2
0
mirror of https://gitlab.com/apparmor/apparmor synced 2025-08-31 14:25:52 +00:00

Import translations from launchpad translations

Signed-off-by: John Johansen <john.johansen@canonical.com>
This commit is contained in:
John Johansen
2017-12-24 00:07:31 -08:00
parent a3693f56f3
commit b5808e8aa8
3 changed files with 26 additions and 21 deletions

View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: AppArmor list <apparmor@lists.ubuntu.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-28 10:23-0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-31 10:44+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-21 12:20+0000\n"
"Last-Translator: Christian Boltz <Unknown>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-05 05:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18335)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-12-22 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18521)\n"
"Language: de\n"
#: ../aa_enabled.c:26
@@ -26,6 +26,10 @@ msgid ""
" -q | --quiet Don't print out any messages\n"
" -h | --help Print help\n"
msgstr ""
"%s: [Optionen]\n"
" Optionen:\n"
" -q | --quiet Keine Nachrichten anzeigen\n"
" -h | --help Hilfetext anzeigen\n"
#: ../aa_enabled.c:45
#, c-format
@@ -61,6 +65,7 @@ msgstr ""
#, c-format
msgid "Maybe - insufficient permissions to determine availability.\n"
msgstr ""
"Vielleicht - ungenügende Berechtigungen, um die Verfügbarkeit zu prüfen\n"
#: ../aa_enabled.c:84
#, c-format

View File

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <apparmor@lists.ubuntu.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-20 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Christian Boltz <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-20 02:04+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-04-21 05:29+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18359)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-12-21 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18511)\n"
"Language: de\n"
#: ../aa-genprof:56
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Netzwerkzugriff %(family)s %(type)s wird dem Profil verweigert."
#: ../aa-autodep:23
msgid "Generate a basic AppArmor profile by guessing requirements"
msgstr "Erstelle ein Basis AppArmor Profil nach erwarteten Anforderungen"
msgstr "Ein Basis-AppArmor-Profil nach erwarteten Anforderungen erstellen"
#: ../aa-autodep:24
msgid "overwrite existing profile"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Das angegebene Programm in den Erzwingenmodus versetzen"
#: ../aa-disable:23
msgid "Disable the profile for the given programs"
msgstr "Deaktiviere das Profil für die genannten Programme"
msgstr "Das Profil für die angegebenen Programme deaktivieren"
#: ../aa-unconfined:28
msgid "Lists unconfined processes having tcp or udp ports"
@@ -348,7 +348,7 @@ msgstr "Zeigt uneingeschränkte Prozesse mit tcp oder udp Ports"
#: ../aa-unconfined:29
msgid "scan all processes from /proc"
msgstr "Durchsuche alle Prozesse von /proc"
msgstr "alle Prozesse aus /proc durchsuchen"
#: ../aa-unconfined:81
#, python-format
@@ -394,7 +394,7 @@ msgstr "%s wird in den Erzwingen-Modus versetzt."
#: ../apparmor/aa.py:286
#, python-format
msgid "Unable to find basename for %s."
msgstr ""
msgstr "Basisname für %s kann nicht gefunden werden."
#: ../apparmor/aa.py:301
#, python-format
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "Protokolleinträge von %s werden gelesen."
#: ../apparmor/aa.py:2254
#, python-format
msgid "Updating AppArmor profiles in %s."
msgstr "Aktualisiere AppArmor-Profile in %s."
msgstr "AppArmor-Profile in %s werden aktualisiert."
#: ../apparmor/aa.py:2323
msgid ""
@@ -1038,11 +1038,11 @@ msgstr ""
#: ../apparmor/ui.py:229
msgid "(O)wner permissions on"
msgstr "(B)esitzerberechtigungen an"
msgstr "Be(s)itzerberechtigungen an"
#: ../apparmor/ui.py:230
msgid "(O)wner permissions off"
msgstr "(B)esitzerberechtigungen aus"
msgstr "Be(s)itzerberechtigungen aus"
#: ../apparmor/ui.py:231
msgid "(D)eny"

View File

@@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-02 14:26+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-24 13:01+0000\n"
"Last-Translator: Rodrigo <rodhos_hp@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-05-03 05:19+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18366)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2017-11-25 05:12+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18509)\n"
#: ../aa-genprof:56
msgid "Generate profile for the given program"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr ""
#: ../aa-complain:23
msgid "Switch the given program to complain mode"
msgstr ""
msgstr "Cambia el programa dado al modo reclamar"
#: ../aa-enforce:23
msgid "Switch the given program to enforce mode"
@@ -355,7 +355,7 @@ msgstr ""
#: ../apparmor/aa.py:264 ../apparmor/aa.py:548
#, python-format
msgid "Setting %s to complain mode."
msgstr ""
msgstr "Estableciendo %s al modo reclamar."
#: ../apparmor/aa.py:271
#, python-format