Correct spelling errors in .rst files flagged by codespell.
Also correct some minor grammar errors in nearby documentation.
Signed-off-by: Simon Horman <horms@ovn.org>
Acked-by: Mike Pattrick <mkp@redhat.com>
Acked-by: Eelco Chaudron <echaudro@redhat.com>