GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn

po/fi/kdeconnect-android-store-full.po

@@ -0,0 +1,59 @@
+# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2023.
+#. extracted from ./metadata/android/en-US/full_description.txt
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-07 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 21:29+0300\n"
+"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
+"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+
+msgid ""
+"KDE Connect provides a set of features to integrate your workflow across "
+"devices:\n"
+"\n"
+"- Shared clipboard: copy and paste between your devices.\n"
+"- Share files and URLs to your computer from any app.\n"
+"- Get notifications for incoming calls and SMS messages on your PC.\n"
+"- Virtual touchpad: Use your phone screen as your computer's touchpad.\n"
+"- Notifications sync: Read your Android notifications from the desktop.\n"
+"- Multimedia remote control: Use your phone as a remote for Linux media "
+"players.\n"
+"- WiFi connection: no USB wire or bluetooth needed.\n"
+"- End-to-end TLS encryption: your information is safe.\n"
+"\n"
+"Please note you will need to install KDE Connect on your computer for this "
+"app to work, and keep the desktop version up-to-date with the Android "
+"version for the latest features to work.\n"
+"\n"
+"This app is part of an open source project and it exists thanks to all the "
+"people who contributed to it. Visit the website to grab the source code."
+msgstr ""
+"KDE Connect tarjoaa ominaisuudet työnvuosi eheyttämiseksi laitteiden "
+"kesken:\n"
+"\n"
+"– Jaettu leikepöytä: kopioi ja liitä laitteelta toiselle.\n"
+"– Jaa tiedostoja ja verkko-osoitteita tietokoneeseesi mistä sovelluksesta "
+"vain.\n"
+"– Saa ilmoitukset saapuvista puheluista ja tekstiviesteistä "
+"tietokoneellesi.\n"
+"– Näyttönäppäimistö: käytä puhelimen näyttöä tietokoneesi osoitinlaitteena.\n"
+"– Ilmoitusten tahdistus: lue Android-ilmoituksesi työpöydältä.\n"
+"– Multimedian etähallinta: käytä puhelinta Linux-mediasoitinten "
+"kaukosäätimenä.\n"
+"– Langaton verkkoyhteys: USB-johtoa tai Bluetoothia ei tarvita.\n"
+"– Päästä päähän -TLS-salaus: tietosi ovat turvassa.\n"
+"\n"
+"Huomaa, että sovelluksen toimimiseksi KDE Connect tulee asentaa "
+"tietokoneeseen ja pitää ajan tasalla Android-version kanssa, jotta kaikki "
+"ominaisuudet toimisivat.\n"
+"\n"
+"Sovellus on avoimen lähdekoodin projekti ja on olemassa sitä avustaneiden "
+"ihmisten ansiosta. Lähdekoodin saat noudettua kotisivulta."

po/fi/kdeconnect-android-store-short.po

@@ -0,0 +1,19 @@
+# Tommi Nieminen <translator@legisign.org>, 2023.
+#. extracted from ./metadata/android/en-US/short_description.txt
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2023-06-07 00:47+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-07-04 21:29+0300\n"
+"Last-Translator: Tommi Nieminen <translator@legisign.org>\n"
+"Language-Team: Finnish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
+"Language: fi\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Lokalize 22.12.3\n"
+
+msgid "KDE Connect integrates your smartphone and computer"
+msgstr "KDE Connect eheyttää älypuhelimen ja tietokoneen"