The OFOPXMLHelper class causes duplicate definition link errors
due to its WeakImplHelper base class.
It turns out that the OFOPXMLHelper class itself is only used by other
exported functions in comphelper itself so just hide the
implementation detail.
Change-Id: I3ac8c561af703193cc2609e2c799b630a0d43127