mir/tdesktop
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/telegramdesktop/tdesktop synced 2025-08-31 14:38:15 +00:00
Code Issues Releases Wiki Activity

localizations updated, os x localization improved

Browse Source
This commit is contained in:
John Preston
2015-01-06 14:12:12 +03:00
parent 1f77e22ed2
commit 5fb93a9f1c
11 changed files with 164 additions and 17 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
Telegram/SourceFiles/langs/lang_it.strings
View File

@@ -121,6 +121,8 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_bad_name" = "Per favore inserisci il tuo nome e cognome.";
"lng_bad_photo" = "Immagine selezionata non valida.";
"lng_bad_image_for_photo" = "L'immagine non può essere inviata in questo modo.\nVuoi inviarla come file?";
"lng_signup_title" = "Informazioni e foto";
"lng_signup_desc" = "Inserisci il tuo nome e\ncarica una foto.";
@@ -169,12 +171,12 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_settings_auto_update" = "Aggiorna automaticamente";
"lng_settings_current_version" = "Versione {version}";
"lng_settings_check_now" = "Cerca aggiornamenti";
"lng_settings_update_checking" = "Cerco gli aggiornamenti..";
"lng_settings_update_checking" = "Ricerca aggiornamenti..";
"lng_settings_latest_installed" = "L'ultima versione è installata";
"lng_settings_downloading" = "Download update {ready} / {total} Mb..";
"lng_settings_downloading" = "Download aggiornamento {ready} / {total} Mb..";
"lng_settings_update_ready" = "La nuova versione è pronta";
"lng_settings_update_now" = "Riavvia ora";
"lng_settings_update_fail" = "Controllo update fallito :(";
"lng_settings_update_fail" = "Ricerca aggiornamenti fallita :(";
"lng_settings_workmode_tray" = "Mostra icona nella barra tray";
"lng_settings_workmode_window" = "Mostra icona nella barra applicazioni";
"lng_settings_auto_start" = "Avvia Telegram all'avvio del sistema";
@@ -326,6 +328,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_in_dlg_audio" = "Audio";
"lng_in_dlg_document" = "File";
"lng_in_dlg_sticker" = "Sticker";
"lng_in_dlg_sticker_emoji" = "{emoji} (sticker)";
"lng_send_button" = "Invia";
"lng_message_ph" = "Scrivi un messaggio..";
@@ -378,7 +381,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_context_forward_msg" = "Inoltra messaggio";
"lng_context_delete_msg" = "Elimina messaggio";
"lng_context_select_msg" = "Seleziona messaggio";
"lng_context_cancel_upload" = "Annulla upload";
"lng_context_cancel_upload" = "Annulla caricamento";
"lng_context_copy_selected" = "Copia testo selezionato";
"lng_context_forward_selected" = "Inoltra selezione";
"lng_context_delete_selected" = "Elimina selezione";
@@ -421,7 +424,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_selected_delete" = "Elimina";
"lng_selected_forward" = "Inoltra";
"lng_selected_count" = "{count:_not_used_|# messaggio|# messaggi}";
"lng_selected_cancel_sure_this" = "Vuoi annullare questo upload?";
"lng_selected_cancel_sure_this" = "Vuoi annullare il caricamento?";
"lng_selected_delete_sure_this" = "Vuoi eliminare questo messaggio?";
"lng_selected_delete_sure" = "Vuoi eliminare {count:_not_used_|# messaggio|# messaggi}?";
"lng_selected_delete_confirm" = "Elimina";
@@ -450,6 +453,7 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_new_authorization" = "{name},\nAbbiamo rilevato un accesso al tuo account da un nuovo dispositivo il {day}, {date} alle {time}\n\nDispositivo: {device}\nPosizione: {location}\n\nSe non sei tu, puoi andare su Impostazioni – Termina tutte le sessioni. \n\nGrazie, \nIl Team di Telegram";
"lng_new_version7005" = "Telegram Desktop si è aggiornato alla versione {version}\n\n— Aggiunto il supporto agli sticker\n— Cache locale per i messaggi vocali\n— Aggiunto il Portoghese\n\nLa cronologia degli update è disponibile qui:\n{link}";
"lng_new_version7006_appstore" = "Telegram Desktop è stato aggiornato alla versione {versione}\n\n— Supporto sticker\n— Cache locale per i messaggi vocali\n— Aggiunte nuove lingue\n\nLa cronologia delle versioni è disponibile qui:\n{link}";
// Mac specific
@@ -462,8 +466,13 @@ Copyright (c) 2014 John Preston, https://desktop.telegram.org
"lng_mac_this_app_can_open" = "Questa applicazione può aprire \"{file}\".";
"lng_mac_not_known_app" = "Non si sa se questa applicazione può aprire \"{file}\".";
"lng_mac_menu_about" = "Su Telegram";
"lng_mac_menu_services" = "Servizi";
"lng_mac_menu_hide_telegram" = "Nascondi {telegram}";
"lng_mac_menu_hide_others" = "Nascondi altre";
"lng_mac_menu_show_all" = "Mostra tutte";
"lng_mac_menu_preferences" = "Preferenze...";
"lng_mac_menu_quit_telegram" = "Esci da {telegram}";
"lng_mac_menu_about_telegram" = "Informazioni su {telegram}";
"lng_mac_menu_file" = "File";
"lng_mac_menu_logout" = "Disconnetti";
"lng_mac_menu_edit" = "Modifica";