Files
libreoffice/svx/source/dialog/rubydialog.src
Jens-Heiner Rechtien 76fa8e3cfd INTEGRATION: CWS encup (1.37.518); FILE MERGED
2005/04/29 16:00:05 ihi 1.37.518.1: #i40603# German strings now UTF8 encoded
2005-09-23 12:46:58 +00:00

253 lines
6.5 KiB
Plaintext

/*************************************************************************
*
* OpenOffice.org - a multi-platform office productivity suite
*
* $RCSfile: rubydialog.src,v $
*
* $Revision: 1.39 $
*
* last change: $Author: hr $ $Date: 2005-09-23 13:46:58 $
*
* The Contents of this file are made available subject to
* the terms of GNU Lesser General Public License Version 2.1.
*
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2005 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
************************************************************************/
#include <rubydialog.hrc>
#include "helpid.hrc"
#include "dialogs.hrc"
ModelessDialog RID_SVXDLG_RUBY
{
OutputSize = TRUE ;
Hide = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
HelpId = HID_RUBY_DIALOG;
Pos = MAP_APPFONT ( 0 , 0 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 227 , 195 ) ;
Text [ de ] = "Phonetische Leitzeichen" ;
Text [ en-US ] = "Asian Phonetic Guide" ;
Moveable = TRUE ;
Closeable = TRUE ;
CheckBox CB_AUTO_DETECT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6, 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 186 , 12 ) ;
Text [ de ] = "Automatische Erkennung" ;
Text [ en-US ] = "Automatic detection";
};
FixedText FT_LEFT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 17 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Basistext";
Text [ en-US ] = "Base text";
};
FixedText FT_RIGHT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 17 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 80 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Ruby-Text";
Text [ en-US ] = "Ruby text";
};
Edit ED_LEFT_1
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 30 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Hide = False;
Border = TRUE;
};
Edit ED_RIGHT_1
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 30 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_LEFT_2
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 42) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_RIGHT_2
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 42 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_LEFT_3
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 54 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_RIGHT_3
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 54 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_LEFT_4
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 66 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
Edit ED_RIGHT_4
{
Pos = MAP_APPFONT ( 109 , 66 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 102 , 12 ) ;
Border = TRUE;
};
ScrollBar SB_SCROLL
{
Pos = MAP_APPFONT ( 213 , 30 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 8 , 48 ) ;
VScroll = TRUE ;
Drag = TRUE ;
};
FixedText FT_ADJUST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 82 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 35 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Ausrichtung" ;
Text [ en-US ] = "Alignment";
};
ListBox LB_ADJUST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 93) ;
Size = MAP_APPFONT ( 35 , 60 ) ;
DropDown = TRUE;
Border = TRUE;
StringList [ de ] =
{
"Links" ;
"Zentriert" ;
"Rechts" ;
"0 1 0" ;
"1 2 1" ;
};
StringList [ x-comment ] =
{
"; Links" ;
"; Zentriert" ;
"; Rechts" ;
"; 0 1 0" ;
"; 1 2 1" ;
};
StringList [ en-US ] =
{
"Left" ;
"Center" ;
"Right" ;
"0 1 0" ;
"1 2 1" ;
};
};
FixedText FT_POSITION
{
Pos = MAP_APPFONT ( 43 , 82 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 35 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Position" ;
Text [ en-US ] = "Position";
};
ListBox LB_POSITION
{
Pos = MAP_APPFONT ( 43 , 93) ;
Size = MAP_APPFONT ( 35 , 60 ) ;
DropDown = TRUE;
Border = TRUE;
StringList [ de ] =
{
"Oben" ;
"Unten" ;
};
StringList [ x-comment ] =
{
"; Oben" ;
"; Unten" ;
};
StringList [ en-US ] =
{
"Top" ;
"Bottom" ;
};
};
FixedText FT_CHAR_STYLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 82 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 89 , 8 ) ;
Text [ de ] = "~Zeichenvorlage für Ruby-Text" ;
Text [ en-US ] = "Character Style for ruby text";
};
ListBox LB_CHAR_STYLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 93) ;
Size = MAP_APPFONT ( 89 , 60 ) ;
DropDown = TRUE;
Border = TRUE;
Sort = TRUE;
};
PushButton PB_STYLIST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 171 , 92 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Vorlagen" ;
Text [ en-US ] = "Styles";
};
FixedText FT_PREVIEW
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6, 110 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 195 , 8 ) ;
Text [ de ] = "Vorschau:" ;
Text [ en-US ] = "Preview:";
};
Window WIN_PREVIEW
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 121 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 215 , 50 ) ;
Border = TRUE ;
};
OKButton PB_APPLY
{
DefButton = TRUE;
Pos = MAP_APPFONT ( 65 , 175 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "~Übernehmen" ;
Text [ en-US ] = "~Apply";
};
PushButton PB_CLOSE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 118, 175 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
Text [ de ] = "Sch~ließen" ;
Text [ en-US ] = "~Close";
};
HelpButton PB_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 171 , 175 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
};
};