2000-09-18 16:07:07 +00:00
/*************************************************************************
*
* $RCSfile: validate.src,v $
*
2004-04-27 10:34:42 +00:00
* $Revision: 1.40 $
2000-09-18 16:07:07 +00:00
*
2004-04-27 10:34:42 +00:00
* last change: $Author: obo $ $Date: 2004-04-27 11:34:42 $
2000-09-18 16:07:07 +00:00
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
*
* - GNU Lesser General Public License Version 2.1
* - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
*
* Sun Microsystems Inc., October, 2000
*
* GNU Lesser General Public License Version 2.1
* =============================================
* Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
* 901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
* MA 02111-1307 USA
*
*
* Sun Industry Standards Source License Version 1.1
* =================================================
* The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
* Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
* except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
* License at http://www.openoffice.org/license.html.
*
* Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
* WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
* WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
* MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
* See the License for the specific provisions governing your rights and
* obligations concerning the Software.
*
* The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
*
* Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
*
* All Rights Reserved.
*
* Contributor(s): _______________________________________
*
*
************************************************************************/
#include "validate.hrc"
TabDialog TAB_DLG_VALIDATION
{
OutputSize = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 289 , 176 ) ;
Text = "G<> ltigkeit" ;
Text [ ENGLISH ] = "Validation" ;
Moveable = TRUE ;
TabControl 1
{
OutputSize = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 135 ) ;
PageList =
{
PageItem
{
Identifier = TP_VALIDATION_VALUES ;
PageResID = TP_VALIDATION_VALUES ;
2001-05-22 11:43:40 +00:00
Text = "Kriterien" ;
Text [ ENGLISH ] = "Criteria" ;
2001-06-05 20:55:59 +00:00
Text[ english_us ] = "Criteria";
2001-06-13 22:01:35 +00:00
Text[ portuguese ] = "Crit<69> rios";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-06-08 21:41:10 +00:00
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-06-16 20:46:31 +00:00
Text[ dutch ] = "Criteria";
2001-06-05 20:55:59 +00:00
Text[ french ] = "Crit<69> res";
Text[ spanish ] = "Criterios";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ finnish ] = "Ehto";
2001-06-05 20:55:59 +00:00
Text[ italian ] = "Criteri";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ danish ] = "Kriterier";
2001-05-30 18:56:51 +00:00
Text[ swedish ] = "Kriterier";
2001-06-05 20:55:59 +00:00
Text[ polish ] = "Kryteria";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ portuguese_brazilian ] = "Crit<69> rios";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "条件";
Text[ korean ] = "기준";
Text[ chinese_simplified ] = "条件";
Text[ chinese_traditional ] = "條件";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "Kriterler";
2001-05-30 18:56:51 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Valors";
Text[ thai ] = "ค่า";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Podmínky";
Text[ hebrew ] = "Kriterien";
Text[ hindi ] = "सिद्धान्त";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Kritérium";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Feltételek";
Text[ slovenian ] = "Pogoji";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
};
PageItem
{
Identifier = TP_VALIDATION_INPUTHELP ;
2001-05-22 11:43:40 +00:00
PageResID = TP_VALIDATION_INPUTHELP ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text = "Eingabehilfe" ;
Text [ ENGLISH ] = "Input help" ;
Text [ english_us ] = "Input Help" ;
Text [ swedish ] = "Inmatningshj<68> lp" ;
Text [ danish ] = "Inputhj<68> lp" ;
Text [ italian ] = "Aiuto per la digitazione" ;
Text [ spanish ] = "Ayuda de entrada" ;
Text [ french ] = "Aide <20> la saisie" ;
Text [ dutch ] = "Invoerhulp" ;
Text [ portuguese ] = "Ajuda de entrada" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Ajuda de Entrada" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "输入帮助";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Pomoc przy wprowadzaniu";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "入力時メッセージ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "輸入說明";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "도움말 삽입";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ turkish ] = "Giri<72> yard<72> m<EFBFBD> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Ajuda de l'entrada";
Text[ finnish ] = "Sy<53> tt<74> ohje";
Text[ thai ] = "ป้อนตัวช่วยเหลือ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Nápověda při vstupu";
Text[ hebrew ] = "Eingabehilfe";
Text[ hindi ] = "इनपुट् सहायता";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Pomocník pri vstupe";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Segédszöveg";
Text[ slovenian ] = "Pomoč pri vnosu";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
};
PageItem
{
Identifier = TP_VALIDATION_ERROR ;
2001-05-22 11:43:40 +00:00
PageResID = TP_VALIDATION_ERROR ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text = "Fehlermeldung" ;
Text [ ENGLISH ] = "Error message" ;
Text [ english_us ] = "Error Alert" ;
Text [ swedish ] = "Felmeddelande" ;
Text [ danish ] = "Fejlmelding" ;
Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
Text [ spanish ] = "Mensaje de error" ;
Text [ french ] = "Message d'erreur" ;
Text [ dutch ] = "Foutmelding" ;
Text [ portuguese ] = "Mensagem de erro" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Aviso de Erro" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "错误报告";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ polish ] = "Komunikat o b<> <62> dzie";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "エラーメッセージ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "오류 메시지";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ turkish ] = "Hata iletisi";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Av<41> s d'error";
Text[ finnish ] = "Virheh<65> lytys";
Text[ thai ] = "เตือนข้อผิดพลาด";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Chybové hlášení";
Text[ hebrew ] = "Fehlermeldung";
Text[ hindi ] = "गलती का सावधान";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Chybové hlásenie";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Figyelmeztetés hibára";
Text[ slovenian ] = "Opozorilo o napaki";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
};
};
};
Text [ english_us ] = "Validity" ;
Text [ swedish ] = "Validitet" ;
Text [ danish ] = "Validitet" ;
Text [ italian ] = "Validit<69> " ;
Text [ spanish ] = "Validez" ;
Text [ french ] = "Validit<69> " ;
Text [ dutch ] = "Geldigheid" ;
Text [ portuguese ] = "Validade" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Validade" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "有效性";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Poprawno<6E> <6F> danych";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "データの入力規則";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "有效";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-07-03 16:17:03 +00:00
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "유효성";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ turkish ] = "Ge<47> erlilik";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Validesa";
2001-05-10 05:21:07 +00:00
Text[ finnish ] = "Kelpoisuus";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "ใช้ได้";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Platnost";
Text[ hebrew ] = "Gültigkeit";
Text[ hindi ] = "वैधता";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Platnosť";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Érvényesség";
Text[ slovenian ] = "Veljavnost";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
};
TabPage TP_VALIDATION_VALUES
{
Hide = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
2001-02-06 16:37:44 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text = "Werte" ;
Text [ ENGLISH ] = "Values" ;
FixedText FT_ALLOW
{
2001-05-22 11:43:40 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 16 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Text = "Z~ulassen" ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text [ dutch ] = "~Toestaan" ;
Text [ english_us ] = "~Allow" ;
Text [ swedish ] = "T~ill<6C> t" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ danish ] = "T~illad" ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text [ italian ] = "Permetti" ;
Text [ spanish ] = "Per~mitir" ;
Text [ french ] = "~Autoriser" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Permitir" ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Permitir" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "允许(~A)";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Zezwalaj";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "入力値の種類(~A)";
Text[ chinese_traditional ] = "允許(~A)";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "허용(~A)";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
Text[ turkish ] = "~Ge<47> erli";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Permet";
2001-05-10 05:21:07 +00:00
Text[ finnish ] = "~Salli";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "~อนุญาต";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Povolit";
Text[ hebrew ] = "~Zulassen";
Text[ hindi ] = "~स्वीकृत";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Povol~iť";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Engedélyezés";
Text[ slovenian ] = "~Dopusti";
2000-09-18 16:07:07 +00:00
};
ListBox LB_ALLOW
{
Border = TRUE ;
2001-05-22 11:43:40 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 14 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 80 ) ;
2000-09-18 16:07:07 +00:00
TabStop = TRUE ;
DropDown = TRUE ;
StringList =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Jeden Wert" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Ganze Zahl" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Dezimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Datum" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Zeit" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Zellbereich" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "Liste" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Textl<74> nge" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ portuguese ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Todos os valores" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "N<> meros inteiros" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Data" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Hora" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Comprimento do texto" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ english_us ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "All values" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Whole Numbers" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Date" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Time" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Text length" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Todos os valores" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "N<> mero inteiro" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "N<> mero decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Data" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Hora" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Tamanho do texto" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ swedish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Alla v<> rden" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Heltal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Datum" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Tid" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Textl<74> ngd" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ danish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Vilk<6C> rlig v<> rdi" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Helt tal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Dato" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Tid" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Tekstl<74> ngde" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ italian ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Ogni valore" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Numero intero" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimale" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Data" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Orario" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Lunghezza testo" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ spanish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Todos los valores" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Entero" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Fecha" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Hora" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Longitud del texto" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ french ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Toutes les valeurs" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Nombre entier" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Nombre d<> cimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Date" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Heure" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Longueur du texte" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ dutch ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "Elke waarde" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Geheel getal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimaal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Datum" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Tijd" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Tekstlengte" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
< "所有的数值" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "整数" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "十进制" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "日期" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "时间" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
2004-04-27 10:34:42 +00:00
< "单元格区域" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "列表" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "文字长度" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ russian ] =
{
< "<22> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ polish ] =
{
< "Wszystkie warto<74> ci" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Liczba ca<63> kowita" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Dziesi<73> tny" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Data" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Czas" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "D<> ugo<67> <6F> tekstu" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
{
< "すべての値" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "整数" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "小数" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "日付" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "時刻" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "テキストの長さ" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
< "所有的數值" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "整數" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "十進位" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "日期" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "時間" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "文字長度" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ arabic ] =
{
< "<22> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ greek ] =
{
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ korean ] =
{
< "모든 값" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "전체 값" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "소수" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "날짜" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "시간" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "텍스트 길이" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ turkish ] =
{
< "T<> m de<64> erler" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "T<> m say<61> lar" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Ondal<61> k" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Tarih" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Saat" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Metin uzunlu<6C> u" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ catalan ] =
{
< "Tots els valors" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "N<> meros complets" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Decimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Data" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Hora" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Longitud del text" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ finnish ] =
{
< "Kaikki arvot" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Kokonaiset luvut" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Desimaali" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "P<> IV<49> YS" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Aika" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Tekstin pituus" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ thai ] =
{
< "ค่าทั้งหมด" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "ตัวเลขทั้งหมด" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "ทศนิยม" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "วันที่" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "เวลา" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "ความยาวข้อความ" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ czech ] =
{
< "Všechny hodnoty" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Celá čísla" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Desetinná" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Datum" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Čas" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Délka textu" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ hebrew ] =
{
< "Jeden Wert" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Ganze Zahl" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Dezimal" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "תאריך" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "שעה" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Textlänge" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ hindi ] =
{
< "सब मूल्य" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "पूर्ण संख्याएँ" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "दशांश" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "दिनांक" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "समय" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "टेक्स्ट् लम्बाई" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
};
StringList [ slovak ] =
{
< "Všetky hodnoty" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_ANY ; > ;
< "Celé čísla" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_WHOLE ; > ;
< "Desatinné" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DECIMAL ; > ;
< "Dátum" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_DATE ; > ;
< "Čas" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TIME ; > ;
< "Cell range" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_RANGE ; > ;
< "List" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_LIST ; > ;
< "Dĺžka textu" ; SC_VALIDDLG_ALLOW_TEXTLEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
};
FixedText FT_VALUE
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 58 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
Text = "~Daten" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Data" ;
Text [ english_us ] = "~Data" ;
Text [ swedish ] = "~Data" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Data" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Dati" ;
Text [ spanish ] = "~Datos" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Donn<6E> es" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "~Gegevens" ;
Text [ portuguese ] = "~Dados" ;
2003-07-03 16:17:03 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Dados" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "数据(~D)";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Dane";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "データ(~D)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "資料(~D)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "데이터(~D)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Veriler";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Dades";
Text[ finnish ] = "Tie~dot";
Text[ thai ] = "~ข้อมูล";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Data";
Text[ hebrew ] = "~Daten";
Text[ hindi ] = "~ड़ॉटा";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Dáta";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Adat";
Text[ slovenian ] = "Pod~atki";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
ListBox LB_VALUE
{
Border = TRUE ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 56 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 90 , 90 ) ;
TabStop = TRUE ;
DropDown = TRUE ;
// Reihenfolge entspricht enum ScConditionMode
StringList =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "kleiner als" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "gr<67> <72> er als" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "kleiner oder gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "gr<67> <72> er oder gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "ungleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "zwischen" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "nicht zwischen" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ english_us ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "equal" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "less than" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "greater than" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "less than or equal" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "greater than or equal to" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "not equal" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "between" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "not between" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "igual a" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "menor que" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "maior que" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "menor ou igual a" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "maior ou igual a" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "diferente" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "n<> o incluso em" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ swedish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "lika med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "mindre <20> n" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "st<73> rre <20> n" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "mindre <20> n eller lika med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "st<73> rre <20> n eller lika med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "inte lika med" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "mellan" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "inte mellan" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ danish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "lig med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "mindre end" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "st<73> rre end" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "mindre end eller lig med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "st<73> rre end eller lig med" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "forskellig fra" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "mellem" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "ikke mellem" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ italian ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "uguale" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "pi<70> piccolo di" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "maggiore di" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "minore o uguale" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "maggiore o uguale" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "diverso" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "tra" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "non tra" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ spanish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "menor que" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "mayor que" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "menor o igual que" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "mayor o igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "distinto de" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "no entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ french ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "<22> gal <20> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "inf<6E> rieur <20> " ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "sup<75> rieur <20> " ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "inf<6E> rieur ou <20> gal <20> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "sup<75> rieur ou <20> gal <20> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "diff<66> rent" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "non compris entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ dutch ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "gelijk aan" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "kleiner dan" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "groter dan" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "kleiner dan of gelijk aan" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "groter dan of gelijk aan" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "niet gelijk aan" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "tussen" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "niet tussen" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ portuguese ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "menor" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "maior" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "menor ou igual a" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "maior ou igual a" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "desigual" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "n<> o entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "等于" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "小于" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "大于" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "小于或等于" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "大于或等于" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "不等于" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "在之间" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "不在之间" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ russian ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "<22> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ polish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "r<> wny" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "mniejsze ni<6E> " ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "wi<77> kszy ni<6E> " ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "mniejsze lub r<> wne" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "wi<77> ksza ni<6E> lub r<> wna" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "nie r<> wny" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "mi<6D> dzy" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "nie mi<6D> dzy" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ japanese ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "次の値に等しい" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "次の値より小さい" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "次の値より大きい" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "次の値以下" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "次の値以上" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "次の値に等しくない" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "次の値の間" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "次の値の間でない" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "等於" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "小於" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "大於" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "小於或等於" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "大於或等於" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "不等於" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "在之間" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "不在之間" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ arabic ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <20> <> " ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> " ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "<22> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ greek ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <20> <> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ korean ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "지정한 값과 같음" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "미만" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "초과" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "이하" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "다음 값 이상" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "지정한 조건과 다름" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "다음 날짜 사이" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "다음 값 사이에 없음" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ turkish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "e<> ittir" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "k<> <6B> <EFBFBD> kt<6B> r" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "b<> y<EFBFBD> kt<6B> r" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "k<> <6B> <EFBFBD> k ya da e<> ittir" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "b<> y<EFBFBD> kt<6B> r veya e<> ittir" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "e<> it de<64> il" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "aras<61> nda" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "aras<61> nda de<64> il" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ catalan ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "m<> s petit que" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "m<> s gran que" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "m<> s petit o igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "m<> s gran o igual" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "diferent" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "no entre" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ finnish ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "yht<68> suuri" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "pienempi kuin" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "suurempi kuin" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "pienempi tai yht<68> suuri kuin" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "suurempi tai yht<68> suuri kuin" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "eri suuri" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "v<> lill<6C> " ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "ei v<> lilt<6C> " ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
};
StringList [ thai ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "เท่ากับ" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "น้อยกว่า" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "มากกว่า" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "น้อยกว่าหรือเท่ากับ" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "มากกว่าหรือเท่ากับ" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "ไม่เท่ากับ" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "ระหว่าง" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "ไม่อยู่ระหว่าง" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
2003-04-29 16:05:36 +00:00
StringList [ czech ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "je rovno" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "je menší než" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "je větší než" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "je menší nebo rovno" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "je větší nebo se rovná" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "není rovno" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "leží mezi" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "není mezi" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
};
StringList [ hebrew ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "kleiner als" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "größer als" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "kleiner oder gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "größer oder gleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "ungleich" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "zwischen" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "nicht zwischen" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
};
StringList [ hindi ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "समान" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "से कम" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "से अधिक" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "से कम अथवा समान " ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "से अधिक अथवा समान" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "समान नहीं" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "बीच में" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "बीच में नहीं" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
};
2003-06-13 12:37:31 +00:00
StringList [ slovak ] =
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
< "je rovné" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQUAL ; > ;
< "je menšie ako" ; SC_VALIDDLG_DATA_LESS ; > ;
< "je väčší ako" ; SC_VALIDDLG_DATA_GREATER ; > ;
< "je menšie alebo rovné" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQLESS ; > ;
< "je väčšie alebo sa rovná" ; SC_VALIDDLG_DATA_EQGREATER ; > ;
< "nie je rovné" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTEQUAL ; > ;
< "medzi" ; SC_VALIDDLG_DATA_BETWEEN ; > ;
< "nie je medzi" ; SC_VALIDDLG_DATA_NOTBETWEEN ; > ;
2003-06-13 12:37:31 +00:00
};
2003-12-17 18:55:27 +00:00
StringList [ hungarian ] =
{
< "egyenlő" ; Default ; > ;
< "kisebb mint" ; Default ; > ;
< "nagyobb mint" ; Default ; > ;
< "kisebb vagy egyenlő" ; Default ; > ;
< "nagyobb vagy egyenlő" ; Default ; > ;
< "nem egyenlő" ; Default ; > ;
< "között" ; Default ; > ;
< "nincs közötte" ; Default ; > ;
};
StringList [ slovenian ] =
{
< "enako" ; Default ; > ;
< "manjše kot" ; Default ; > ;
< "večje kot" ; Default ; > ;
< "manjše ali enako" ; Default ; > ;
< "večje ali enako" ; Default ; > ;
< "ni enako" ; Default ; > ;
< "med" ; Default ; > ;
< "ni med" ; Default ; > ;
};
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedText FT_MIN
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 76 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
Text = "~Minimum" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Minimum" ;
Text [ english_us ] = "~Minimum" ;
Text [ swedish ] = "~Minimum" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Minimum" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Minimo" ;
Text [ spanish ] = "~M<> nimo" ;
Text [ french ] = "~Minimum" ;
Text [ dutch ] = "~Minimum" ;
Text [ portuguese ] = "~M<> nimo" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~M<> nimo" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "最小(~M)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Minimum";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "最小値(~M)";
Text[ chinese_traditional ] = "最小(~M)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "최소(~M)";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "~Minimum";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~M<> nim";
Text[ finnish ] = "~V<> hint<6E> <74> n";
Text[ thai ] = "~น้อยที่สุด";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Minimum";
Text[ hebrew ] = "~Minimum";
Text[ hindi ] = "~न्यूनतम";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Minimum";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Minimum";
Text[ slovenian ] = "N~ajmanj";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
Edit EDT_MIN
{
Border = TRUE ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 74 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
2003-08-19 10:39:43 +00:00
MultiLineEdit EDT_LIST
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 74 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 105 ) ;
VScroll = TRUE ;
IgnoreTab = TRUE ;
};
2001-08-01 08:08:09 +00:00
FixedText FT_MAX
{
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 92 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 70 , 8 ) ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Text = "Ma~ximum" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ english_us ] = "Ma~ximum" ;
Text [ swedish ] = "M~aximum" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "Ma~ksimum" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "M~assimo" ;
Text [ spanish ] = "M~<7E> ximo" ;
Text [ french ] = "M~aximum" ;
Text [ dutch ] = "M~aximum" ;
Text [ portuguese ] = "M~<7E> ximo" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "M<> ~ximo" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "最大值(~X)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Ma~ksimum";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "最大値(~X)";
Text[ chinese_traditional ] = "最大(~X)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "최대(~X)";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "Ma~ximum";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "M<> ~xim";
Text[ finnish ] = "~Enint<6E> <74> n";
Text[ thai ] = "มา~กที่สุด";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Maximum";
Text[ hebrew ] = "M~aximum";
Text[ hindi ] = "अ~धिकतम";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Ma~ximum";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Ma~ximum";
Text[ slovenian ] = "Na~jveč";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
Edit EDT_MAX
{
Border = TRUE ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 90 ) ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
2003-08-19 10:39:43 +00:00
CheckBox TSB_ALLOW_BLANKS
2001-08-01 08:08:09 +00:00
{
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 30 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 10 ) ;
TabStop = TRUE ;
2003-08-19 10:39:43 +00:00
Text = "~Leerzellen zulassen" ;
Text[ english_us ] = "Allow ~blank cells" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "~Lege cellen toestaan" ;
Text [ swedish ] = "Till<6C> t tomma ce~ller" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Tillad tomme pladser" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "Permetti celle vuote" ;
Text [ spanish ] = "~Permitir celdas vac<61> as" ;
Text [ french ] = "Autoriser ~cellules vides" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Permitir c<> lulas vazias" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Permitir c<> lulas vazias" ;
2004-04-27 10:34:42 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "允许空单元格";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Zezwalaj na ~puste kom<6F> rki";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "空白セルを許可する(~B)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "允許空格(~B)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ korean ] = "공백 허용(~B)";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "~Bo<42> h<> creler ge<67> erli";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Permet espais en ~blanc";
Text[ finnish ] = "Sa~lli tyhj<68> t merkit";
Text[ thai ] = "ให้มี~ช่องว่าง";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Povolit mezery";
Text[ hebrew ] = "~Leerzellen zulassen";
Text[ hindi ] = "~खाली स्वीकृत करो";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Povoliť práz~dne";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Üres ~helyek engedélyezése";
Text[ slovenian ] = "Dovoli ~prazna mesta";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
2003-08-19 10:39:43 +00:00
CheckBox CB_SHOWLIST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 44 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 10 ) ;
TabStop = TRUE ;
Text = "~Auswahlliste anzeigen" ;
Text[ english_us ] = "Show selection ~list" ;
2004-04-27 10:34:42 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "显示选择列表";
2003-08-19 10:39:43 +00:00
};
CheckBox CB_SORTLIST
{
Pos = MAP_APPFONT ( 90 , 58 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 164 , 10 ) ;
TabStop = TRUE ;
Text = "Ein~tr<74> ge aufsteigend sortieren" ;
Text[ english_us ] = "Sor~t entries ascending" ;
2004-04-27 10:34:42 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "按升序排列项目";
2003-08-19 10:39:43 +00:00
};
FixedText FT_SOURCEHINT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 90 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 174 , 64 ) ;
WordBreak = TRUE ;
Text = "Als Quelle ist nur eine zusammenh<6E> ngende Auswahl in einer Spalte oder einer Zeile erlaubt. Bei anderer Auswahl wird nur die erste Spalte des ersten, ausgew<65> hlten Bereichs zur Auswertung herangezogen." ;
Text[ english_us ] = "A valid source can only consist of a contiguous selection in a single row or single column. If several selections are made, only the first column of the first selected range will be used for validation." ;
2004-04-27 10:34:42 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "有效的源由临近单一行或单一列的选项组成。如果有几个选项,只有第一次选择的区域中的第一个列才被用于验证。";
2003-08-19 10:39:43 +00:00
};
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "Waarden" ;
Text [ english_us ] = "Values" ;
Text [ swedish ] = "V<> rden" ;
Text [ danish ] = "V<> rdier" ;
Text [ italian ] = "Valori" ;
Text [ spanish ] = "Valores" ;
Text [ french ] = "Valeurs" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Valores" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "Valores" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "数值";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Warto<74> ci";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "値";
Text[ chinese_traditional ] = "數值";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "값";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "De<44> erler";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Valors";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "Arvot";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "ค่า";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Hodnoty";
Text[ hebrew ] = "Werte";
Text[ hindi ] = "मूल्य";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Hodnoty";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Értékek";
Text[ slovenian ] = "Vrednosti";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
TabPage TP_VALIDATION_INPUTHELP
{
Hide = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
Text = "Eingabehilfe" ;
TriStateBox TSB_HELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 10 ) ;
Text = "E~ingabehilfen bei Selektion einer Zelle anbieten" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Show input help when cell is selected" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ dutch ] = "I~nvoerhulp bij selectie van een cel aanbieden" ;
Text [ english_us ] = "~Show input help when cell is selected" ;
Text [ swedish ] = "Erbjud ~inmatningshj<68> lp vid markering av en cell" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Vis inputhj<68> lp ved markering af en celle" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "Offri aiuti per la digitazione nella cella" ;
Text [ spanish ] = "~Mostrar Ayuda de entrada al seleccionar una celda" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Aide <20> la saisie si s<> lection d'une cellule" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Mostrar ajuda de entrada ao selecionar c<> lula" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Mostrar ajuda de entrada quando seleccionar c<> lula" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "在选中单元格时显示输入帮助(~S)";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Poka<6B> pomoc po zaznaczeniu kom<6F> rki";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "セルの選択時にメッセージを表示する(~S)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "在選取儲存格時顯示輸入說明(~S)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ~<7E> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "셀 선택시 도움말 입력 제공(~S)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "H<> cre se~<7E> ildi<64> inde giri<72> yard<72> m<EFBFBD> <20> ner";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Mo~stra l'ajuda d'entrada quan se seleccioni la cel.la";
Text[ finnish ] = "~N<> yt<79> sy<73> tt<74> ohje, kun solu on valittuna";
Text[ thai ] = "แ~สดงการป้อนตัวช่วยเมื่อเลือกเซลล์";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Zobrazit nápovědu k zadávání údajů, pokud je buňka vybrána";
Text[ hebrew ] = "E~ingabehilfen bei Selektion einer Zelle anbieten";
Text[ hindi ] = "कोष्ठ को चुनने के समय इनपुट् सहायता को ~दिखाओ";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Zobraziť v~stupného pomocníka, pri vybratí bunky";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Segédszöveg megjelenítése a cella kijelölésekor";
Text[ slovenian ] = "~Pokaži pomoč pri vnosu, kadar je izbrana celica";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedLine FL_CONTENT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 22 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
Text = "Inhalt" ;
Text [ ENGLISH ] = "Content" ;
Text [ english_us ] = "Contents" ;
Text [ swedish ] = "Inneh<65> ll" ;
Text [ danish ] = "Indhold" ;
Text [ italian ] = "Contenuto" ;
Text [ spanish ] = "Contenido" ;
Text [ french ] = "Contenu" ;
Text [ dutch ] = "Inhoud" ;
Text [ portuguese ] = "Conte<74> do" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Conte<74> do" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "内容";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Zawarto<74> <6F> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "内容";
Text[ chinese_traditional ] = "內容";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "내용";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "<22> <> erikler";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Contingut";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "Sis<69> lt<6C> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "เนื้อหา";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Obsah";
Text[ hebrew ] = "תוכן עיניינים";
Text[ hindi ] = "विषयें";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Obsah";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Tartalom";
Text[ slovenian ] = "Vsebina";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedText FT_TITLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 35 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
Text = "~Titel" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Title" ;
Text [ english_us ] = "~Title" ;
Text [ swedish ] = "~Rubrik" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Titel" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Titolo" ;
Text [ spanish ] = "~T<> tulo" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Titre" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "~Titel" ;
Text [ portuguese ] = "~T<> tulo" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~T<> tulo" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "标题(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Tytu<74> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "タイトル(~T)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "標題(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "~<7E> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "제목(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Ba<42> l<EFBFBD> k";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~T<> tol";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "~Otsikko";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "~ชื่อเรื่อง";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Nadpis";
Text[ hebrew ] = "כותרת";
Text[ hindi ] = "~शीर्षक";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Nadpis";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Cím";
Text[ slovenian ] = "~Naslov";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedText FT_INPUTHELP
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 53 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
Text = "~Eingabehilfe" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Input help" ;
Text [ dutch ] = "~Invoerhulp" ;
Text [ english_us ] = "~Input help" ;
Text [ swedish ] = "In~matningshj<68> lp" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "Input~hj<68> lp" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "Aiuto per la digitazione" ;
Text [ spanish ] = "Ayuda de ~entrada" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Aide <20> la saisie" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Ajuda de entrada" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Ajuda de entradas" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "输入帮助(~I)";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> ~<7E> <> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Pomoc przy ~wprowadzaniu";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "入力時メッセージ(~I)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "輸入說明(~I)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ~<7E> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "도움말 삽입(~I)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Giri<72> yard<72> m<EFBFBD> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Ajuda de l'entrada";
Text[ finnish ] = "~Sy<53> tt<74> ohje";
Text[ thai ] = "~ป้อนตัวช่วยเหลือ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Obsah nápovědy";
Text[ hebrew ] = "~Eingabehilfe";
Text[ hindi ] = "~इनपुट् सहायता";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Vstupný po~mocník";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Segédszöveg";
Text[ slovenian ] = "~Pomoč pri vnosu";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
Edit EDT_TITLE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 33 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 171 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
MultiLineEdit EDT_INPUTHELP
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 51 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 171 , 128 ) ;
TabStop = TRUE ;
VScroll = TRUE ;
IgnoreTab = TRUE ;
};
};
TabPage TP_VALIDATION_ERROR
{
Hide = TRUE ;
SVLook = TRUE ;
Size = MAP_APPFONT ( 260 , 185 ) ;
Text = "Fehlermeldung" ;
Text [ ENGLISH ] = "Error message" ;
FixedLine FL_CONTENT
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 22 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 8 ) ;
Text = "Inhalt" ;
Text [ ENGLISH ] = "Content" ;
Text [ english_us ] = "Contents" ;
Text [ swedish ] = "Inneh<65> ll" ;
Text [ danish ] = "Indhold" ;
Text [ italian ] = "Contenuto" ;
Text [ spanish ] = "Contenido" ;
Text [ french ] = "Contenu" ;
Text [ dutch ] = "Inhoud" ;
Text [ portuguese ] = "Conte<74> do" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Conte<74> do" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "内容";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ polish ] = "Zawarto<74> <6F> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "内容";
Text[ chinese_traditional ] = "內容";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "내용";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ turkish ] = "<22> <> erikler";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Contingut";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "Sis<69> lt<6C> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "เนื้อหา";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Obsah";
Text[ hebrew ] = "תוכן עיניינים";
Text[ hindi ] = "विषयें";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Obsah";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Tartalom";
Text[ slovenian ] = "Vsebina";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
TriStateBox TSB_SHOW
{
Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 6 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 248 , 10 ) ;
Text = "Fehler~meldung bei Eingabe ung<6E> ltiger Werte anzeigen" ;
Text [ ENGLISH ] = "Show error ~message after invalid values are entered" ;
TabStop = TRUE ;
Text [ dutch ] = "Fout~melding bij invoer van ongeldige gegevens weergeven" ;
Text [ english_us ] = "Show error ~message when invalid values are entered" ;
Text [ swedish ] = "Visa fel~meddelande n<> r ogiltiga v<> rden matas in" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ danish ] = "Vis fejl~meddelelse ved indtastning af ugyldige v<> rdier" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Mostra messaggio di errore se si digitano dei valori non validi" ;
Text [ spanish ] = "Mostrar mensaje de ~error al introducir valores incorrectos" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Message d'erreur en cas de saisie de valeurs incorrectes" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Mostrar mensagem de erro ao digitar valores incorretos" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Mostrar mensagem de erro ao introduzir valores incorrectos" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "输入无效数值时显示错误报告(~M)";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Gdy zostan<61> wpisane nieprawid<69> owe warto<74> ci, poka<6B> komunikat o b<> <62> dzie";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "無効な値の入力時にエラーメッセージを表示する(~M)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "在輸入無效數值時顯示錯誤報告(~M)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> ~<7E> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ korean ] = "잘못된 값을 입력할 때 오류 메시지를 표시(~M)";
Text[ turkish ] = "~Ge<47> ersiz de<64> erler girildi<64> i zaman hata mesajlar<61> n<EFBFBD> g<> ster";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Mostra un ~missatge d'error quan s'introdueixen valors no v<> lids";
Text[ finnish ] = "N<> yt<79> virhe~sanoma virheellisten arvojen sy<73> tt<74> misest<73> ";
Text[ thai ] = "แสดง~ข้อความที่ผิดพลาดเมื่อใส่ค่าที่ไม่ถูกต้อง";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Zobrazit chybové hlášení pokud jsou zadány neplatné hodnoty";
Text[ hebrew ] = "Fehler~meldung bei Eingabe ungültiger Werte anzeigen";
Text[ hindi ] = "अमान्य मूल्यों को प्रविष्ट करने के समय गलती का ~संदेश को दिखाओ";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Zobraziť chybovú správu pri zada~ní chybných hodnôt";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Hibaüzenet megjelenítése érvénytelen érték bevitele esetén";
Text[ slovenian ] = "Pokaži ~sporočilo o napaki, kadar so vnešene neveljavne vrednosti";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
MultiLineEdit EDT_ERROR
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 69 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 171 , 110 ) ;
TabStop = TRUE ;
VScroll = TRUE ;
IgnoreTab = TRUE ;
};
Edit EDT_TITLE
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 51 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 171 , 12 ) ;
TabStop = TRUE ;
};
FixedText FT_ERROR
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 71 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
Text = "~Fehlermeldung" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Error message" ;
Text [ english_us ] = "~Error message" ;
Text [ swedish ] = "~Felmeddelande" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Fejlmeddelelse" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
Text [ spanish ] = "~Mensaje de error" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Message d'erreur" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "~Foutmelding" ;
Text [ portuguese ] = "~Mensagem de erro" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Mensagem de erro" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "错误报告(~E)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "Komunikat o ~b<> <62> dzie";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "エラーメッセージ(~E)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告(~E)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "오류 메시지(~E)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Hata iletisi";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Missatge d'error";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "~Virhesanoma";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "ข้อความ~ผิดพลาด";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Chybové hlášení";
Text[ hebrew ] = "~Fehlermeldung";
Text[ hindi ] = "~गलती का संदेश";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Chybová správ~a";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Hibaüzenet";
Text[ slovenian ] = "S~poročilo o napaki";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedText FT_TITLE
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 53 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
Text = "~Titel" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Title" ;
Text [ english_us ] = "~Title" ;
Text [ swedish ] = "~Rubrik" ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Titel" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Titolo" ;
Text [ spanish ] = "~T<> tulo" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ french ] = "Titre" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ dutch ] = "~Titel" ;
Text [ portuguese ] = "~T<> tulo" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~T<> tulo" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "标题(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Tytu<74> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "タイトル(~T)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "標題(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "~<7E> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "제목(~T)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Ba<42> l<EFBFBD> k";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~T<> tol";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "~Otsikko";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "~ชื่อเรื่อง";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Nadpis";
Text[ hebrew ] = "כותרת";
Text[ hindi ] = "~शीर्षक";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Titulok";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Cím";
Text[ slovenian ] = "~Naslov";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
FixedText FT_ACTION
{
Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 35 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 64 , 8 ) ;
Text = "~Aktion" ;
Text [ ENGLISH ] = "~Action" ;
Text [ english_us ] = "~Action" ;
Text [ swedish ] = "~<7E> tg<74> rd" ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ danish ] = "H~andling" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "Oper~azione" ;
Text [ spanish ] = "~Acci<63> n" ;
Text [ french ] = "~Action" ;
Text [ dutch ] = "~Activiteit" ;
Text [ portuguese ] = "~Ac<41> <63> o" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~A<> <41> o" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "操作(~A)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Akcja";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "アクション(~A)";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "動作(~A)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "~<7E> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ korean ] = "작동(~A)";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~<7E> <> lem";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Acci<63> ";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ finnish ] = "~Toiminto";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ thai ] = "~การกระทำ";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Akce";
Text[ hebrew ] = "פעולה";
Text[ hindi ] = "~कार्य";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Akcia";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Művelet";
Text[ slovenian ] = "~Dejanje";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
ListBox LB_ACTION
{
Border = TRUE ;
Pos = MAP_APPFONT ( 80 , 33 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 107 , 76 ) ;
TabStop = TRUE ;
DropDown = TRUE ;
// Reihenfolge entspricht enum ScValidErrorStyle
StringList =
{
< "Stopp" ; Default ; > ;
< "Warnung" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
StringList [ ENGLISH ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Warnung" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ portuguese ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Advert<72> ncia" ; Default ; > ;
< "Informa<6D> <61> o" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ english_us ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Warning" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ portuguese_brazilian ] =
{
2003-04-29 16:05:36 +00:00
< "Parar" ; Default ; > ;
< "Aviso" ; Default ; > ;
< "Informa<6D> <61> o" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
stringlist [ swedish ] =
{
< "Stopp" ; Default ; > ;
< "Varning" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ danish ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Advarsel" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ italian ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Avviso" ; Default ; > ;
< "Informazione" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ spanish ] =
{
2003-04-29 16:05:36 +00:00
< "Detener" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
< "Advertencia" ; Default ; > ;
< "Informaci<63> n" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ french ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Avertissement" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
stringlist [ dutch ] =
{
< "Stop" ; Default ; > ;
< "Waarschuwing" ; Default ; > ;
< "Informatie" ; Default ; > ;
< "Macro" ; Default ; > ;
};
StringList [ chinese_simplified ] =
{
2001-08-07 14:25:43 +00:00
< "暂停" ; Default ; > ;
< "警告" ; Default ; > ;
< "信息" ; Default ; > ;
< "宏" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ russian ] =
{
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
};
StringList [ polish ] =
{
< "Zatrzymaj" ; Default ; > ;
< "Ostrze<7A> enie" ; Default ; > ;
< "Informacja" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
StringList [ japanese ] =
{
2001-08-07 14:25:43 +00:00
< "中止" ; Default ; > ;
< "警告" ; Default ; > ;
< "情報" ; Default ; > ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
< "マクロ" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ chinese_traditional ] =
{
2001-08-07 14:25:43 +00:00
< "暫停" ; Default ; > ;
< "警告" ; Default ; > ;
< "資訊" ; Default ; > ;
< "巨集" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ arabic ] =
{
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
};
StringList [ greek ] =
{
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
< "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> " ; Default ; > ;
};
StringList [ korean ] =
{
2001-08-07 14:25:43 +00:00
< "정지" ; Default ; > ;
< "경고" ; Default ; > ;
< "정보" ; Default ; > ;
< "매크로" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ language_user1 ] =
{
2003-07-03 16:17:03 +00:00
< "; Stopp" ; Default ; > ;
< "; Warnung" ; Default ; > ;
< "; Information" ; Default ; > ;
< "; Makro" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
StringList [ turkish ] =
{
< "Dur" ; Default ; > ;
< "Uyar<61> " ; Default ; > ;
< "Bilgi" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
StringList [ catalan ] =
{
2003-03-26 17:07:02 +00:00
< "Atura" ; Default ; > ;
< "Advertiment" ; Default ; > ;
< "Informaci<63> " ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
< "Macro" ; Default ; > ;
};
StringList [ finnish ] =
{
< "Seis" ; Default ; > ;
< "Varoitus" ; Default ; > ;
< "Tiedot" ; Default ; > ;
2001-08-29 19:43:21 +00:00
< "Makro" ; Default ; > ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
2003-03-26 17:07:02 +00:00
StringList [ thai ] =
{
< "หยุด" ; Default ; > ;
< "คำเตือน" ; Default ; > ;
< "ข้อมูล" ; Default ; > ;
< "มาโคร" ; Default ; > ;
};
2003-04-29 16:05:36 +00:00
StringList [ czech ] =
{
< "Zastavit" ; Default ; > ;
< "Upozornění" ; Default ; > ;
< "Informace" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
StringList [ hebrew ] =
{
< "Stopp" ; Default ; > ;
< "Warnung" ; Default ; > ;
< "Information" ; Default ; > ;
< "הפעלת מאקרו" ; Default ; > ;
};
StringList [ hindi ] =
{
< "रोको" ; Default ; > ;
< "Warnung" ; Default ; > ;
< "सूचना" ; Default ; > ;
< "मॉक्रो" ; Default ; > ;
};
2003-06-13 12:37:31 +00:00
StringList [ slovak ] =
{
< "Zastaviť" ; Default ; > ;
< "Upozornenie" ; Default ; > ;
< "Informácia" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
2003-12-17 18:55:27 +00:00
StringList [ hungarian ] =
{
< "Leállítás" ; Default ; > ;
< "Figyelmeztetés" ; Default ; > ;
< "Információ" ; Default ; > ;
< "Makró" ; Default ; > ;
};
StringList [ slovenian ] =
{
< "Konec" ; Default ; > ;
< "Opozorilo" ; Default ; > ;
< "Informacije" ; Default ; > ;
< "Makro" ; Default ; > ;
};
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
PushButton BTN_SEARCH
{
Pos = MAP_APPFONT ( 191 , 32 ) ;
Size = MAP_APPFONT ( 60 , 14 ) ;
Text = "~Durchsuchen..." ;
Text [ ENGLISH ] = "~Search..." ;
TabStop = TRUE ;
Text [ dutch ] = "~Bladeren..." ;
Text [ english_us ] = "~Browse..." ;
Text [ swedish ] = "~Genoms<6D> k..." ;
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text [ danish ] = "~Gennemse..." ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ italian ] = "~Sfoglia..." ;
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text [ spanish ] = "~Buscar..." ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ french ] = "~Parcourir..." ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "~Navegar..." ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "~Pesquisar..." ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "浏览(~B)...";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ polish ] = "~Przegl<67> daj...";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ japanese ] = "検索(~B)...";
Text[ chinese_traditional ] = "瀏覽(~B)...";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ...";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ korean ] = "찾아보기(~B)...";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "~Tara...";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "~Navega...";
Text[ finnish ] = "~Selaa...";
Text[ thai ] = "เ~รียกดู...";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Procházet...";
Text[ hebrew ] = "עיון... ";
Text[ hindi ] = "~ब्रउज़...";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "~Listovať...";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "~Tallózás...";
Text[ slovenian ] = "Pre~brskaj...";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
Text [ dutch ] = "Foutmelding" ;
Text [ english_us ] = "Error Alert" ;
Text [ swedish ] = "Felmeddelande" ;
Text [ danish ] = "Fejlmelding" ;
Text [ italian ] = "Messaggio di errore" ;
Text [ spanish ] = "Mensaje de error" ;
Text [ french ] = "Message d'erreur" ;
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text [ portuguese_brazilian ] = "Aviso de Erro" ;
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text [ portuguese ] = "Mensagem de erro" ;
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_simplified ] = "错误报告";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ russian ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ polish ] = "Komunikat o b<> <62> dzie";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ japanese ] = "エラーメッセージ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ chinese_traditional ] = "錯誤報告";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ arabic ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> ";
Text[ greek ] = "<22> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <20> <> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> <EFBFBD> ";
2001-08-07 14:25:43 +00:00
Text[ korean ] = "오류 메시지";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
Text[ turkish ] = "Hata iletisi";
2003-03-26 17:07:02 +00:00
Text[ catalan ] = "Av<41> s d'error";
Text[ finnish ] = "Virheh<65> lytys";
Text[ thai ] = "เตือนข้อผิดพลาด";
2003-04-29 16:05:36 +00:00
Text[ czech ] = "Chybové hlášení";
Text[ hebrew ] = "Fehlermeldung";
Text[ hindi ] = "गलती का सावधान";
2003-06-13 12:37:31 +00:00
Text[ slovak ] = "Chybové hlásenie";
2003-12-17 18:55:27 +00:00
Text[ hungarian ] = "Figyelmeztetés hibára";
Text[ slovenian ] = "Opozorilo o napaki";
2001-08-01 08:08:09 +00:00
};
2001-08-07 14:25:43 +00:00
2001-08-10 19:33:34 +00:00
2001-08-13 19:35:41 +00:00
2001-08-21 19:45:14 +00:00
2001-08-24 09:13:39 +00:00
2003-03-26 17:07:02 +00:00
2003-04-29 16:05:36 +00:00
2003-06-13 12:37:31 +00:00
2003-03-26 17:07:02 +00:00
2003-07-17 11:51:27 +00:00
2003-07-03 16:17:03 +00:00
2003-12-17 18:55:27 +00:00
2001-08-29 19:43:21 +00:00
2001-11-16 21:53:50 +00:00