2005/12/07 15:27:23 pmladek 1.14.58.1: #i58967# Removed extra qualification to fix build with gcc-4.1