Merge SWT614: 02.02.01 - 17:24:24

This commit is contained in:
Kurt Zenker
2001-02-02 15:24:53 +00:00
parent ddf8d9f4a4
commit db1ba29b21

View File

@@ -2,9 +2,9 @@
*
* $RCSfile: sanedlg.src,v $
*
* $Revision: 1.5 $
* $Revision: 1.6 $
*
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-01-26 20:56:22 $
* last change: $Author: kz $ $Date: 2001-02-02 16:24:53 $
*
* The Contents of this file are made available subject to the terms of
* either of the following licenses
@@ -122,14 +122,14 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG
Text [ french ] = "Cr<43>er\nun ~aper<65>u" ;
Text [ dutch ] = "~Voorbeeld\nmaken" ;
Text [ portuguese ] = "Criar\n~previsualiza<7A><61>o" ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>\nԤ<EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Utw<74>rz\n podgl<67>d";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ޭ<EFBFBD>\n<>쐬";
Text[ chinese_traditional ] = "<22><><EFBFBD>͹w<CDB9><77>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "~Voorbeeld\nmaken";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>\nԤ<EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>\n<><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>\n<>ۼ<EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "<22>nizleme\nolu<6C>tur";
@@ -150,14 +150,14 @@ ModalDialog RID_SANE_DIALOG
Text [ spanish ] = "Previsualizaci<63>n" ;
Text [ french ] = "Aper<65>u" ;
Text [ dutch ] = "Voorbeeld" ;
Text[ chinese_simplified ] = "Ԥ<><D4A4>";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԥ<><D4A4>";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ polish ] = "Podgl<67>d";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD>ޭ<EFBFBD>";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>w<EFBFBD><77>";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ dutch ] = "Voorbeeld";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԥ<><D4A4>";
Text[ chinese_simplified ] = "Ԥ<><D4A4>";
Text[ greek ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ korean ] = "<22≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>";
Text[ turkish ] = "<22>nizleme";
@@ -661,14 +661,14 @@ String RID_SANE_NORESOLUTIONOPTION_TXT
Text [ spanish ] = "El dispositivo no est<73> preparado para ofrecer opci<63>n de previsualizaci<63>n. En lugar de esta se utilizar<61> un escaneado normal, que puede tardar considerablemente m<>s." ;
Text [ french ] = "Le p<>riph<70>rique utilis<69> ne permet pas de cr<63>er un aper<65>u. Il permet uniquement une digitalisation normale en guise d'aper<65>u, ce qui peut durer nettement plus longtemps." ;
Text [ dutch ] = "Het apparaat is niet ingesteld op het maken van een voorbeeld. In plaats daarvan wordt gebruik gemaakt van een normale scan als voorbeeld. Dit kan beduidend langer duren." ;
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>豸û<E8B1B8><C3BB>Ԥ<EFBFBD>ӹ<EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD><EFBFBD>ɨ<EFBFBD>ʽԤ<EFBFBD>ӿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>䡣";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>豸û<E8B1B8><C3BB>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨɨ<EFBFBD>ʽԤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>䡣";
Text[ russian ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ polish ] = "To urz<72>dzenie nie mo<6D>e utworzy<7A> podgl<67>du. Zamiast tego zostanie zastosowany jako podgl<67>d normalny tryb przegl<67>du. To mo<6D>e troch<63> d<>u<EFBFBD>ej potrwa<77>.";
Text[ japanese ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޲<EFBFBD><DEB2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޭ<EFBFBD><DEAD>̍쐬<CC8D>ɂ͓K<CD93><4B><EFBFBD>Ă<EFBFBD><C482>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD>B<EFBFBD><42><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޭ<EFBFBD><DEAD>Ƃ<EFBFBD><C682>ĕ<EFBFBD><C495>ʂ̽<CA82><CCBD>݂<EFBFBD><DD82>g<EFBFBD>p<EFBFBD><70><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԃ<EFBFBD><D482><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>܂<EFBFBD><DC82>B";
Text[ chinese_traditional ] = "<22>o<EFBFBD>ӳ]<5D>ƨS<C6A8><53><EFBFBD>]<5D>w<EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>\\<5C><><EFBFBD>C<EFBFBD>]<5D><><EFBFBD>ĥδ<C4A5><CEB4>q<EFBFBD><71><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>y<EFBFBD><EFBFBD>w<EFBFBD><77><EFBFBD>|<7C>ݭn<DDAD><6E><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɶ<EFBFBD><C9B6>C";
Text[ arabic ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><>ǡ <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ dutch ] = "Het apparaat is niet ingesteld op het maken van een voorbeeld. In plaats daarvan wordt gebruik gemaakt van een normale scan als voorbeeld. Dit kan beduidend langer duren.";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>豸û<E8B1B8><C3BB>Ԥ<EFBFBD>ӹ<EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨ<EFBFBD><EFBFBD>ɨ<EFBFBD>ʽԤ<EFBFBD>ӿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>䡣";
Text[ chinese_simplified ] = "<22><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>豸û<E8B1B8><C3BB>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͨɨ<EFBFBD>ʽԤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҫ<EFBFBD>ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʱ<EFBFBD>䡣";
Text[ greek ] = "<22> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>. <20> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>.";
Text[ korean ] = "<22><>ġ<EFBFBD><C4A1> <20≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɼ<EFBFBD><C9BC><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>ʽ<EFBFBD><CABD>ϴ<EFBFBD>. <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><>ĵ<EFBFBD><C4B5> <20≯<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20>̿<EFBFBD><CCBF><EFBFBD> <20><><EFBFBD>Դϴ<D4B4>. <20><> <20><>ĵ<EFBFBD><C4B5> <20>ð<EFBFBD><C3B0><EFBFBD> <20>ξ<EFBFBD> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD> <20>ɸ<EFBFBD> <20><> <20>ֽ<EFBFBD><D6BD>ϴ<EFBFBD>.";
Text[ turkish ] = "Cihaz <20>nizleme i<>levine desteklemiyor. Bunun yerine <20>nizleme olarak normal bir tarama g<>r<EFBFBD>nt<6E>s<EFBFBD> kullan<61>lacak. Bu i<>lem daha fazla zaman alabilir.";