Update the CI and docs to use DPDK 23.11.1. Signed-off-by: Kevin Traynor <ktraynor@redhat.com> Acked-by: Ilya Maximets <i.maximets@ovn.org> Acked-by: Eelco Chaudron <echaudro@redhat.com>