Files
libreoffice/svx/source/dialog/contdlg.src
Jens-Heiner Rechtien ce4af57f0d INTEGRATION: CWS encup (1.35.652); FILE MERGED
2005/04/29 15:59:51 ihi 1.35.652.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
2005-09-23 12:36:09 +00:00

338 lines
9.7 KiB
Plaintext

/*************************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: contdlg.src,v $
*
* $Revision: 1.37 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:36:09 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
*
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
************************************************************************/
// include ---------------------------------------------------------------
#include "helpid.hrc"
#include "contdlg.hrc"
#define MASKCOLOR MaskColor = Color { Red = 0xFFFF; Green = 0x0000; Blue = 0xFFFF; } ;
// RID_SVXDLG_CONTOUR ----------------------------------------------------
FloatingWindow RID_SVXDLG_CONTOUR
{
OutputSize = TRUE ;
Hide = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 270 , 213 ) ;
Text [ de ] = "Kontur-Editor" ;
Text [ en-US ] = "Contour Editor" ;
Text [ x-comment ] = " ";
Sizeable = TRUE ;
Moveable = TRUE ;
Closeable = TRUE ;
Zoomable = TRUE ;
ToolBox TBX1
{
SVLook = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
HelpId = HID_CONTDLG_TOOLBOX ;
ItemList =
{
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_APPLY ;
HelpId = HID_CONTDLG_APPLY ;
Text [ de ] = "Zuweisen" ;
Text [ en-US ] = "Apply" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_WORKPLACE ;
HelpId = HID_CONTDLG_WORKPLACE ;
Text [ de ] = "Arbeitsbereich" ;
Text [ en-US ] = "Workspace" ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_SELECT ;
HelpId = HID_CONTDLG_SELECT ;
Text [ de ] = "Auswahl" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ en-US ] = "Select" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_RECT ;
HelpId = HID_CONTDLG_RECT ;
Text [ de ] = "Rechteck" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ en-US ] = "Rectangle" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_CIRCLE ;
HelpId = HID_CONTDLG_CIRCLE ;
Text [ de ] = "Ellipse" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ en-US ] = "Ellipse" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_POLY ;
HelpId = HID_CONTDLG_POLY ;
Text [ de ] = "Polygon" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ en-US ] = "Polygon" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_POLYEDIT ;
HelpId = HID_CONTDLG_POLYEDIT ;
Text [ de ] = "Punkte bearbeiten" ;
Text [ en-US ] = "Edit Points" ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_POLYMOVE ;
HelpId = HID_CONTDLG_POLYMOVE ;
Text [ de ] = "Punkte verschieben" ;
Text [ en-US ] = "Move Points" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_POLYINSERT ;
HelpId = HID_CONTDLG_POLYINSERT ;
Text [ de ] = "Punkte einfügen" ;
Text [ en-US ] = "Insert Points" ;
RadioCheck = TRUE ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_POLYDELETE ;
HelpId = HID_CONTDLG_POLYDELETE ;
Text [ de ] = "Punkte löschen" ;
Text [ en-US ] = "Delete Points" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_AUTOCONTOUR ;
HelpId = HID_CONTDLG_AUTOCONTOUR ;
Text [ de ] = "AutoKontur" ;
Text [ en-US ] = "AutoContour" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Type = TOOLBOXITEM_SEPARATOR ;
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_UNDO ;
HelpId = HID_CONTDLG_UNDO ;
Text [ de ] = "Rückgängig " ;
Text [ en-US ] = "Undo " ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_REDO ;
HelpId = HID_CONTDLG_REDO ;
Text [ de ] = "Wiederherstellen " ;
Text [ en-US ] = "Redo " ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
ToolBoxItem
{
Identifier = TBI_PIPETTE ;
HelpId = HID_CONTDLG_PIPETTE ;
Text [ de ] = "Pipette" ;
Text [ en-US ] = "Eyedropper" ;
AutoCheck = TRUE ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
};
};
MetricField MTF_TOLERANCE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 28 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
Repeat = TRUE ;
Spin = TRUE ;
Maximum = 99 ;
Last = 99 ;
SpinSize = 1 ;
Unit = FUNIT_CUSTOM ;
CustomUnitText [ de ] = " %" ;
QuickHelpText [ de ] = "Farbtoleranz" ;
QuickHelpText [ en-US ] = "Color Tolerance" ;
CustomUnitText [ en-US ] = "%" ;
CustomUnitText [ x-comment ] = " ";
};
Control CTL_CONTOUR
{
Border = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 24 ) ;
HelpId = HID_CONTDLG_GRAPHWND ;
};
#define CONTOURDLG_IDLIST \
IdList = \
{ \
TBI_APPLY ; \
TBI_WORKPLACE ; \
TBI_SELECT ; \
TBI_RECT ; \
TBI_CIRCLE ; \
TBI_POLY ; \
TBI_POLYEDIT ; \
TBI_POLYMOVE ; \
TBI_POLYINSERT ; \
TBI_POLYDELETE ; \
TBI_AUTOCONTOUR ; \
TBI_UNDO ; \
TBI_REDO ; \
TBI_PIPETTE ; \
}; \
IdCount = { 14 ; };
ImageList CD_IMAPDLG
{
Prefix = "cd";
MASKCOLOR
CONTOURDLG_IDLIST
};
ImageList CDH_IMAPDLG
{
Prefix = "cdh";
MASKCOLOR
CONTOURDLG_IDLIST
};
};
/******************************************************************************/
String STR_CONTOURDLG_MODIFY
{
Text [ de ] = "Die Kontur wurde geändert.\nSollen die Änderungen übernommen werden?" ;
Text [ en-US ] = "The contour has been modified.\nDo you want to save the changes?" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_CONTOURDLG_NEWPIPETTE
{
Text [ de ] = "Möchten Sie eine neue Kontur erzeugen?" ;
Text [ en-US ] = "Do you want to create a new contour?" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_CONTOURDLG_WORKPLACE
{
Text [ de ] = "Das Setzen eines neuen Arbeitsbereiches\nführt zu einem Löschen der Kontur.\nMöchten sie wirklich fortfahren?" ;
Text [ en-US ] = "Setting a new workspace will\ncause the contour to be deleted.\nAre you sure you want to continue?" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
String STR_CONTOURDLG_LINKED
{
Text [ de ] = "Diese Grafik ist mit dem Dokument verknüpft. Möchten Sie die Verknüpfung aufheben, um die Grafik zu bearbeiten?" ;
Text [ en-US ] = "This graphic object is linked to the document. Do you want to unlink the graphics in order to edit it?" ;
Text [ x-comment ] = " ";
};
/******************************************************************************/