GIT_SILENT made messages (after extraction)

res/values-az/strings.xml

@@ -318,7 +318,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Hələlik hər hansı bir etibarlı şəbəkə əlavə edilməyib</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Hamısına icazə vermək</string>
   <string name="location_permission_needed_title">İcazə tələb edlir</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android, Sizin WiFi şəbəkənizi müəyyənləşdirmək üçün icazə tələb edir</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 bütün tətbiqlər üçün mübadilə buferinə girişi aradan qaldırıb. Bu qoşma söndürüləcək.</string>
   <string name="mpris_open_url">Burada oxutmağa davam edin</string>
   <string name="cant_open_url">Oxutmanı davam etdirmək üçün URL açıla bilmir</string>

res/values-bg/strings.xml

@@ -320,7 +320,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Все още не сте добавили надеждна мрежа</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Allow all</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Изисква се разрешение</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android изисква разрешение за местоположение, за да идентифицира вашата WiFi мрежа</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 премахна достъпа до клипборда за всички приложения. Тази приставка ще бъде деактивирана.</string>
   <string name="mpris_open_url">Продължете да играете тук</string>
   <string name="cant_open_url">Не мога да отворя URL адреса, за да продължа играта</string>

res/values-ca/strings.xml

@@ -321,7 +321,7 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Encara no heu afegit cap xarxa de confiança</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Permet totes</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Es requereix permís</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">L\'Android requereix el permís d\'ubicació per a identificar la xarxa Wi-Fi</string>
+  <string name="location_permission_needed_desc">El KDE Connect necessita el permís d\'ubicació en segon pla per conèixer la xarxa WiFi a la qual esteu connectat fins i tot quan l\'aplicació està en segon pla. Això és perquè el nom de les xarxes Wi-Fi que hi ha al voltant es podria utilitzar per a trobar la vostra ubicació, fins i tot quan això no és el que fa el KDE Connect.</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">L\'Android 10 ha tret l\'accés al porta-retalls a totes les aplicacions. Aquest connector estarà inhabilitat.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continua reproduint aquí</string>
   <string name="cant_open_url">No s\'ha pogut obrir l\'URL per a continuar reproduint</string>

res/values-cs/strings.xml

@@ -337,7 +337,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Nepřidali jste žádné důvěryhodné sítě</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Povolit všechny</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Získán přístup</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Pro identifikaci sítě WiFi Android vyžaduje oprávnění zjistit polohu</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 odstranit přístup ke schránce pro všechny aplikace. Tento modul bude zakázán.</string>
   <string name="mpris_open_url">Pokračovat v přehrávání zde</string>
   <string name="cant_open_url">Nelze otevřít URL pro pokračování v přehrávání</string>

res/values-el/strings.xml

@@ -309,7 +309,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Δεν έχετε προσθέσει ακόμη κάποιο έμπιστο δίκτυο</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Να επιτρέπονται όλα</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Απαιτείται πρόσβαση</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Το android απαιτεί το δικαίωμα πρόσβασης στην τοποθεσία για να αναγνωρίσει το WiFI δίκτυό σας</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Το android έχει αφαιρέσει την πρόσβαση στο πρόχειρο από όλες τις εφαρμογές. Αυτό το πρόσθετο θα απενεργοποιηθεί.</string>
   <string name="mpris_open_url">Συνεχίστε να παίζετε εδώ</string>
   <string name="cant_open_url">Αδυναμία ανοίγματος URL για να συνεχίσετε να παίζετε</string>

res/values-en-rGB/strings.xml

@@ -321,7 +321,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">You have not added any trusted network yet</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Allow all</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Permission required</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android requires the Location permission to identify your WiFi network</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 has removed clipboard access to all apps. This plugin will be disabled.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continue playing here</string>
   <string name="cant_open_url">Cannot open URL to continue playing</string>

res/values-es/strings.xml

@@ -320,7 +320,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">No ha añadido ninguna red confiable de momento</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Permitir todas</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Permisos requeridos</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android necesita el permiso de localización para identificar su red WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 ha eliminado el acceso al portapapeles para todas las aplicaciones. Este complemento se desactivará.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuar reproduciendo aquí</string>
   <string name="cant_open_url">No se pudo abrir la URL para continuar reproduciendo</string>

res/values-et/strings.xml

@@ -282,7 +282,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Sa ei ole veel lisanud ühtegi usaldusväärset võrku</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Luba kõik</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Õigusenõue</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android nõuab asukohaõigust sinu WiFi-võrgu tuvastamiseks</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 eemaldas lõikepuhvri kasutamise võimaluse kõigilt rakendustelt. See plugin enam ei tööta.</string>
   <string name="mpris_open_url">Jätka esitamist siin</string>
   <string name="cant_open_url">URL-i avamine esitamise jätkamiseks nurjus</string>

res/values-eu/strings.xml

@@ -321,7 +321,7 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Oraindik ez duzu gehitu konfiantza duen sarerik</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Baimendu guztiak</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Baimena beharrezkoa da</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android-ek Kokatze baimena behar du zure WiFi sarea identifikatzeko</string>
+  <string name="location_permission_needed_desc">KDE Connect-ek konektatuta zauden Wi-Fi sarea zein den jakiteko atzeko planoko kokapen baimena behar du, baita aplikazioa atzeko planoan dagoenean ere. Hori horrela da, zure inguruko Wi-Fi sareen izenak zure kokalekua aurkitzeko erabil daitezkeelako, nahiz eta hori ez izan KDE Connect-ek egiten duena.</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10ek arbela atzitzeko aukera kendu die aplikazio guztiei. Plugin hau desgaitu egingo da.</string>
   <string name="mpris_open_url">Jarraitu hemen jotzen</string>
   <string name="cant_open_url">Ezin da ireki URLa jotzen jarraitzeko</string>

res/values-fi/strings.xml

@@ -318,7 +318,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Luotettuja verkkoja ei ole vielä lisätty</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Salli kaikki</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Käyttöoikeus vaaditaan</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Tunnistaakseen langattoman verkkosi Android vaatii käyttöoikeuden sijaintiin</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 on poistanut kaikkien sovellusten leikepöytäkäytön. Liitännäinen poistetaan käytöstä.</string>
   <string name="mpris_open_url">Jatka toistoa tästä</string>
   <string name="cant_open_url">Verkko-osoitetta ei voi avata toiston jatkamiseksi</string>

res/values-fr/strings.xml

@@ -321,7 +321,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Vous n\'avez pas encore ajouté de réseau de confiance</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Tout autoriser</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Permissions requises</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android requiert la permission de géolocalisation pour identifier votre réseau Wifi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 a supprimé l\'accès des applications au presse-papier. Ce module externe sera désactivé.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuer la lecture ici</string>
   <string name="cant_open_url">Impossible d\'ouvrir l\'URL pour continuer la lecture</string>

res/values-hu/strings.xml

@@ -318,7 +318,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Még nem adott hozzá megbízható hálózatot</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Összes engedélyezése</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Engedély szükséges</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Az Androidnak szüksége van a Helymeghatározási engedélyre a WiFi hálózat azonosításához</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Az Android 10 eltávolította a vágólaphoz való hozzáférést minden alkalmazásból. Ez a bővítmény le lesz tiltva.</string>
   <string name="mpris_open_url">Lejátszás folytatása itt</string>
   <string name="cant_open_url">Nem lehet megnyitni az URL-t a lejátszás folytatásához</string>

res/values-in/strings.xml

@@ -310,7 +310,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Anda belum memiliki jaringan terpercaya apa pun yang ditambahkan</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Perbolehkan semua</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Diperlukan perizinan</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android memerlukan perizinan Lokasi untuk mengidentifikasi jaringan WiFi Anda</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 telah menghapus akses papan klip ke semua aplikasi. Plugin ini akan dinonaktifkan.</string>
   <string name="mpris_open_url">Lanjut putar di sini</string>
   <string name="cant_open_url">Tidak bisa membuka URL untuk melanjutkan pemutaran</string>

res/values-it/strings.xml

@@ -320,7 +320,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Non hai aggiunto ancora alcuna rete affidabile</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Consenti tutte</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Permesso richiesto</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android richiede il permesso Posizione per identificare la tua rete WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 ha rimosso l\'accesso agli appunti a tutte le applicazioni. Questa estensione sarà disabilitata.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continua qui la riproduzione</string>
   <string name="cant_open_url">Impossibile aprire l\'URL per continuare la riproduzione</string>

res/values-ja/strings.xml

@@ -310,7 +310,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">追加された信頼されたネットワークはありません</string>
   <string name="allow_all_networks_text">すべて許可</string>
   <string name="location_permission_needed_title">許可が必要です</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">WiFi ネットワークを発見するには、位置情報を Android に提供する必要があります。</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 はすべてのアプリからクリップボードへのアクセスを削除しました。このプラグインは無効化されます。</string>
   <string name="mpris_open_url">このデバイスで再生を続ける</string>
   <string name="cant_open_url">再生を続けるための URL を開けません</string>

res/values-ka/strings.xml

@@ -84,10 +84,6 @@
   <string name="error_canceled_by_other_peer">გაუქმებულია პარტნიორის მიერ</string>
   <string name="encryption_info_title">დაშიფვრის ინფორმაცია</string>
   <string name="pair_requested">დაწყვილების მოთხოვნა</string>
-  <plurals name="incoming_files_text">
-    <item quantity="one">ფაილი: %1s</item>
-    <item quantity="other">(ფაილი %2$d of %3$d) : %1$s</item>
-  </plurals>
   <plurals name="outgoing_files_text">
     <item quantity="one">ფაილი: %1$s</item>
     <item quantity="other">(ფაილი %2$d of %3$d) : %1$s</item>
@@ -123,10 +119,13 @@
   <string name="share_to">გაზიარება…</string>
   <string name="plugin_settings_with_name">%s-ის მორგება</string>
   <string name="invalid_device_name">მოწყობილობის არასწორი სახელი</string>
+  <string name="custom_devices_settings">მოწყობილობები სიის ხელით მითითება</string>
   <string name="custom_device_list">მოწყობილობების IP-ით დამატება</string>
   <string name="custom_device_deleted">ხელით მითითებული მოწყობილობა წაშლილია</string>
   <string name="custom_device_fab_hint">მოწყობილობის დამატება</string>
   <string name="undo">დაბრუნება</string>
+  <string name="share_notification_preference">ხმაურიანი შეტყობინებები</string>
+  <string name="share_destination_customize">სამიზნე საქაღალდის მორგება</string>
   <string name="share_destination_folder_preference">სამიზნე საქაღალდე</string>
   <string name="share">გაზიარება</string>
   <string name="share_received_file">\"%s\"-ის გაზიარება</string>

res/values-ko/strings.xml

@@ -310,7 +310,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">신뢰할 수 있는 네트워크를 추가하지 않았습니다</string>
   <string name="allow_all_networks_text">모두 허용</string>
   <string name="location_permission_needed_title">권한이 필요함</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">안드로이드에서 Wi-Fi 네트워크를 식별하려면 위치 권한이 필요합니다</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">안드로이드 10부터는 앱에서 클립보드에 접근할 수 없습니다. 이 플러그인이 비활성화되었습니다.</string>
   <string name="mpris_open_url">여기에서 계속 재생</string>
   <string name="cant_open_url">계속 재생할 URL을 열 수 없음</string>

res/values-lt/strings.xml

@@ -336,7 +336,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Kol kas nesate pridėję jokių patikimų tinklų</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Leisti visus</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Reikalingas leidimas</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android reikalauja Vietos leidimo, kad atpažintų jūsų belaidį (WiFi) tinklą</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 pašalino iškarpinės prieigą prie visų programėlių. Šis papildinys bus išjungtas.</string>
   <string name="mpris_open_url">Tęsti atkūrimą čia</string>
   <string name="cant_open_url">Nepavyksta atverti URL, kad būtų tęsiamas atkūrimas</string>

res/values-nl/strings.xml

@@ -321,7 +321,7 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">U hebt nog geen vertrouwd netwerk toegevoegd</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Allen toestaan</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Toestemming vereist</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android vereist de toestemming voor locatie om uw WiFi-netwerk te identificeren</string>
+  <string name="location_permission_needed_desc">KDE Connect heeft de permissie achtergrondlocatie nodig om het WiFi-netwerk te weten waarmee u bent verbonden zelfs wanneer de toepassing in de achtergrond is. Dit vanwege dat de naam van de WiFi-netwerken om u heen gebruikt zouden kunnen worden om uw locatie te vinden, zelfs wanneer dit niet is wat KDE Connect doet.</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 heeft toegang tot het klembord naar alle toepassingen verwijderd. Deze plug-in zal uitgeschakeld worden.</string>
   <string name="mpris_open_url">Hier doorgaan met afspelen</string>
   <string name="cant_open_url">Kan URL niet openen om door te gaan met afspelen</string>

res/values-pl/strings.xml

@@ -337,7 +337,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Nie dodałeś jeszcze żadnej zaufanej sieci</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Zezwól wszystkim</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Wymagana zgoda</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android wymaga pozwolenia na dostęp do położenia, aby móc rozpoznać twoją sieć WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 odebrał dostęp do schowka wszystkim programom. Ta wtyczka pozostanie wyłączona.</string>
   <string name="mpris_open_url">Kontynuuj odtwarzanie tutaj</string>
   <string name="cant_open_url">Nie można otworzyć adresu URL, aby kontynuować odtwarzanie</string>

res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -314,7 +314,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Você ainda não adicionou nenhuma rede confiável</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Permitir tudo</string>
   <string name="location_permission_needed_title">É necessário ter permissão</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">O Android precisa da permissão de Localização para identificar a sua rede Wi-Fi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">O Android 10 removeu o acesso à área de transferência para todos os aplicativos. Este plugin ficará desativado.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuar tocando aqui</string>
   <string name="cant_open_url">Não foi possível abrir a URL para continuar tocando</string>

res/values-pt/strings.xml

@@ -320,7 +320,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Ainda não adicionou nenhuma rede fidedigna</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Permitir tudo</string>
   <string name="location_permission_needed_title">É necessária a permissão</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">O Android precisa da permissão de Localização para identificar a sua rede WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">O Android 10 removeu o acesso à área de transferência para todas as aplicações. Este \'plugin\' ficará desactivado.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuar a tocar aqui</string>
   <string name="cant_open_url">Não é possível abrir o URL para continuar a tocar</string>

res/values-ro/strings.xml

@@ -326,7 +326,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Încă nu ați adăugat nicio rețea de încredere</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Permite toate</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Permisiune cerută</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android cere permisiunea de localizare pentru a vă identifica rețeaua WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 a eliminat accesul la clipboard pentru toate aplicațiile. Această extensie va fi dezactivată.</string>
   <string name="mpris_open_url">Continuă redarea aici</string>
   <string name="cant_open_url">URL-ul nu poate fi deschis pentru a continua redarea</string>

res/values-sk/strings.xml

@@ -317,7 +317,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Zatiaľ ste nepridali žiadnu dôveryhodnú sieť</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Povoliť všetky</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Potrebné oprávnenia</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Systém Android vyžaduje oprávnenia k umiestneniu kvôli identifikácie vašej siete WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">V systéme Android 10 je odstránený prístup k schránke pre všetky aplikácie. Tento zásuvný modul bude zakázaný.</string>
   <string name="mpris_open_url">Pokračovať v prehrávaní tu</string>
   <string name="cant_open_url">Nedá sa otvoriť URL pre pokračovanie v prehrávaní</string>

res/values-sl/strings.xml

@@ -337,7 +337,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Niste še dodali nobenega zaupanja vrednega omrežja</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Dovoli vse</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Zahtevano dovoljenje</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android potrebuje dovoljenje za lokacijo, da prepozna vaše omrežje WiFi</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 je odstranil dostop do odložišča za vse aplikacije. Ta vtičnik bo onemogočen.</string>
   <string name="mpris_open_url">Nadaljujte z igranjem tukaj</string>
   <string name="cant_open_url">Ne morem odpreti spletnega naslova za nadaljevanje predvajanja</string>

res/values-sv/strings.xml

@@ -318,7 +318,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Du har inte lagt till några pålitliga nätverk ännu</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Tillåt alla</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Rättighet krävs</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android kräver platsrättigheter för att identifiera WIFI-nätverk</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 har tagit bort åtkomst till klippbordet för alla applikationer. Det här insticksprogrammet kommer att inaktiveras.</string>
   <string name="mpris_open_url">Fortsätt spela här</string>
   <string name="cant_open_url">Kan inte öppna webbadress för att sluta spela</string>

res/values-ta/strings.xml

@@ -321,7 +321,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">நீங்கள் இன்னும் எந்த நம்பகமான பிணையத்தையும் சேர்க்கவில்லை</string>
   <string name="allow_all_networks_text">அனைத்தையும் அனுமதி</string>
   <string name="location_permission_needed_title">அனுமதி தேவை</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">உங்கள் Wi-Fi பிணையத்தை அடையாளங்காண, ஆண்ட்ராய்டுக்கு இருப்பிட அனுமதி தேவை</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">ஆண்ட்ராய்டு 10 எல்லா செயலிகளுக்கான பிடிப்புப்பலகை அனுமதியை நீக்கிவிட்டது. இந்த செருகுநிரல் இயங்காது.</string>
   <string name="mpris_open_url">இங்கிருந்து தொடர்ந்து இயக்கு</string>
   <string name="cant_open_url">தொடர்ந்து இயக்க முகவரியை திறக்க முடியவில்லை</string>

res/values-tr/strings.xml

@@ -321,7 +321,7 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Henüz herhangi bir güvenilen ağ eklemediniz</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Hepsine izin ver</string>
   <string name="location_permission_needed_title">İzin gerekli</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android, WiFi ağınızı tanımlamak için Konum iznine ihtiyaç duyar</string>
+  <string name="location_permission_needed_desc">KDE Connect, uygulama arka planda olsa bile bağlı olduğunuz WiFi ağını bilmek için arka plan konumu iznine ihtiyaç duyar. Bunun nedeni, çevrenizdeki WiFi ağlarının adının, KDE Connect\'in yaptığı bu olmasa bile konumunuzu bulmak için kullanılabilmesidir.</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10, tüm uygulamalara pano erişimini kaldırdı. Bu eklenti devre dışı bırakılacak.</string>
   <string name="mpris_open_url">Oynamayı burada sürdürün</string>
   <string name="cant_open_url">Oynamayı sürdürmek için URL açılamıyor</string>

res/values-uk/strings.xml

@@ -337,7 +337,7 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">Вами ще не додано надійних мереж</string>
   <string name="allow_all_networks_text">Дозволити всі</string>
   <string name="location_permission_needed_title">Потрібні права доступу</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android потрібні права доступу до даних місця перебування для ідентифікації вашої мережі WiFi</string>
+  <string name="location_permission_needed_desc">KDE Connect потрібні права на визначення місця перебування у фоновому режимі для роботи з мережею WiFi, з якою встановлено з\'єднання, навіть якщо програма працює у фоновому режимі. Причина полягає у тому, що назви сусідніх мереж WiFi може бути використано для визначення місця перебування, навіть якщо це не робить сама KDE Connect.</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">У Android 10 вилучено доступ до буфера даних для усіх програм. Цей додаток буде вимкнено.</string>
   <string name="mpris_open_url">Продовжити відтворення тут</string>
   <string name="cant_open_url">Не вдалося відкрити адресу для продовження відтворення</string>

res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -310,7 +310,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">您还没有添加任何可信的网络</string>
   <string name="allow_all_networks_text">允许所有</string>
   <string name="location_permission_needed_title">需要权限</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android 需要位置权限才能识别您的 WiFi 网络</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 已删除所有应用的剪贴板访问权限。此插件将被禁用。</string>
   <string name="mpris_open_url">继续在此播放</string>
   <string name="cant_open_url">无法大概 URL 继续播放</string>

res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -276,7 +276,6 @@
   <string name="empty_trusted_networks_list_text">您尚未加入任何信任網路</string>
   <string name="allow_all_networks_text">全部允許</string>
   <string name="location_permission_needed_title">需要權限</string>
-  <string name="location_permission_needed_desc">Android 需要「位置」權限才能識別你的 Wi-Fi 網路</string>
   <string name="clipboard_android_x_incompat">Android 10 已移除所有應用程式的剪貼簿存取權限。此外掛程式將停用。</string>
   <string name="mpris_open_url">繼續在此播放</string>
   <string name="cant_open_url">無法開啟 URL 以繼續播放</string>