libreoffice/sw/source/ui/misc/glosbib.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: glosbib.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.11 $
 *
 *  last change: $Author: kz $ $Date: 2001-07-14 20:18:56 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the "License"); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an "AS IS" basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/

#include "glosbib.hrc"
#include "misc.hrc"
#include "helpid.h"
ModalDialog DLG_BIB_BASE
{
    HelpID = HID_BIB_BASE ;
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    Size = MAP_APPFONT ( 349 , 121 ) ;
    Moveable = TRUE ;
    Text = "Bereiche bearbeiten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Edit groups" ;
    Text [ dutch ] = "Bereiken bewerken" ;
    Text [ english_us ] = "Edit Categories" ;
    Text [ italian ] = "Modifica categorie" ;
    Text [ spanish ] = "Modificar <20>reas" ;
    Text [ french ] = "<22>dition des cat<61>gories" ;
    Text [ swedish ] = "Redigera omr<6D>den" ;
    Text [ danish ] = "Rediger omr<6D>der" ;
    Text [ portuguese ] = "Editar categorias" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereiche bearbeiten" ;
    PushButton PB_NEW
    {
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 66 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        Text = "~Neu" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~New" ;
        Text [ norwegian ] = "~New" ;
        Text [ italian ] = "~Nuovo" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Novo" ;
        Text [ portuguese ] = "~Novo" ;
        Text [ finnish ] = "~Uusi" ;
        Text [ danish ] = "Ny" ;
        Text [ french ] = "~Nouvelle" ;
        Text [ swedish ] = "~Nytt" ;
        Text [ dutch ] = "~Nieuw" ;
        Text [ spanish ] = "~Nuevo" ;
        Text [ english_us ] = "~New" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "<22>½<EFBFBD>(~N)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>~<7E><><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Nowy";
        Text[ japanese ] = "<22>V<EFBFBD>K<EFBFBD>쐬(~N)";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22>}<7D>ҷs<D2B7><73>(~N)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~N)";
        Text[ turkish ] = "~Yeni";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Nuevo";
    };
    PushButton PB_DELETE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 83 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        /* ### ACHTUNG: Neuer Text in Resource? ~L<>schen : ~L<>schen */
        Text = "~L<>schen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Delete" ;
        Text [ norwegian ] = "~Slett" ;
        Text [ italian ] = "~Elimina" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "~Apagar" ;
        Text [ portuguese ] = "E~liminar" ;
        Text [ finnish ] = "~Poista" ;
        Text [ danish ] = "Slet" ;
        Text [ french ] = "~Supprimer" ;
        Text [ swedish ] = "~Radera" ;
        Text [ dutch ] = "~Wissen" ;
        Text [ spanish ] = "~Eliminar" ;
        Text [ english_us ] = "~Delete" ;
        TabStop = TRUE ;
        Disable = TRUE ;
        Text[ chinese_simplified ] = "ɾ<><C9BE>(~D)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Usu<73>";
        Text[ japanese ] = "<22>폜(~D)";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22>R<EFBFBD><52>(~D)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>(~D)";
        Text[ turkish ] = "~Sil";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Eliminar";
    };
    PushButton PB_RENAME
    {
        Disable = TRUE ;
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 100 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        Text = "~Umbenennen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Ren~ame" ;
        Text [ dutch ] = "~Naam wijzigen" ;
        Text [ english_us ] = "~Rename" ;
        Text [ italian ] = "~Rinomina" ;
        Text [ spanish ] = "~Cambiar nombre" ;
        Text [ french ] = "~Renommer" ;
        Text [ swedish ] = "~Byt namn" ;
        Text [ danish ] = "Omd<6D>b" ;
        Text [ portuguese ] = "~Mudar nome" ;
        TabStop = TRUE ;
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Ren~ame";
        Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(~R)";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Zmie<69> nazw<7A>";
        Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD>O<EFBFBD>̕ύX(~R)";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>s<EFBFBD>R<EFBFBD>W(~R)";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "<22≯<EFBFBD> <20>ٲٱ<D9B2>(~R)";
        Text[ turkish ] = "Y~eniden adland<6E>r";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "~Cambiar nombre";
        Text[ finnish ] = "~Nime<6D> uudelleen";
    };
    FixedText FT_BIB
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 100 , 8 ) ;
        Text = "Bereichstitel" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Group" ;
        Text [ norwegian ] = "Gruppe" ;
        Text [ italian ] = "Sezione" ;
        Text [ portuguese_brazilian ] = "Grupo" ;
        Text [ portuguese ] = "Categoria" ;
        Text [ finnish ] = "Luokka" ;
        Text [ danish ] = "Omr<6D>de" ;
        Text [ french ] = "Cat<61>gorie" ;
        Text [ swedish ] = "Omr<6D>de" ;
        Text [ dutch ] = "Bereik" ;
        Text [ spanish ] = "<22>rea" ;
        Text [ english_us ] = "Category" ;
        Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ polish ] = "Tytu<74> kategorii";
        Text[ japanese ] = "<22><>ٰ<EFBFBD>ߖ<EFBFBD>";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD><EFBFBD>D";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "Kategori";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Area";
    };
    OKButton BT_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton BT_CANCEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 23 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    HelpButton BT_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 293 , 43 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    Edit ED_NAME
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 159 , 12 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        MaxTextLength = 256 ;
    };
    FixedText FT_PATH
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 174 , 3 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 60 , 8 ) ;
        Text = "Pfad" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Path" ;
        Text[ english_us ] = "Path";
        Text[ portuguese ] = "Path";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "Path";
        Text[ french ] = "Chemin";
        Text[ spanish ] = "Ruta";
        Text[ finnish ] = "Path";
        Text[ italian ] = "Percoso";
        Text[ danish ] = "Path";
        Text[ swedish ] = "S<>kv<6B>g";
        Text[ polish ] = "<22>cie<69>ka";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Path";
        Text[ japanese ] = "<22>߽";
        Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ chinese_simplified ] = "·<><C2B7>";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>|";
        Text[ turkish ] = "Path";
        Text[ arabic ] = "Path";
        Text[ catalan ] = "Path";
    };
    ListBox LB_PATH
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 174 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 107 , 50 ) ;
        DropDown = TRUE ;
        Border = TRUE ;
        TabStop = TRUE ;
        DDExtraWidth = TRUE ;
    };
    FixedText FT_SELECT
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 30 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 100 , 8 ) ;
        Text = "Auswahlliste" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Group" ;
        Text[ english_us ] = "Selection list";
        Text[ portuguese ] = "Group";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "Group";
        Text[ french ] = "Liste de s<>lection";
        Text[ spanish ] = "Lista de selecci<63>n";
        Text[ finnish ] = "Group";
        Text[ italian ] = "Lista di scelta";
        Text[ danish ] = "Group";
        Text[ swedish ] = "Urvalslista";
        Text[ polish ] = "Lista wyboru";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Group";
        Text[ japanese ] = "<22>I<EFBFBD><49>ؽ<EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "<22>׷<EFBFBD>";
        Text[ chinese_simplified ] = "ѡ<><D1A1><EFBFBD>е<EFBFBD>";
        Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>ܲM<DCB2><4D>";
        Text[ turkish ] = "Group";
        Text[ arabic ] = "Group";
        Text[ catalan ] = "Group";
    };
    Control TLB_GROUPS
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 41 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 269 , 73 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        Border = TRUE ;
    };
    /*    ComboBox CO_NAME
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 14 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 89 , 76 ) ;
        TabStop = TRUE ;
#ifdef WIN
        MaxTextLength = 8 ;
#else
        MaxTextLength = 32 ;
#endif
        Sort = TRUE ;
    };*/
    Text[ chinese_simplified ] = "<22>༭<EFBFBD><E0BCAD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ polish ] = "Edytuj obszary";
    Text[ japanese ] = "<22><>ٰ<EFBFBD>߂̕ҏW";
    Text[ chinese_traditional ] = "<22>s<EFBFBD><73><EFBFBD>ϰ<EFBFBD>";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ turkish ] = "Kategorileri d<>zenle";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Modificar <20>reas";
    Text[ finnish ] = "Muokkaa luokkia";
};
/*
String STR_GLOSSARY_BIB_DLG
{
    Text = "Bereiche bearbeiten" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Edit groups" ;
    Text [ dutch ] = "Bereiken bewerken" ;
    Text [ english_us ] = "Edit Categories" ;
    Text [ italian ] = "Modifica aree" ;
    Text [ spanish ] = "Editar secciones" ;
    Text [ french ] = "Modifier sections" ;
    Text [ swedish ] = "Redigera omr<6D>den" ;
    Text [ danish ] = "Rediger omr<6D>de" ;
    Text [ portuguese ] = "Editar sec<65><63>es" ;
    Text [ portuguese_brazilian ] = "Bereiche bearbeiten" ;
};*/