mirror of
https://github.com/KDE/kdeconnect-android
synced 2025-09-01 06:35:09 +00:00
GIT_SILENT Sync po/docbooks with svn
This commit is contained in:
l10n daemon script
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-07-30 00:45+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-30 07:09\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:40\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
@@ -20,28 +20,6 @@ msgstr ""
|
||||
"store-full.pot\n"
|
||||
"X-Crowdin-File-ID: 43897\n"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
#| msgid ""
|
||||
#| "KDE Connect provides a set of features to integrate your workflow across "
|
||||
#| "devices:\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
#| "- Shared clipboard: copy and paste between your devices.\n"
|
||||
#| "- Share files and URLs to your computer from any app.\n"
|
||||
#| "- Get notifications for incoming calls and SMS messages on your PC.\n"
|
||||
#| "- Virtual touchpad: Use your phone screen as your computer's touchpad.\n"
|
||||
#| "- Notifications sync: Read your Android notifications from the desktop.\n"
|
||||
#| "- Multimedia remote control: Use your phone as a remote for Linux media "
|
||||
#| "players.\n"
|
||||
#| "- WiFi connection: no USB wire or bluetooth needed.\n"
|
||||
#| "- End-to-end TLS encryption: your information is safe.\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
#| "Please note you will need to install KDE Connect on your computer for "
|
||||
#| "this app to work, and keep the desktop version up-to-date with the "
|
||||
#| "Android version for the latest features to work.\n"
|
||||
#| "\n"
|
||||
#| "This app is part of an open source project and it exists thanks to all "
|
||||
#| "the people who contributed to it. Visit the website to grab the source "
|
||||
#| "code."
|
||||
msgid ""
|
||||
"KDE Connect provides a set of features to integrate your workflow across "
|
||||
"devices:\n"
|
||||
@@ -73,19 +51,28 @@ msgid ""
|
||||
"This app is part of an open source project and it exists thanks to all the "
|
||||
"people who contributed to it. Visit the website to grab the source code.\n"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"KDE Connect 提供了一系列用于整合不同设备的功能特性：\n"
|
||||
"KDE Connect 提供了一系列功能，用于整合不同设备之间的工作流：\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"- 剪贴板共享：跨设备复制粘贴内容。\n"
|
||||
"- 共享任意应用的文件和 URL 到电脑。\n"
|
||||
"- 在电脑上获取关于来电和短信的通知。\n"
|
||||
"- 虚拟触摸板：将手机屏幕当作电脑的触摸板使用。\n"
|
||||
"- 提醒同步：在电脑桌面端读取安卓端的通知。\n"
|
||||
"- 多媒体远程控制：用智能手机遥控 Linux 媒体播放器。\n"
|
||||
"- WiFi 连接：无需 USB 线或者蓝牙。\n"
|
||||
"- 端到端的 TLS 加密：确保您的信息安全。\n"
|
||||
"- 剪贴板共享：跨设备复制粘贴。\n"
|
||||
"- 使用任意 APP 分享文件和 URL 到电脑端。\n"
|
||||
"- 在电脑端获得来电和短信的通知。\n"
|
||||
"- 虚拟触摸板：使用手机屏幕作为电脑端的触摸板。\n"
|
||||
"- 通知同步：在电脑端读取安卓设备的通知。\n"
|
||||
"- 多媒体遥控：使用手机遥控 Linux 环境中的媒体播放器。\n"
|
||||
"- WiFi 连接：无需通过 USB 数据线或者蓝牙连接。\n"
|
||||
"- 端到端 TLS 加密：保障数据安全。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"请注意：您需要在您的电脑上安装 KDE Connect 才能使这款应用正常工作。请保持桌面"
|
||||
"端和安卓端的 KDE Connect 同步更新到一致的版本以便使用它们的最新功能。\n"
|
||||
"请注意：您必须在电脑端安装 KDE Connect 才能让此 APP 发挥作用。要确保最新功能"
|
||||
"正常工作，请保持电脑端和安卓 APP 均为最新版本。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"此应用是一个自由开源软件项目的一部分。它的存续有赖于所有为它做出过贡献的人"
|
||||
"士。请访问项目主页以获取它的源代码。"
|
||||
"敏感权限信息：\n"
|
||||
"* 无障碍辅助功能权限：如果您要使用远程输入功能控制安卓手机，则必须授予无障碍"
|
||||
"辅助权限以从其他设备接收输入事件。\n"
|
||||
"* 后台位置权限：如果您要使用可信任的网络功能，则必须授予后台位置权限以确定设"
|
||||
"备正在连接的 WiFi 网络。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"KDE Connect 不会发送任何信息给 KDE 或者第三方机构。KDE Connect 通过本地网络直"
|
||||
"接在设备之间传输数据，不经过互联网，并使用端到端加密保障数据安全。\n"
|
||||
"\n"
|
||||
"此 APP 是一个自由开源软件项目的组成部分。它的存续和发展有赖于所有做出了贡献的"
|
||||
"人员。如需获取源代码，请访问我们的官方网站。\n"
|
||||
|
||||
@@ -4,7 +4,7 @@ msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: kdeorg\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2023-06-07 00:47+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-07-30 07:09\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2023-08-02 12:40\n"
|
||||
"Last-Translator: \n"
|
||||
"Language-Team: Chinese Simplified\n"
|
||||
"Language: zh_CN\n"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user