2
0
mirror of https://gitlab.com/apparmor/apparmor synced 2025-08-30 22:05:27 +00:00

Launchpad automatic translations update.

Signed-off-by: Steve Beattie <steve.beattie@canonical.com>
(cherry picked from commit dc98e8ff55)
Signed-off-by: Steve Beattie <steve.beattie@canonical.com>
This commit is contained in:
Launchpad Translations on behalf of apparmor-dev
2018-08-02 05:37:44 +00:00
committed by Steve Beattie
parent 9ff782450f
commit b93b5ca426
2 changed files with 14 additions and 17 deletions

View File

@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: apparmor-utils\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: <apparmor@lists.ubuntu.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-14 19:29+0530\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-02 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-01 13:32+0000\n"
"Last-Translator: Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-07-03 04:34+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18704)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-02 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18739)\n"
"Language: de\n"
#: ../aa-genprof:56
@@ -320,15 +320,15 @@ msgstr "vorhandenes Profil überschreiben"
#: ../aa-audit:24
msgid "Switch the given programs to audit mode"
msgstr "Das angegebene Programm in den Prüfmodus versetzen"
msgstr ""
#: ../aa-audit:26
msgid "remove audit mode"
msgstr "Prüfmodus entfernen"
msgstr ""
#: ../aa-audit:28
msgid "Show full trace"
msgstr "Die vollständige Spur anzeigen"
msgstr ""
#: ../aa-complain:23
msgid "Switch the given program to complain mode"
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr "%(pid)s %(program)s%(pname)s eingeschränkt durch '%(attribute)s'"
#: ../apparmor/aa.py:196
#, python-format
msgid "Followed too many links while resolving %s"
msgstr ""
msgstr "Zu vielen Verweisen beim Auflösen von %s gefolgt"
#: ../apparmor/aa.py:252 ../apparmor/aa.py:259
#, python-format
@@ -662,13 +662,11 @@ msgstr "Profiländerungen"
#, python-format
msgid "Can't find existing profile %s to compare changes."
msgstr ""
"Es kann kein vorhandenes Profil %s gefunden werden, um Änderungen zu "
"vergleichen."
#: ../apparmor/aa.py:2566 ../apparmor/aa.py:2581
#, python-format
msgid "Can't read AppArmor profiles in %s"
msgstr "AppArmor-Profile in %s können nicht gelesen werden"
msgstr ""
#: ../apparmor/aa.py:2677
#, python-format
@@ -890,7 +888,7 @@ msgstr "Vorhandenes Profil kann nicht zum Verändern gefunden werden"
#: ../apparmor/aa.py:4347
#, python-format
msgid "Writing updated profile for %s."
msgstr "Aktualisiertes Profil für %s wird geschrieben."
msgstr ""
#: ../apparmor/aa.py:4481
#, python-format
@@ -959,12 +957,12 @@ msgstr "%s wird deaktiviert."
#: ../apparmor/tools.py:198
#, python-format
msgid "Setting %s to audit mode."
msgstr "%s wird in den Prüfmodus versetzt."
msgstr ""
#: ../apparmor/tools.py:200
#, python-format
msgid "Removing audit mode from %s."
msgstr "Prüfmodus wird von %s entfernt."
msgstr ""
#: ../apparmor/tools.py:212
#, python-format
@@ -1003,7 +1001,7 @@ msgstr "Das Profil für %s existiert nicht. Nichts zu bereinigen."
#: ../apparmor/ui.py:61
msgid "Invalid hotkey for"
msgstr "Ungültiges Tastenkürzel für"
msgstr ""
#: ../apparmor/ui.py:77 ../apparmor/ui.py:121 ../apparmor/ui.py:275
msgid "(Y)es"

View File

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-01 05:35+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18737)\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2018-08-02 05:37+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 18739)\n"
"Language: sv\n"
#: ../aa-genprof:56
@@ -45,7 +45,6 @@ msgstr "Loggfilen %s existerar inte. Vänligen kontrollera sökvägen."
msgid ""
"It seems AppArmor was not started. Please enable AppArmor and try again."
msgstr ""
"Det verkar som AppArmor inte startades. Aktivera AppArmor och försök igen."
#: ../aa-genprof:80 ../aa-mergeprof:47
#, python-format