libreoffice/dbaccess/source/ui/querydesign/querydlg.src

/*************************************************************************
 *
 *  $RCSfile: querydlg.src,v $
 *
 *  $Revision: 1.42 $
 *
 *  last change: $Author: rt $ $Date: 2004-03-02 12:47:37 $
 *
 *  The Contents of this file are made available subject to the terms of
 *  either of the following licenses
 *
 *         - GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *         - Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *
 *  Sun Microsystems Inc., October, 2000
 *
 *  GNU Lesser General Public License Version 2.1
 *  =============================================
 *  Copyright 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *  901 San Antonio Road, Palo Alto, CA 94303, USA
 *
 *  This library is free software; you can redistribute it and/or
 *  modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 *  License version 2.1, as published by the Free Software Foundation.
 *
 *  This library is distributed in the hope that it will be useful,
 *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 *  Lesser General Public License for more details.
 *
 *  You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 *  License along with this library; if not, write to the Free Software
 *  Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston,
 *  MA  02111-1307  USA
 *
 *
 *  Sun Industry Standards Source License Version 1.1
 *  =================================================
 *  The contents of this file are subject to the Sun Industry Standards
 *  Source License Version 1.1 (the License); You may not use this file
 *  except in compliance with the License. You may obtain a copy of the
 *  License at http://www.openoffice.org/license.html.
 *
 *  Software provided under this License is provided on an AS IS basis,
 *  WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING,
 *  WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES THAT THE SOFTWARE IS FREE OF DEFECTS,
 *  MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE, OR NON-INFRINGING.
 *  See the License for the specific provisions governing your rights and
 *  obligations concerning the Software.
 *
 *  The Initial Developer of the Original Code is: Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  Copyright: 2000 by Sun Microsystems, Inc.
 *
 *  All Rights Reserved.
 *
 *  Contributor(s): _______________________________________
 *
 *
 ************************************************************************/
#ifndef _DBU_QRY_HRC_
#include "dbu_qry.hrc"
#endif
#ifndef DBAUI_QUERYDLG_HRC
#include "querydlg.hrc"
#endif
#include "dbaccess_helpid.hrc"

ModalDialog DLG_QRY_JOIN
{
    OutputSize = TRUE ;
    SVLook = TRUE ;
    HelpId = HID_DLG_QRY_JOIN ;
    Size = MAP_APPFONT ( 265, 205 ) ;
    Text = "Verbundeigenschaften" ;
    Text [ ENGLISH ] = "Join properties" ;

    Moveable = TRUE ;
    Closeable = TRUE ;

    Window LB_CONTROL
    {
        Pos = MAP_APPFONT( 0, 0 );
        Size = MAP_APPFONT( 203, 113 );
        DialogControl = TRUE;
        HelpId        = HID_DLG_QRY_WINDOW_CONTROL ;

        FixedLine FL_INVOLVED_TABLES
        {
            Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 3 ) ;
            Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
            Text = "beteiligte Tabellen" ;
            Text [ English ] = "involved tables" ;
            Text[ english_us ] = "Tables involved";
            Text[ portuguese ] = "Tabelas consideradas";
            Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ dutch ] = "betrokken tabellen";
            Text[ french ] = "Tables impliqu<71>es";
            Text[ spanish ] = "Tablas implicadas";
            Text[ italian ] = "Tabelle considerate";
            Text[ danish ] = "involverede tabeller";
            Text[ swedish ] = "inkluderade tabeller";
            Text[ polish ] = "implikowane tabele";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "tabelas consideradas";
            Text[ japanese ] = "関連テーブル";
            Text[ korean ] = "관련 테이블";
            Text[ chinese_simplified ] = "有关联的表格";
            Text[ chinese_traditional ] = "相關的表格";
            Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ turkish ] = "<22><>erilen tablolar";
            Text[ catalan ] = "taules implicades";
            Text[ finnish ] = "Tables involved";
            Text[ thai ] = "Tables involved";
            Text[ czech ] = "Použité tabulky";
            Text[ hebrew ] = "beteiligte Tabellen";
            Text[ hindi ] = "Tables involved";
            Text[ slovak ] = "Zahrnuté tabuľky";
            Text[ hungarian ] = "Érintett táblák";
            Text[ slovenian ] = "Vključene so tabele";
        };

        ListBox LB_LEFT_TABLE
        {
            Border = TRUE;
            Pos = MAP_APPFONT( 12, 14 );
            Size = MAP_APPFONT( 87, 60 );
            HelpId        = HID_DLG_QRY_LEFT_TABLE ;
            DropDown = TRUE;
            TabStop = TRUE;
        };

        ListBox LB_RIGHT_TABLE
        {
            Border = TRUE;
            Pos = MAP_APPFONT( 104, 14 );
            Size = MAP_APPFONT( 87, 60 );
            HelpId        = HID_DLG_QRY_RIGHT_TABLE ;
            DropDown = TRUE;
            TabStop = TRUE;
        };

        FixedLine FL_INVOLVED_FIELDS
        {
            Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 29 ) ;
            Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
            Text = "beteiligte Felder" ;
            Text [ English ] = "involved fields" ;
            Text[ english_us ] = "Fields involved";
            Text[ portuguese ] = "Campos considerados";
            Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ dutch ] = "betrokken velden";
            Text[ french ] = "Champs impliqu<71>s";
            Text[ spanish ] = "Campos implicados";
            Text[ italian ] = "Campi considerati";
            Text[ danish ] = "involverede felter";
            Text[ swedish ] = "inkluderade f<>lt";
            Text[ polish ] = "implikowane pola";
            Text[ portuguese_brazilian ] = "campos considerados";
            Text[ japanese ] = "関連フィールド";
            Text[ korean ] = "관련 필드";
            Text[ chinese_simplified ] = "有关联的字段";
            Text[ chinese_traditional ] = "相關的欄位";
            Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
            Text[ turkish ] = "<22><>erilen alanlar";
            Text[ catalan ] = "camps implicats";
            Text[ finnish ] = "Fields involved";
            Text[ thai ] = "Fields involved";
            Text[ czech ] = "Použitá pole";
            Text[ hebrew ] = "beteiligte Felder";
            Text[ hindi ] = "Fields involved";
            Text[ slovak ] = "Zahrnuté polia";
            Text[ hungarian ] = "Érintett mezők";
            Text[ slovenian ] = "Vključena so polja";
        };
    };

    FixedLine FL_JOIN
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 6 , 114 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 191 , 8 ) ;
        Text = "Optionen" ;
        Text [ ENGLISH ] = "Options" ;
        Text[ english_us ] = "Options";
        Text[ portuguese ] = "Op<4F><70>es";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "Opties";
        Text[ french ] = "Options";
        Text[ spanish ] = "Opciones";
        Text[ italian ] = "Opzioni";
        Text[ danish ] = "Indstillinger";
        Text[ swedish ] = "Alternativ";
        Text[ polish ] = "Opcje";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "Op<4F><70>es";
        Text[ japanese ] = "オプション";
        Text[ chinese_simplified ] = "选项";
        Text[ chinese_traditional ] = "選項";
        Text[ dutch ] = "Opties";
        Text[ chinese_simplified ] = "选项";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ korean ] = "옵션";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ turkish ] = "Se<53>enekler";
        Text[ language_user1 ] = " ";
        Text[ catalan ] = "Opcions";
        Text[ finnish ] = "Asetukset";
        Text[ thai ] = "ตัวเลือก";
        Text[ czech ] = "Volby";
        Text[ hebrew ] = "‮אפשרויות‬";
        Text[ hindi ] = "विकल्प";
        Text[ slovak ] = "Nastavenia";
        Text[ hungarian ] = "Beállítások";
        Text[ slovenian ] = "Možnosti";
    };

    FixedText FT_LISTBOXTITLE
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 12 , 127 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 89 , 8 ) ;

        Text = "~Art" ;
        Text [ ENGLISH ] = "~Type" ;
        Text[ english_us ] = "~Type";
        Text[ portuguese ] = "T~ipo";
        Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD>";
        Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ dutch ] = "~Type";
        Text[ french ] = "Type";
        Text[ spanish ] = "~Tipo";
        Text[ finnish ] = "~Tyyppi";
        Text[ italian ] = "~Tipo";
        Text[ danish ] = "~Type";
        Text[ swedish ] = "~Typ";
        Text[ polish ] = "Typ";
        Text[ portuguese_brazilian ] = "~Tipo";
        Text[ japanese ] = "種類(~T)";
        Text[ korean ] = "유형(~T)";
        Text[ chinese_simplified ] = "类型(~T)";
        Text[ chinese_traditional ] = "類型(~T)";
        Text[ turkish ] = "~T<>r";
        Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
        Text[ catalan ] = "~Tipus";
        Text[ thai ] = "~ชนิด";
        Text[ czech ] = "Typ";
        Text[ hebrew ] = "‮סוג‬";
        Text[ hindi ] = "~Type";
        Text[ slovak ] = "~Typ";
        Text[ hungarian ] = "~Típus";
        Text[ slovenian ] = "~Vrsta";
    };

    ListBox LB_JOINTYPE
    {
        Pos             = MAP_APPFONT ( 101 , 125 ) ;
        Size            = MAP_APPFONT ( 90 , 60 ) ;
        HelpId          = HID_DLG_QRY_JOINTYPE ;

        StringList =
        {
            < "Innerer" ; Default; > ;
            < "Linker" ; Default; > ;
            < "Rechter" ; Default; > ;
            < "Vollst<73>ndiger"  ; Default; > ;
        };
        StringList [ ENGLISH ] =
        {
            < "Inner" ; Default; > ;
            < "Left" ; Default; > ;
            < "Right" ; Default; > ;
            < "Full"  ; Default; > ;
        };
        DropDown        = TRUE;
        DDExtraWidth    = TRUE;
    StringList [ language_user1 ] =
    {
         < "; Innerer" ; Default; > ;
        < "; Linker" ; Default; > ;
        < "; Rechter" ; Default; > ;
        < "; Vollst<73>ndiger"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ english_us ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ portuguese ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ russian ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Vollst<73>ndiger"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ greek ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ dutch ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ french ] =
    {
         < "Interne" ; Default; > ;
        < "Gauche" ; Default; > ;
        < "Droite" ; Default; > ;
        < "Compl<70>te"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ spanish ] =
    {
         < "Interna" ; Default; > ;
        < "Izquierda" ; Default; > ;
        < "Derecha" ; Default; > ;
        < "Completa"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ finnish ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ italian ] =
    {
         < "Relazione interna" ; Default; > ;
        < "Relazione sinistra" ; Default; > ;
        < "Relazione destra" ; Default; > ;
        < "Relazione completa"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ danish ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ swedish ] =
    {
         < "Inre" ; Default; > ;
        < "V<>nster" ; Default; > ;
        < "H<>ger" ; Default; > ;
        < "Fullst<73>ndig"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ polish ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ portuguese_brazilian ] =
    {
         < "Interno" ; Default; > ;
        < "Esquerda" ; Default; > ;
        < "Direita" ; Default; > ;
        < "Completo"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ japanese ] =
    {
         < "内部結合(I)" ; Default; > ;
        < "左結合(L)" ; Default; > ;
        < "右結合(R)" ; Default; > ;
        < "完全外部結合"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ korean ] =
    {
         < "내부 조인" ; Default; > ;
        < "왼쪽 조인" ; Default; > ;
        < "오른쪽 조인" ; Default; > ;
        < "완전 외부 조인"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ chinese_simplified ] =
    {
         < "内部连结" ; Default; > ;
        < "左向连结" ; Default; > ;
        < "右向连结" ; Default; > ;
        < "完整的连结"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ chinese_traditional ] =
    {
         < "內部連結" ; Default; > ;
        < "左向連結" ; Default; > ;
        < "右向連結" ; Default; > ;
        < "完整的連結"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ turkish ] =
    {
         < "<22><> birle<6C>tirme" ; Default; > ;
        < "Sol birle<6C>tirme" ; Default; > ;
        < "Sa<53> birle<6C>tirme" ; Default; > ;
        < "T<>m (d<><64>) birle<6C>tirme"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ arabic ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Vollst<73>ndiger"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ catalan ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ thai ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ czech ] =
    {
         < "Vnitřní spoj" ; Default; > ;
        < "Levý spoj" ; Default; > ;
        < "Pravý spoj" ; Default; > ;
        < "Plný (vnější) spoj"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ hebrew ] =
    {
         < "Innerer" ; Default; > ;
        < "Linker" ; Default; > ;
        < "Rechter" ; Default; > ;
        < "Vollständiger"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ hindi ] =
    {
         < "Inner join" ; Default; > ;
        < "Left join" ; Default; > ;
        < "Right join" ; Default; > ;
        < "Full (outer) join"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ slovak ] =
    {
         < "Vnútorné spojenie" ; Default; > ;
        < "Ľavé spojenie" ; Default; > ;
        < "Pravé spojenie" ; Default; > ;
        < "Plné spojenie"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ hungarian ] =
    {
         < "Belső összekapcsolás" ; Default; > ;
        < "Bal oldali összekapcsolás" ; Default; > ;
        < "Jobb oldali összekapcsolás" ; Default; > ;
        < "Teljes (külső) összekapcsolás"  ; Default; > ;
    };
    StringList [ slovenian ] =
    {
         < "Notranji spoj" ; Default; > ;
        < "Levi spoj" ; Default; > ;
        < "Desni spoj" ; Default; > ;
        < "Polni (zunanji) spoj"  ; Default; > ;
    };
    };

    FixedText ML_HELPTEXT
    {
        Pos             = MAP_APPFONT ( 12 , 145 ) ;
        Size            = MAP_APPFONT ( 179 , 49 ) ;
        UniqueId        = HID_DLG_QRY_HELPTEXT ;
        SVLook          = TRUE;
        WordBreak       = TRUE;
    };

    OKButton PB_OK
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 6 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
        DefButton = TRUE ;
    };
    CancelButton PB_CANCEL
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 23 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };
    HelpButton PB_HELP
    {
        Pos = MAP_APPFONT ( 206 , 43 ) ;
        Size = MAP_APPFONT ( 50 , 14 ) ;
        TabStop = TRUE ;
    };

    Text[ english_us ] = "Join Properties";
    Text[ portuguese ] = "Propriedades relacionais";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
    Text[ french ] = "Propri<72>t<EFBFBD>s de la jointure";
    Text[ spanish ] = "Propiedades de la uni<6E>n";
    Text[ italian ] = "Propriet<65> relazioni";
    Text[ danish ] = "Egenskaber for Join";
    Text[ swedish ] = "Egenskaper f<>r sammanslagning (join)";
    Text[ polish ] = "W<>a<EFBFBD>ciwo<77>ci z<><7A>czenia";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Propriedades relacionais";
    Text[ japanese ] = "結合属性";
    Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
    Text[ chinese_traditional ] = "連結屬性";
    Text[ dutch ] = "Verbindingseigenschappen";
    Text[ chinese_simplified ] = "连结属性";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ korean ] = "조인 등록 정보";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
    Text[ turkish ] = "Ba<42>lant<6E> <20>zellikleri";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Propietats de la uni<6E>";
    Text[ finnish ] = "Yhteyden ominaisuudet";
    Text[ thai ] = "คุณสมบัติการเชื่อมต่อ";
    Text[ czech ] = "Vlastnosti spojení (join)";
    Text[ hebrew ] = "Verbundeigenschaften";
    Text[ hindi ] = "जोड़ विशेषतायें";
    Text[ slovak ] = "Vlastnosti spojenia";
    Text[ hungarian ] = "Összekapcsolás tulajdonságai";
    Text[ slovenian ] = "Lastnosti spoja";
};

String STR_JOIN_TYPE_HINT
{
    Text = "Bitte beachten Sie, da<64> einige Datenbanken eventuell diese Art der Verkn<6B>pfung nicht unterst<73>tzen.";
    Text [ english ] = "Please note that some databases may not support this join type.";
    Text [ english_us ] = "Please note that some databases may not support this join type.";
};

String STR_QUERY_INNER_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet nur die Datens<6E>tze, bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Includes only records for which the contents of the related fields of both tables are identical.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m apenas os registos de dados, cujos conte<74>dos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>, <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ french ] = "Contient uniquement les enregistrements pour lesquels les contenus des champs li<6C>s des deux tables sont identiques.";
    Text[ spanish ] = "Contiene s<>lo los registros en los que los contenidos de los campos vinculados de ambas tablas sean iguales.";
    Text[ italian ] = "Contiene solamente i record di dati in cui i contenuti dei campi collegati di entrambe le tabelle sono uguali.";
    Text[ danish ] = "Indeholder kun de dataposter, hvor indholdet i de k<>dede felter i de to tabeller er ens.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller bara de dataposter d<>r inneh<65>llet i de l<>nkade f<>lten <20>r lika i b<>da tabellerna.";
    Text[ polish ] = "Zawiera tylko te rekordy, kt<6B>rych zawarto<74>ci w powi<77>zanych polach s<> takie same w obu tabelach.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Cont<6E>m apenas os registros para os quais o conte<74>do dos campos relacionados de ambas as tabelas s<>o id<69>nticos.";
    Text[ japanese ] = "両方のテーブルでリンクされたフィールドの内容が一致するレコードだけを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
    Text[ chinese_traditional ] = "僅包含兩個表格中連結欄位相同的資料條目。";
    Text[ dutch ] = "Bevat alleen records waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ chinese_simplified ] = "只包含两个表格中引用字段相同的数据条目。";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ korean ] = "두 테이블의 관계된 필드 내용이 일치하는 레코드만을 포함합니다.";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ turkish ] = "Ayn<79> iki tabela i<>eri<72>i ile ba<62>lant<6E>da olan tutanaklar<61> i<>erir.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Inclou nom<6F>s els registres per als quals el contingut dels camps afins de les dues taules <20>s id<69>ntic.";
    Text[ finnish ] = "Sis<69>lt<6C><74> vain tietueet, joissa toisiinsa liittyv<79>t kent<6E>t ovat identtiset molemmissa tauluissa.";
    Text[ thai ] = "รวมระเบียนเท่านั้นสำหรับเนื้อหาของเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันของทั้งสองตารางที่เหมือนกัน";
    Text[ czech ] = "Zahrnuje pouze záznamy, pro které jsou obsahy spojovaných polí identické.";
    Text[ hebrew ] = "Beinhaltet nur die Datensätze, bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text[ hindi ] = "दोनों सारणियों का सम्बन्धित क्षेत्रों का विषय समान रहनेवाला अभिलेखों को सम्मिलित है ।";
    Text[ slovak ] = "Zahŕňa len záznamy ktorých obsah v daných poliach je rovnaký pre obe tabuľky.";
    Text[ hungarian ] = "Csak azokat a rekordokat tartalmazza, amelyeknél mindkét tábla kapcsolódó mezőinek tartalma megegyezik.";
    Text[ slovenian ] = "Vključuje samo zapise, v katerih je vsebina povezanih polj obeh tabel enaka.";
};

String STR_QUERY_LEFTRIGHT_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und nur die Datens<6E>tze aus '%2', bei denen die Inhalte der verkn<6B>pften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m TODOS os registos de dados de '%1' e somente os registos de dados de '%2', cujos conte<74>dos dos campos ligados sejam iguais em ambas as tabelas.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1', <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%2', <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1', et uniquement les enregistrements de '%2' pour lesquels les contenus des champs li<6C>s des deux tables sont identiques.";
    Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de la tabla '%1' y s<>lo los registros de la tabla '%2' para los que los contenidos de los campos vinculados de las dos tablas son iguales.";
    Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e soltanto i record di dati da '%2' in cui i campi collegati di entrambe le caselle sono uguali.";
    Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og kun de dataposter fra '%2', hvor indholdet i de relaterede felter i de to tabeller er ens.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller ALLA dataposter fr<66>n '%1' och bara de dataposter fr<66>n '%2' d<>r inneh<65>llet i de l<>nkade f<>lten <20>r lika i b<>da tabellerna.";
    Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z tabeli %1 i podzbi<62>r rekord<72>w z tabeli %2 o r<>wnych warto<74>ciach w powi<77>zanych polach.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Cont<6E>m TODOS os registros da tabela \"%1\" mas somente os registros da tabela \"%2\", cujos conte<74>dos dos campos relacionados sejam id<69>nticos. ";
    Text[ japanese ] = "'%1' のすべてのレコード、および両方のテーブルでリンクされたフィールドの内容が一致する '%2' のレコードだけを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
    Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>中的所有資料條目和<%2>中兩個表格的連結欄位相同的資料條目。";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en alleen de records uit '%2' waarbij de inhoud van de gekoppelde velden in beide tabellen gelijk is.";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有'%1'中的所有数据条目和'%2'中两个表格引用字段相同的数据条目。";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1', <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2' <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
    Text[ korean ] = "테이블 '%1'에는 모든 레코드가 테이블 '%2'에는 두 테이블의 관계된 필드 내용이 일치하는 레코드만이 포함됩니다.";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%1'<27> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> '%2' <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD>.";
    Text[ turkish ] = "Contains ALL records from table '%1' but only records from table '%2' where the values in the related fields are matching.";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Cont<6E> TOTS els registres de dades de '%1' i nom<6F>s els registres de '%2' en els que els continguts dels camps vinculats a totes dues taules s<>n iguals.";
    Text[ finnish ] = "Sis<69>lt<6C><74> KAIKKI taulun '%1' tietueet, mutta vain sellaiset taulun '%2' tietueet, joissa ensimm<6D>iseen tauluun liittyvien kenttien arvot ovat identtiset.";
    Text[ thai ] = "มีระเบียนทั้งหมดจากตาราง '%1' แต่บางระเบียนเท่านั้นจากตาราง '%2' ที่ค่าในเขตข้อมูลที่สัมพันธ์กันตรงกัน";
    Text[ czech ] = "Obsahuje všechny záznamy z tabulky '%1', ale pouze takové záznamy z tabulky '%2', pro které jsou obsahy spojovaných polí identické.";
    Text[ hebrew ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und nur die Datensätze aus '%2', bei denen die Inhalte der verknüpften Felder beider Tabellen gleich sind.";
    Text[ hindi ] = "सारणी '%1' का सभी अभिलेखों को , लेकिन सारणी '%2' का केवल उन अभिलेखों को जिनका सम्बन्धित क्षेत्रों का विषय समान है ।";
    Text[ slovak ] = "Zahŕňa všetky záznamy z tabuľky '%1' ale z tabuľky '%2' len tie záznamy, kde sú zhodné záznamy v daných poliach.";
    Text[ hungarian ] = "A(z) '%1' tábla összes rekordját tartalmazza, de a(z) '%2' táblából csak azokat, amelyekben a kapcsolódó mezők értékei egyeznek.";
    Text[ slovenian ] = "Vsebuje VSE zapise iz tabele '%1' in samo tiste zapise iz tabele '%2', v katerih se vrednosti povezanih polj ujemajo.";
};

String STR_QUERY_FULL_JOIN
{
    Text = "Beinhaltet ALLE Datens<6E>tze aus '%1' und aus '%2'.";
    Text [ ENGLISH ] = "(no function);Average;Count;Maximum;Minimum;Sum;Grouping";
    Text[ english_us ] = "Contains ALL records from '%1' and from '%2'.";
    Text[ portuguese ] = "Cont<6E>m TODOS os registos de dados de '%1' e de '%2'.";
    Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1' <20> <20><> '%2'.";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
    Text[ french ] = "Contient TOUS les enregistrements de '%1' et de '%2'.";
    Text[ spanish ] = "Contiene TODOS los registros de datos de '%1' y de '%2'";
    Text[ italian ] = "Contiene TUTTI i record di dati da '%1' e da '%2'.";
    Text[ danish ] = "Indeholder ALLE dataposter fra '%1' og '%2'.";
    Text[ swedish ] = "Inneh<65>ller ALLA dataposter fr<66>n '%1' och fr<66>n '%2'.";
    Text[ polish ] = "Zawiera WSZYSTKIE rekordy z tabel %1 i %2.";
    Text[ portuguese_brazilian ] = "Cont<6E>m TODOS os registros de dados de \"%1\" e de \"%2\".";
    Text[ japanese ] = "'%1' と '%2' のすべてのレコードを含みます。";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
    Text[ chinese_traditional ] = "含有<%1>和<%2>內全部的資料條目";
    Text[ dutch ] = "Bevat ALLE records uit '%1' en '%2'.";
    Text[ chinese_simplified ] = "含有 '%1'和'%2'内全部的数据条目";
    Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> '%1' <20><><EFBFBD> '%2'.";
    Text[ korean ] = "'%1' 와(과) '%2'의 모든 레코드를 포함합니다.";
    Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> '%1' <20> '%2'.";
    Text[ turkish ] = "T<>m kay<61>tlar '%1'  ve '%2''den i<>erir";
    Text[ language_user1 ] = " ";
    Text[ catalan ] = "Cont<6E> TOTS els registres de dades '%1' i de '%2'";
    Text[ finnish ] = "Sis<69>lt<6C><74> KAIKKI tietueet kohteista '%1' ja '%2'.";
    Text[ thai ] = "มีระเบียนทั้งหมดจาก '%1' และจาก '%2'";
    Text[ czech ] = "Obsahuje všechny záznamy z tabulky '%1' a tabulky '%2'.";
    Text[ hebrew ] = "Beinhaltet ALLE Datensätze aus '%1' und aus '%2'.";
    Text[ hindi ] = "'%1' और '%2' के सब अभिलेख सम्मिलित है";
    Text[ slovak ] = "Zahŕňa všetky záznamy z tabuľky'%1' a '%2'.";
    Text[ hungarian ] = "'%1' és '%2' összes rekordját tartalmazza.";
    Text[ slovenian ] = "Vsebuje VSE zapise iz '%1' in '%2'.";
};