diff --git a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/KioskTranslator.java b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/KioskTranslator.java
index b8c2ff236..69cf17639 100644
--- a/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/KioskTranslator.java
+++ b/app/src/main/java/org/schabi/newpipe/util/KioskTranslator.java
@@ -52,6 +52,14 @@ public final class KioskTranslator {
                 return c.getString(R.string.featured);
             case "Radio":
                 return c.getString(R.string.radio);
+            case "trending_gaming":
+                return c.getString(R.string.gaming);
+            case "trending_music":
+                return c.getString(R.string.music);
+            case "trending_movies_and_shows":
+                return c.getString(R.string.movies);
+            case "trending_podcasts_episodes":
+                return c.getString(R.string.podcasts);
             default:
                 return kioskId;
         }
@@ -77,6 +85,14 @@ public final class KioskTranslator {
                 return R.drawable.ic_stars;
             case "Radio":
                 return R.drawable.ic_radio;
+            case "trending_gaming":
+                return R.drawable.ic_videogame_asset;
+            case "trending_music":
+                return R.drawable.ic_music_note;
+            case "trending_movies_and_shows":
+                return R.drawable.ic_movie;
+            case "trending_podcasts_episodes":
+                return R.drawable.ic_podcasts;
             default:
                 return 0;
         }
diff --git a/app/src/main/res/drawable/ic_podcasts.xml b/app/src/main/res/drawable/ic_podcasts.xml
new file mode 100644
index 000000000..c297e8fd3
--- /dev/null
+++ b/app/src/main/res/drawable/ic_podcasts.xml
@@ -0,0 +1,5 @@
+<vector xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android" android:height="24dp" android:tint="#000000" android:viewportHeight="24" android:viewportWidth="24" android:width="24dp">
+      
+    <path android:fillColor="@android:color/white" android:pathData="M14,12c0,0.74 -0.4,1.38 -1,1.72V22h-2v-8.28c-0.6,-0.35 -1,-0.98 -1,-1.72c0,-1.1 0.9,-2 2,-2S14,10.9 14,12zM12,6c-3.31,0 -6,2.69 -6,6c0,1.74 0.75,3.31 1.94,4.4l1.42,-1.42C8.53,14.25 8,13.19 8,12c0,-2.21 1.79,-4 4,-4s4,1.79 4,4c0,1.19 -0.53,2.25 -1.36,2.98l1.42,1.42C17.25,15.31 18,13.74 18,12C18,8.69 15.31,6 12,6zM12,2C6.48,2 2,6.48 2,12c0,2.85 1.2,5.41 3.11,7.24l1.42,-1.42C4.98,16.36 4,14.29 4,12c0,-4.41 3.59,-8 8,-8s8,3.59 8,8c0,2.29 -0.98,4.36 -2.53,5.82l1.42,1.42C20.8,17.41 22,14.85 22,12C22,6.48 17.52,2 12,2z"/>
+    
+</vector>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index cfc51f4e9..a8c8694ca 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -868,4 +868,8 @@
     <string name="migration_info_6_7_message">SoundCloud has discontinued the original Top 50 charts. The corresponding tab has been removed from your main page.</string>
     <string name="migration_info_7_8_title">YouTube combined trending removed</string>
     <string name="migration_info_7_8_message">YouTube has discontinued the combined trending page as of 21st July 2025. NewPipe replaced the default trending page with the trending livestreams.\n\nYou can also select different ones in the content settings.</string>
+    <string name="gaming">Gaming</string>
+    <string name="music">Music</string>
+    <string name="movies">Movies</string>
+    <string name="podcasts">Podcasts</string>
 </resources>