFBD><C2B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ļ<EFBFBD><C4BC><EFBFBD>";
|
||
TEXT[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>'. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord";
|
||
TEXT[ polish ] = "Ten plik zosta<74> zapisany za pomoc<6F> opcji WinWord 'Szybkie zapisywanie'. Prosz<73> wy<77><79>cz w WinWord opcj<63> 'Dopu<70><75> szybkie zapisywanie' i zapisz plik ponownie w WinWord.";
|
||
TEXT[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>̧<EFBFBD>ق́AWinWord<72><64><EFBFBD>݂<EFBFBD>'<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD>'<27>ŕۑ<C595><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>BWinWord<72>̵<EFBFBD><EFBFBD><DFBC> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ۑ<EFBFBD>' <20><><EFBFBD>̂ɂ<CC82><C982>āA̧<41>ق<EFBFBD><D982>V<EFBFBD><56><EFBFBD><EFBFBD>WinWord<72>ŕۑ<C595><DB91><EFBFBD><EFBFBD>ĉ<EFBFBD><C489><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
TEXT[ chinese_traditional ] = "<22>x<EFBFBD>s<EFBFBD>ɮױĥΪ<C4A5><CEAA>O WinWord <20>ﶵ<EFBFBD>u<EFBFBD>ֳt<D6B3>x<EFBFBD>s<EFBFBD>v<EFBFBD>覡<EFBFBD>C<EFBFBD>бz<D0B1>]<5D>w<EFBFBD><77><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>o<EFBFBD>ӿﶵ<D3BF>M<EFBFBD>M<EFBFBD><4D><EFBFBD>b<EFBFBD><62><EFBFBD>s<EFBFBD>x<EFBFBD>s<EFBFBD>o<EFBFBD><6F><EFBFBD>ɮסC";
|
||
TEXT[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><> WinWord. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><> WinWord<72> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord.";
|
||
TEXT[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>' <20><><EFBFBD> WinWord. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> WinWord.";
|
||
TEXT[ korean ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> WinWord<72><64> '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>' <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǿ<EFBFBD> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>. <20>ɼ<EFBFBD> '<27><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>'<27><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻð<CFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ٽ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻʽÿ<CABD>.";
|
||
TEXT[ turkish ] = "Bu dosya WinWord se<73>ene<6E>i 'H<>zl<7A> kaydet' ile kaydedilmi<6D>. WinWord'de 'H<>zl<7A> kaydetmeye olanak sa<73>la' se<73>ene<6E>ini ge<67>ersiz k<>l<EFBFBD>p dosyay<61> yeniden WinWord ile kaydedin";
|
||
TEXT[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_FEATURES_LOST )
|
||
{
|
||
TEXT = "Es konnten nicht alle Attribute gelesen werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Not all attributes could be read" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Niet alle attributen konden worden ingelezen" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Not all attributes could be read" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> stato possibile leggere tutti gli attributi" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pudieron leer todos los atributos" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible de lire tous les attributs" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det gick inte att l<>sa alla attribut" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at l<>se alle attributter" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel ler todos os atributos" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten nicht alle Attribute gelesen werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD>е<EFBFBD><D0B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Nie wszystkie atrybuty mog<6F>y zosta<74> odczytane";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ׂĂ̑<C482><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǂݎ<C782><DD8E>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>kŪ<6B><C5AA><EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ݩ<EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22>Ӽ<EFBFBD><D3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><CEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "T<>m <20>znitelikler okunamad<61>";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_FEATURES_LOST )
|
||
{
|
||
TEXT = "Es konnten nicht alle Attribute geschrieben werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Not all attributes could be written" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Not all attributes could be recorded" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> stato possibile scrivere tutti gli attributi" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pudieron grabar todos los atributos" ;
|
||
Text [ french ] = "Impossible d'<27>crire tous les attributs" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Niet alle attributen konden worden geschreven" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det gick inte att skriva alla attribut" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at skrive alle attributter" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel gravar todos os atributos" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Es konnten nicht alle Attribute geschrieben werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>д<EFBFBD><D0B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>е<EFBFBD><D0B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Nie wszystkie atrybuty mog<6F>y zosta<74> zapisane";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>ׂĂ̑<C482><CC91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>^<5E><><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ͂ł<CD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>g<EFBFBD>J<EFBFBD>Ҧ<EFBFBD><D2A6><EFBFBD><EFBFBD>ݩ<EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22>Ӽ<EFBFBD><D3BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD><CEA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "T<>m <20>znitelikler yaz<61>lamad<61>";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_OLE )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden : Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden */
|
||
TEXT = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Some OLE Objects could only be loaded as graphics" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Enkele OLE-objecten konden alleen als grafische objecten worden overgenomen" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Some OLE objects could only be loaded as graphics" ;
|
||
Text [ italian ] = "Alcuni oggetti OLE sono stati prelevati solo come immagini" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Algunos objetos OLE se pudieron incluir solo como im<69>genes" ;
|
||
Text [ french ] = "Certains objets OLE ont pu <20>tre charg<72>s uniquement sous forme d'images" ;
|
||
Text [ swedish ] = "N<>gra OLE-objekt kunde bara <20>vertas som grafik" ;
|
||
Text [ danish ] = "Nogle OLE-objekter kunne kun overtages som grafik" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Alguns dos objectos OLE puderam ser apenas carregados como imagens" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "һЩ OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD>ֻ<EFBFBD><D6BB><EFBFBD><EFBFBD>ͼ<EFBFBD><CDBC><EFBFBD><EFBFBD>ʽװ<CABD><D7B0>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Niekt<6B>re obiekty OLE mog<6F> zosta<74> za<7A>adowane tylko jako grafiki";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD>OLE<4C><45>ު<DEBC>Ă<C482>ׯ̨<D7AF><CCA8><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă̂ݓǂݍ<C782><DD8D>ނ<EFBFBD><DE82>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>@<40><> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>u<EFBFBD><75><EFBFBD>H<EFBFBD>ϧΤ覡<CEA4>˸<EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22>Ϻ<EFBFBD> OLE <20><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><D7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD> <20>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD> <20><> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Baz<61> OLE nesneleri yaln<6C>zca grafik olarak y<>klenebildi";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_OLE )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden : Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden */
|
||
TEXT = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Some OLE Objects could only be saved as graphics" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Some OLE objects could only be saved as graphics" ;
|
||
Text [ italian ] = "Alcuni oggetti OLE sono stati prelevati solo come immagini" ;
|
||
Text [ spanish ] = "Algunos objetos OLE se pudieron incluir solo como im<69>genes" ;
|
||
Text [ french ] = "Certains objets OLE ont pu <20>tre charg<72>s uniquement sous forme d'images" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Enkele OLE-objecten konden alleen als grafische objecten worden overgenomen" ;
|
||
Text [ swedish ] = "N<>gra OLE-objekt kunde bara <20>vertas som grafik" ;
|
||
Text [ danish ] = "Nogle OLE-objekter kunne kun overtages som grafik" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Alguns dos objectos OLE foram carregados apenas como imagens" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Einige OLE-Objekte konnten nur als Grafiken <20>bernommen werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "һЩ OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϊͼ<CEAA><CDBC>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Niekt<6B>re obiekty OLE mog<6F>y zosta<74> za<7A>adowane tylko jako grafiki";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><C282><EFBFBD>OLE<4C><45>ު<DEBC>Ă<C482><CDB8>̨<EFBFBD><CCA8><EFBFBD><EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>Ă̂ݕۑ<DD95><DB91><EFBFBD><EFBFBD>邱<EFBFBD>Ƃ<EFBFBD><C682>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>@<40><> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>L<EFBFBD>k<EFBFBD>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ϧ<EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> OLE <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22>Ϻ<EFBFBD> OLE <20><>ü<EFBFBD><C3BC><EFBFBD><EFBFBD> <20><EFBFBD><D7B7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD> <20>μ<EFBFBD><CEBC><EFBFBD> <20><> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Baz<61> OLE nesneleri yaln<6C>zca grafik olarak y<>klenebildi";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_READ , WARN_SWG_POOR_LOAD )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dokument konnte nicht vollst<73>ndig geladen werden : Dokument konnte nicht vollst<73>ndig geladen werden */
|
||
TEXT = "Dokument konnte nicht vollst<73>ndig geladen werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Document could not be loaded completely" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Document kon niet volledig worden geladen" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Document could not be completely loaded" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> stato possibile caricare il file completamente" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pudo cargar completamente el documento" ;
|
||
Text [ french ] = "Le document n'a pas pu <20>tre charg<72> dans son int<6E>gralit<69>" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det gick inte att ladda dokumentet fullst<73>ndigt" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at indl<64>se dokumentet helt" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel carregar o documento completamente" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument konnte nicht vollst<73>ndig geladen werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>ȫװ<C8AB><D7B0><EFBFBD>ĵ<EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Dokument nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> ca<63>kowicie za<7A>adowany";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD>ɓǂݍ<C782><DD8D>݂ł<DD82><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>J<EFBFBD><4A><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ε<EFBFBD><CEB5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¡<EFBFBD><C2A1><EFBFBD><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Belge t<>m<EFBFBD>yle y<>klenemedi";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_POOR_LOAD )
|
||
{
|
||
/* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? Dokument konnte nicht vollst<73>ndig gespeichert werden : Dokument konnte nicht vollst<73>ndig gespeichert werden */
|
||
TEXT = "Dokument konnte nicht vollst<73>ndig gespeichert werden" ;
|
||
TEXT [ English ] = "Document could not be saved completely" ;
|
||
Text [ english_us ] = "Document could not be completely saved" ;
|
||
Text [ italian ] = "Non <20> stato possibile salvare il file completamente" ;
|
||
Text [ spanish ] = "No se pudo guardar completamente el documento" ;
|
||
Text [ french ] = "Le document n'a pas pu <20>tre enregistr<74> dans son int<6E>gralit<69>" ;
|
||
Text [ dutch ] = "Document kon niet volledig worden opgeslagen" ;
|
||
Text [ swedish ] = "Det gick inte att spara dokumentet fullst<73>ndigt" ;
|
||
Text [ danish ] = "Det var ikke muligt at gemme dokumentet helt" ;
|
||
Text [ portuguese ] = "Foi imposs<73>vel guardar o documento completamente" ;
|
||
Text [ portuguese_brazilian ] = "Dokument konnte nicht vollst<73>ndig gespeichert werden" ;
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ش<EFBFBD><D8B4><EFBFBD><EFBFBD>ĵ<EFBFBD>";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ polish ] = "Dokument nie m<>g<EFBFBD> zosta<74> ca<63>kowicie zapisany";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482><EFBFBD><EFBFBD>S<EFBFBD>ɕۑ<C995><DB91>ł<EFBFBD><C582>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>ł<EFBFBD><C582><EFBFBD>";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "<22>L<EFBFBD>k<EFBFBD><6B><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>";
|
||
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
|
||
Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>߽<EFBFBD><DFBD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "Belge t<>m<EFBFBD>yle kaydedilemedi";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
String WARN_CODE ( ERRCODE_CLASS_WRITE , WARN_SWG_HTML_NO_MACROS)
|
||
{
|
||
Text = "Das HTML-Dokument enth<74>lt %PRODUCTNAME Basic Makros.\nSie wurden mit den aktuellen Exporteinstellungen nicht gespeichert." ;
|
||
Text [ English ] = "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\nThey were not saved because of the current export options." ;
|
||
Text[ english_us ] = "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\nThey were not saved with the current export settings.";
|
||
Text[ portuguese ] = "O documento HTML cont<6E>m macros %PRODUCTNAME Basic.\nEstas n<>o foram guardadas com as defini<6E><69>es de exporta<74><61>o activas.";
|
||
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Basic.\n<><6E><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
Text[ greek ] = "<22><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> %PRODUCTNAME Basic.\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
Text[ dutch ] = "Dit HTML document bevat %PRODUCTNAME Basic-macro's.\nDeze konden niet worden opgeslagen met de actuele exportinstellingen.";
|
||
Text[ french ] = "Le document HTML contient des macros %PRODUCTNAME Basic.\nCelles-ci n'ont pas <20>t<EFBFBD> enregistr<74>es avec les param<61>tres d'export actifs.";
|
||
Text[ spanish ] = "El documento HTML contiene macros %PRODUCTNAME Basic.\nNo se guardaron con la configuraci<63>n actual de exportaci<63>n.";
|
||
Text[ italian ] = "Il documento HTML contiene macro %PRODUCTNAME Basic che\nnon sono state salvate con le impostazioni attuali di esportazione.";
|
||
Text[ danish ] = "Dette HTML-dokument indeholder %PRODUCTNAME Basic-makroer.\nDe blev ikke gemt med de aktuelle eksportindstillinger.";
|
||
Text[ swedish ] = "HTML-dokumentet inneh<65>ller %PRODUCTNAME Basic-makron.\nDe sparades inte med de aktuella exportinst<73>llningarna.";
|
||
Text[ polish ] = "Dokument HTML zawiera makra %PRODUCTNAME Basic.\nNie zosta<74>y one zapisane razem z aktualnymi ustawieniami eksportu.";
|
||
Text[ portuguese_brazilian ] = "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\nThey were not saved because of the current export options.";
|
||
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20>`<60><><EFBFBD><EFBFBD><DEB7><EFBFBD>Ă<EFBFBD> %PRODUCTNAME Basic ϸ<><CFB8><EFBFBD>܂܂<DC82><DC82>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82>B\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>͌<EFBFBD><CD8C>̴݂<DD82><CCB4><EFBFBD>߰Đݒ<C490><DD92>ŕۑ<C595><DB91><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B";
|
||
Text[ korean ] = "<22><> HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Basic <20><>ũ<EFBFBD>θ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD> <20><>ũ<EFBFBD>ΰ<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>.";
|
||
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>HTML<4D>ĵ<EFBFBD><C4B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>%PRODUCTNAME Basic<69>ꡣ\n<><EFBFBD><DEB7><EFBFBD><EFBFBD>ڵ<EFBFBD>ǰ<EFBFBD><C7B0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>趨<EFBFBD><E8B6A8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Щ<EFBFBD>ꡣ";
|
||
Text[ chinese_traditional ] = "HTML <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>t<EFBFBD><74> %PRODUCTNAME Basic <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C\n<>L<EFBFBD>k<EFBFBD>ĥη<C4A5><CEB7>e<EFBFBD><65><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>X<EFBFBD>]<5D>w<EFBFBD><77><EFBFBD>x<EFBFBD>s<EFBFBD><73><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>C";
|
||
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> HTML <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> %PRODUCTNAME Basic.\n<><6E> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
|
||
Text[ turkish ] = "HTML belgesinde StarBasic makrolar<61> var.\nBu makrolar, y<>r<EFBFBD>rl<72>kteki verme ayarlar<61> ile kaydedilmemi<6D>.";
|
||
Text[ language_user1 ] = " ";
|
||
};
|
||
};
|
||
|
||
|
||
|
||
|